Albirew/nyaa-pantsu
Albirew
/
nyaa-pantsu
Archivé
1
0
Bifurcation 0
Ce dépôt a été archivé le 2022-05-07. Vous pouvez voir ses fichiers ou le cloner, mais pas ouvrir de ticket ou de demandes d'ajout, ni soumettre de changements.
nyaa-pantsu/translations/zh-tw.all.json

2323 lignes
53 KiB
JSON
Brut Vue normale Historique

[
{
"id": "read_rules",
"translation": "請在上傳前閱讀<a href=\"/faq#rules\">規章制度</a>"
},
{
"id": "rules",
"translation": "規則"
},
{
"id": "no_cp",
"translation": "禁止兒童色情(蘿莉控不算在內)"
},
{
"id": "asia",
"translation": "僅限亞洲相關內容(無外國電影,無卡通)"
},
{
"id": "rules_spam",
"translation": "禁止發佈垃圾信息"
},
{
"id": "rules_sukebei",
"translation": "不適合在工作場合出現的內容請發表在 sukebei.pantsu.cat"
},
{
"id": "rule_tracker_url",
"translation": "官方 announce URL <span style='font-weight: bold;'>https://uw0.xyz/</span>"
},
{
"id": "verify_email_title",
"translation": "喵 請驗證您的電子郵件"
},
{
"id": "verify_email_content",
"translation": "請按下面連結驗證您的電子郵件"
},
{
"id": "reset_password_title",
"translation": "喵 重設密碼"
},
{
"id": "reset_password_content",
"translation": "請按下面連結重設密碼"
},
{
"id": "register_title",
"translation": "建立新帳號"
},
{
"id": "signup_box_title",
"translation": "請註冊 <small>永遠免費</small>"
},
{
"id": "username",
"translation": "使用者名稱"
},
{
"id": "email_address_or_username",
"translation": "電子郵件或使用者名稱"
},
{
"id": "email_address",
"translation": "電子郵件"
},
{
"id": "password",
"translation": "密碼"
},
{
"id": "confirm_password",
"translation": "密碼確認"
},
{
"id": "terms_conditions_confirm",
"translation": "按下 <b>註冊</b> 表示您同意此網站之 <a id=\"modal_active\" href=\"#\">條款和條件</a> 以及瀏覽器 Cookie 之使用"
},
{
"id": "signin",
"translation": "登入"
},
{
"id": "register",
"translation": "註冊"
},
{
"id": "terms_conditions",
"translation": "條款和條件"
},
{
"id": "terms_conditions_full",
"translation": "<h2> NyaaPantsu條款和條件</ h2> <h3> 1。條款</ h3> <p>訪問<a href='https://pantsu.cat'> https://pantsu.cat </a>網站,即表示您同意遵守這些服務條款、適用的法律和法規,以及任何適用的當地法律。如果您不同意這些條款,將禁止您使用和訪問本網站。本網站包含的內容受適用的版權和商標法保護。</ p> <h3> 2。免責聲明</ h3> <ol type ='a'> <li> NyaaPantsu Lda網站上的內容按“原樣”提供。 NyaaPantsu Lda不做任何明示或暗示的保證特此聲明並否認所有其他保證包括但不限於適銷性適用於特定用途或不侵犯知識產權或其他侵權行為的暗示保證或條件。 / li> <li>此外NyaaPantsu Lda不保證或就材料在其網站上使用的準確性可能的結果或可靠性或與此類材料或與本網站鏈接的任何網站有關的任何陳述。 </ LI> </醇> <H3> 3。限制</ h3> <p>在任何情況下NyaaPantsu Lda或其供應商均不對因使用或無法造成的任何損害包括但不限於因數據或利潤損失或業務中斷而造成的損害承擔責任。使用NyaaPantsu Lda網站上的資料即使NyaaPantsu Lda或NyaaPantsu Lda授權代表已經口頭或書面通知可能存在此類損害。由於某些司法管轄區不允許對隱含擔保或對間接或附帶損害的責任限制進行限制因此這些限制可能對您不適用。</ p> <h3> 4。材料的準確性</ h3> <p> NyaaPantsu Lda網站上出現的資料可能包括技術印刷或照片錯誤。 NyaaPantsu Lda不保證其網站上的任何材料準確完整或最新。 NyaaPantsu Lda可能隨時更改其網站上的資料恕不另行通知。但是NyaaPantsu Lda不承諾更新材料。</ p> <h3> 5。鏈接</ h3> <p> NyaaPantsu Lda沒有審查鏈接到其網站的所有網站也不對任何此類鏈接網站的內容負責。包含任何鏈接並不意味著NyaaPantsu Lda對該網站的認可。使用任何此類鏈接網站的風險由用戶自行承擔。</ p> <h3> 6。修改</ h3> <p> NyaaPantsu Lda可隨時修改其網站的這些服務條款恕不另行通知。使用本網站即表示您同意接受當時這些服務條款的約束。</ p> <h3> 7。適用法律</ h3> <p>這些條款和條件受葡萄牙法律管轄並依據葡萄牙法律解釋,並且您不可撤銷地服從該州或地區法院的專屬管轄權。</ p>"
},
{
"id": "remember_me",
"translation": "請記住我"
},
{
"id": "forgot_password",
"translation": "忘記密碼嗎?"
},
{
"id": "sign_in_box_title",
"translation": "請登入"
},
{
"id": "sign_in_title",
"translation": "登入"
},
{
"id": "register_success_title",
"translation": "註冊成功"
},
{
"id": "sign_up_success",
"translation": "感謝您的註冊!"
},
{
"id": "verify_success",
"translation": "<i style=\"color:limegreen\" class=\"glyphicon glyphicon-ok-circle\"></i>您的帳號已啟用!"
},
{
"id": "signup_verification_email",
"translation": "最後請檢查您的電子信箱 (與垃圾郵件)直到找到帳號確認郵件"
},
{
"id": "signup_verification_noemail",
"translation": "註冊成功,帳號已可供使用"
},
{
"id": "email_placeholder",
"translation": "Can be left blank."
},
{
"id": "settings",
"translation": "帳號設定"
},
{
"id": "torrents",
"translation": "種子種子"
},
{
"id": "followers",
"translation": "追隨者"
},
{
"id": "follow",
"translation": "跟隨"
},
{
"id": "unfollow",
"translation": "取消跟隨"
},
{
"id": "user_followed_msg",
"translation": "您已經跟隨 %s"
},
{
"id": "user_unfollowed_msg",
"translation": "您已經取消跟隨 %s"
},
{
"id": "profile_page",
"translation": "%s 使用者資料"
},
{
"id": "see_more_torrents_from",
"translation": "更多種子來自 %s "
},
{
"id": "torrents_uploaded",
"translation": "Torrents uploaded"
},
{
"id": "category",
"translation": "分類"
},
{
"id": "name",
"translation": "名稱"
},
{
"id": "date",
"translation": "日期"
},
{
"id": "size",
"translation": "檔案大小"
},
{
"id": "links",
"translation": "連結"
},
{
"id": "home",
"translation": "首頁"
},
{
"id": "error_404",
"translation": "糟糕! 是 404"
},
{
"id": "error_400",
"translation": "Error 400"
},
{
"id": "error_500",
"translation": "Error 500"
},
{
"id": "err_no_results",
"translation": "沒有查詢到結果"
},
{
"id": "err_no_torrent_file",
"translation": "未找到種子文件"
},
{
"id": "upload",
"translation": "上傳"
},
{
"id": "faq",
"translation": "常見問題"
},
{
"id": "fap",
"translation": "尻尻"
},
{
"id": "fun",
"translation": "Fun"
},
{
"id": "nothing_here",
"translation": "什麼都沒有"
},
{
"id": "404_not_found",
"translation": "404 找不到啦"
},
{
"id": "500_internal_server_error",
"translation": "500 內部服務器錯誤"
},
{
"id": "400_bad_request",
"translation": "400 錯誤的請求"
},
{
"id": "no_torrents_uploaded",
"translation": "目前沒有種子被上傳喔!"
},
{
"id": "profile",
"translation": "使用者資料"
},
{
"id": "sign_out",
"translation": "登出"
},
{
"id": "userstatus_member",
"translation": "會員"
},
{
"id": "no_results_found",
"translation": "找不到結果"
},
{
"id": "notice_keep_seeding",
"translation": "請注意:別混帳惹!持續做種並開啟您的 DHT"
},
{
"id": "official_nyaapocalipse_faq",
"translation": "NYAA末日之官方問答"
},
{
"id": "links_replacement_mirror",
"translation": "替代連結/鏡像"
},
{
"id": "what_happened",
"translation": "發生什麼啦?"
},
{
"id": "nyaa_se_went_offline",
"translation": "nyaa.se 以及相關網域(比如 nyaatorrents.info不幸於 2017年5月1日 離開我們"
},
{
"id": "its_not_a_ddos",
"translation": "網域是被停用,不像以往是受到 DDoS 攻擊"
},
{
"id": "future_not_looking_good",
"translation": "nyaa 的未來並不樂觀(她真的離開了)"
},
{
"id": "recovery_effort",
"translation": "資料的急救正在進行中"
},
{
"id": "is_everything_lost",
"translation": "難道所有的東西都消失了嗎?"
},
{
"id": "in_short_no",
"translation": "長話短說,並沒有"
},
{
"id": "are_some_things_lost",
"translation": "那有東西消失了嗎?"
},
{
"id": "answer_is_nyaa_db_lost",
"translation": "我們有直到 <s>4月5日</s> 5月1日的 nyaa 種子資料庫,這表示幾乎沒失去任何東西"
},
{
"id": "answer_is_sukebei_db_lost",
"translation": "sukebei 還活著,也幾乎沒有雷到。然而 sukebei 的命運比較坎坷。目前資料庫只有備份到 2016年但也許有個新的日期版本可供使用"
},
{
"id": "how_are_we_recovering",
"translation": "我們如何恢復她?"
},
{
"id": "answer_how_are_we_recovering",
"translation": "前述的資料庫目前放在 nyaa.pantsu.cat 和 sukebei.pantsu.cat 的伺服器。 我們有搜尋功能,而(幾乎)所有 nyaa 舊有功能將在未來不久後實現。 種子/連線數的統計資訊則可能透過抓取其他 tracker 來恢復,也許在未來某天吧!先做出其他較優先的功能再說。"
},
{
"id": "how_do_i_link_my_old_account",
"translation": "How do I link my old uploads back to my new account?"
},
{
"id": "answer_how_do_i_link_my_old_account",
"translation": "Join <a href=\"ircs://irc.rizon.net/nyaapantsu-help\">#nyaapantsu-help@Rizon</a> and ask a moderator to migrate your old torrents while mentioning your old and new usernames."
},
{
"id": "are_the_trackers_working",
"translation": "這些種子都還活著嗎?"
},
{
"id": "answer_are_the_trackers_working",
"translation": "就算 tracker 都掛了,做種的前輩們都還是透過分散式的 DHT 網路聯繫著。 只要那些檔案都還列在 DHT 網路上,那就沒有太大影響。"
},
{
"id": "how_do_i_download_the_torrents",
"translation": "所以說種子該怎麼抓啊?"
},
{
"id": "answer_how_do_i_download_the_torrents",
"translation": "用<b>磁力連結</b>就對啦! 磁力連結能讓你的 BT 客戶端在 DHT 網路尋找檔案並且下載。"
},
{
"id": "magnet_link_should_look_like",
"translation": "磁力連結長這樣:"
},
{
"id": "which_trackers_do_you_recommend",
"translation": "有推薦的 tracker 嗎?"
},
{
"id": "answer_which_trackers_do_you_recommend",
"translation": "我們現在有自己的 Tracker 啦!如果您上傳種子遭到拒絕,原因是 tracker 不符要求,那有可能需要加上這其中幾個 tracker"
},
{
"id": "how_can_i_help",
"translation": "那個,我能幫上什麼忙嗎?"
},
{
"id": "answer_how_can_i_help",
"translation": "如果您專精於網站開發,請加入 #nyaapantsu 的 IRC位於 irc.rizon.net 。如果您有最新的資料庫,特別是 sukebei 的資料庫,<b>請上傳它們</b>"
},
{
"id": "your_design_sucks_found_a_bug",
"translation": "你們的網站設計爛死了 / 我找到 bug 啦啦啦啦"
},
{
"id": "why_written_in_go",
"translation": "你的狗屎爛蛋為什麼用Go寫"
},
{
"id": "authors_favorite_language",
"translation": "作者尬意"
},
{
"id": "torrent_file",
"translation": "種子檔案"
},
{
"id": "uploading_file_prefills_fields",
"translation": "上傳種子時允許預填pre-filling一些欄位這是推薦選項。"
},
{
"id": "magnet_link",
"translation": "磁力連結位址"
},
{
"id": "all_categories",
"translation": "所有分類"
},
{
"id": "select_a_torrent_category",
"translation": "選擇種子分類"
},
{
"id": "anime",
"translation": "動畫"
},
{
"id": "anime_amv",
"translation": "動畫 - 動畫MV"
},
{
"id": "anime_english_translated",
"translation": "動畫 - 已翻譯爲英文"
},
{
"id": "anime_non_english_translated",
"translation": "動畫 - 未翻譯爲英文"
},
{
"id": "anime_raw",
"translation": "動畫 - 生肉"
},
{
"id": "audio",
"translation": "音樂"
},
{
"id": "audio_lossless",
"translation": "音樂 - 無損"
},
{
"id": "audio_lossy",
"translation": "音樂 - 有損"
},
{
"id": "literature",
"translation": "文學"
},
{
"id": "literature_english_translated",
"translation": "文學 - 已翻譯爲英文"
},
{
"id": "literature_raw",
"translation": "文學 - 生肉"
},
{
"id": "literature_non_english_translated",
"translation": "文學 - 未翻譯爲英文"
},
{
"id": "live_action",
"translation": "真人電影"
},
{
"id": "live_action_english_translated",
"translation": "真人電影 - 已翻譯爲英文"
},
{
"id": "live_action_idol_pv",
"translation": "真人電影 - 偶像/PV"
},
{
"id": "live_action_non_english_translated",
"translation": "真人電影 - 未翻譯爲英文"
},
{
"id": "live_action_raw",
"translation": "真人電影 - 生肉"
},
{
"id": "pictures",
"translation": "圖片"
},
{
"id": "pictures_graphics",
"translation": "圖片 - 圖像"
},
{
"id": "pictures_photos",
"translation": "圖片 - 照片"
},
{
"id": "software",
"translation": "軟體"
},
{
"id": "software_applications",
"translation": "軟體 - 應用軟體"
},
{
"id": "software_games",
"translation": "軟體 - 遊戲"
},
{
"id": "art",
"translation": "二次元"
},
{
"id": "art_anime",
"translation": "二次元 - 動畫"
},
{
"id": "art_doujinshi",
"translation": "二次元 - 同人"
},
{
"id": "art_games",
"translation": "二次元 - 遊戲"
},
{
"id": "art_manga",
"translation": "二次元 - 漫畫"
},
{
"id": "art_pictures",
"translation": "二次元 - 圖片"
},
{
"id": "real_life",
"translation": "三次元"
},
{
"id": "real_life_photobooks_and_pictures",
"translation": "三次元 - 寫真集/圖包"
},
{
"id": "real_life_videos",
"translation": "三次元 - 視訊"
},
{
"id": "torrent_description",
"translation": "種子描述"
},
{
"id": "description_markdown_notice",
"translation": "描述可使用 Markdown 語法"
},
{
"id": "comment_markdown_notice",
"translation": "評論中可以使用 Markdown"
},
{
"id": "show_all",
"translation": "列出全部"
},
{
"id": "delete_all",
"translation": "刪除所有"
},
{
"id": "filter_remakes",
"translation": "過濾掉 Remakes"
},
{
"id": "trusted",
"translation": "受信任"
},
{
"id": "search",
"translation": "搜尋"
},
{
"id": "hash",
"translation": "Hash"
},
{
"id": "description",
"translation": "描述"
},
{
"id": "no_description",
"translation": "No description provided!"
},
{
"id": "comments",
"translation": "評論"
},
{
"id": "submit_a_comment_as_username",
"translation": "以使用者 %s 留言"
},
{
"id": "submit_a_comment_as_anonymous",
"translation": "以匿名留言"
},
{
"id": "torrent_no_comments",
"translation": "還沒人進行評論"
},
{
"id": "submit",
"translation": "送出"
},
{
"id": "personal_info",
"translation": "個人資訊"
},
{
"id": "language",
"translation": "語言"
},
{
"id": "current_password",
"translation": "目前密碼"
},
{
"id": "default",
"translation": "預設值"
},
{
"id": "role",
"translation": "角色"
},
{
"id": "userstatus_banned",
"translation": "帳號已被停用"
},
{
"id": "userstatus_trusted",
"translation": "受信任會員"
},
{
"id": "userstatus_scraped",
"translation": "被刪除的用戶"
},
{
"id": "userstatus_moderator",
"translation": "管理員"
},
{
"id": "userstatus_janitor",
"translation": "管理人"
},
{
"id": "userstatus_uploader",
"translation": "上傳者"
},
{
"id": "api_token",
"translation": "API Token"
},
{
"id": "save_changes",
"translation": "儲存變更"
},
{
"id": "profile_updated",
"translation": "您的個人資料已更新!"
},
{
"id": "delete_account",
"translation": "刪除帳號"
},
{
"id": "delete_account_confirm",
"translation": "確定要刪除這個帳號嗎?"
},
{
"id": "delete_success",
"translation": "您的帳號已經成功刪除!"
},
{
"id": "moderation",
"translation": "節制"
},
{
"id": "extensions_and_plugins",
"translation": "擴展和插件(第三方開發者提供)"
},
{
"id": "qbittorrent_plugin",
"translation": "qBittorrent插件"
},
{
"id": "local_client",
"translation": "本地客戶端"
},
{
"id": "chrome_extension",
"translation": "Chrome擴展"
},
{
"id": "firefox_extension",
"translation": "Firefox擴展"
},
{
"id": "android_app",
"translation": "Android App"
},
{
"id": "who_is_renchon",
"translation": "誰是<span lang=\"ja\">れんちょん</span>"
},
{
"id": "renchon_anon_explanation",
"translation": "<span lang=\"ja\">れんちょん</span> (Ren-chon) 是匿名評論與上傳者的默認用戶名同時也顯示為Nyaa站原始資源的上傳者。"
},
{
"id": "mark_as_remake",
"translation": "設為Remake"
},
{
"id": "email_changed",
"translation": "電子郵件變更成功,已發送確認郵件到 %s ,請按下裡面的確認連結來完成修改!"
},
{
"id": "torrent_status",
"translation": "種子狀態"
},
{
"id": "torrent_status_normal",
"translation": "普通"
},
{
"id": "torrent_status_remake",
"translation": "再發行"
},
{
"id": "torrent_status_blocked",
"translation": "Locked"
},
{
"id": "profile_edit_page",
"translation": "編輯 %s 的個人檔案"
},
{
"id": "seeders",
"translation": "上傳數"
},
{
"id": "leechers",
"translation": "下載數"
},
{
"id": "completed",
"translation": "完成數"
},
{
"id": "change_language",
"translation": "變更語言"
},
{
"id": "language_name",
"translation": "繁體中文"
},
{
"id": "language_code",
"translation": "zh-tw"
},
{
"id": "delete",
"translation": "刪除"
},
{
"id": "website_link",
"translation": "網址"
},
{
"id": "files",
"translation": "文件"
},
{
"id": "no_files",
"translation": "找不到文件? 這沒有意義!"
},
{
"id": "uploaded_by",
"translation": "上傳者"
},
{
"id": "report_btn",
"translation": "舉報!"
},
{
"id": "are_you_sure",
"translation": "真的要刪除嗎?"
},
{
"id": "report_torrent_number",
"translation": "舉報種子 #%d"
},
{
"id": "report_type",
"translation": "舉報理由"
},
{
"id": "report_message",
"translation": "舉報留言"
},
{
"id": "illegal_content",
"translation": "內容錯誤"
},
{
"id": "spam_garbage",
"translation": "病毒 / 垃圾數據"
},
{
"id": "wrong_category",
"translation": "分類錯誤"
},
{
"id": "duplicate_deprecated",
"translation": "資源重複 / 低質量"
},
{
"id": "nsfw_content",
"translation": "不適合在工作場合出現的內容"
},
{
"id": "other",
"translation": "其它"
},
{
"id": "captcha",
"translation": "驗證碼"
},
{
"id": "captcha_audio",
"translation": "播放驗證碼"
},
{
"id": "file_name",
"translation": "文件名"
},
{
"id": "cancel",
"translation": "取消"
},
{
"id": "please_include_our_tracker",
"translation": "請把我們的tracker udp://tracker.uw0.xyz:6969 添加到你的tracker列表裡."
},
{
"id": "unknown",
"translation": "未知"
},
{
"id": "last_scraped",
"translation": "最後完成時間: "
},
{
"id": "server_status_link",
"translation": "服務器狀態可以在這裡查到"
},
{
"id": "no_database_dumps_available",
"translation": "目前沒有任何的數據庫備份可用."
},
{
"id": "clear_notifications",
"translation": "清除已讀提醒"
},
{
"id": "clear_all_notifications",
"translation": "清除所有提醒"
},
{
"id": "mark_notifications_as_read",
"translation": "標記所有提醒已讀"
},
{
"id": "notifications_cleared",
"translation": "已清除提醒!"
},
{
"id": "read_notifications_cleared",
"translation": "已清除已讀提醒"
},
{
"id": "notifications_read",
"translation": "所有提醒已標記為已讀!"
},
{
"id": "my_notifications",
"translation": "我的提醒"
},
{
"id": "new_torrent_uploaded",
"translation": "新的資源: \"%s\" 來自 %s"
},
{
"id": "torrent_uploaded",
"translation": "torrent uploaded successfully!"
},
{
"id": "torrent_uploaded_locked",
"translation": "你的種子已上傳,由於你被封禁,種子已鎖定"
},
{
"id": "preferences",
"translation": "偏好設置"
},
{
"id": "new_torrent_settings",
"translation": "當我關注的人上傳了新的資源時,請提醒我"
},
{
"id": "new_torrent_email_settings",
"translation": "當我關注的人上傳了新的資源時,請通過郵件提醒我"
},
{
"id": "new_comment_settings",
"translation": "當有人評論了我的資源時,請提醒我"
},
{
"id": "new_comment_email_settings",
"translation": "當有人評論了我的資源時,請通過郵件提醒我"
},
{
"id": "new_responses_settings",
"translation": "當有人回覆了我的評論時,請提醒我"
},
{
"id": "new_responses_email_settings",
"translation": "當有人回覆了我的評論時,請通過郵件提醒我"
},
{
"id": "new_follower_settings",
"translation": "當有人關注我時,請提醒我"
},
{
"id": "new_follower_email_settings",
"translation": "當有人關注我時,請通過郵件提醒我"
},
{
"id": "followed_settings",
"translation": "當我關注了某人時,請提醒我"
},
{
"id": "followed_email_settings",
"translation": "當我關注了某人時,請通過郵件提醒我"
},
{
"id": "yes",
"translation": "是"
},
{
"id": "no",
"translation": "否"
},
{
"id": "new_comment_on_torrent",
"translation": "有人評論了您的資源: \"%s\""
},
{
"id": "no_action_selected",
"translation": "你不選點什麼,我怎麼知道你要幹什麼!"
},
{
"id": "no_move_location_selected",
"translation": "你不選點什麼,我怎麼知道你要移動什麼!"
},
{
"id": "select_one_element",
"translation": "你至少應該選擇一個項目!"
},
{
"id": "torrent_moved",
"translation": "種子 %s 已被移動!"
},
{
"id": "no_status_exist",
"translation": "狀態 %s 不存在!"
},
{
"id": "torrent_deleted",
"translation": "種子 %s 已被刪除!"
},
{
"id": "torrent_deleted_by",
"translation": "來自 %s 的種子 #%d 被 %s 刪除"
},
{
"id": "torrent_edited_by",
"translation": "來自 %s 的種子 #%d 被 %s 編輯"
},
{
"id": "torrent_blocked_by",
"translation": "來自 %s 的種子 #%d 被 %s 鎖定"
},
{
"id": "torrent_unblocked_by",
"translation": "來自 %s 的種子 #%d 被 %s 解鎖"
},
{
"id": "user_banned",
"translation": "用戶被封禁!"
},
{
"id": "user_unbanned",
"translation": "用戶被解封!"
},
{
"id": "user_unbanned_by",
"translation": "用戶 %s(%d) #%d 被 %s 解封"
},
{
"id": "torrents_deleted",
"translation": "種子已刪除"
},
{
"id": "delete_torrent",
"translation": "刪除種子"
},
{
"id": "delete_report",
"translation": "刪除報告"
},
{
"id": "delete_all_reports",
"translation": "刪除所有報告"
},
{
"id": "comment_deleted",
"translation": "評論被刪除!"
},
{
"id": "comment_deleted_by",
"translation": "來自 %s 的評論 #%d 被 %s 刪除"
},
{
"id": "comment_edited_by",
"translation": "來自 %s 的評論 #%d 被 %s 編輯"
},
{
"id": "oauth_client_deleted",
"translation": "Oauth API Client 已經刪除!"
},
{
"id": "oauth_client_deleted_by",
"translation": "Oauth API Client #%s from %s 被 %s 刪除"
},
{
"id": "no_action_exist",
"translation": "操作 %s 不存在!"
},
{
"id": "torrent_not_exist",
"translation": "不存在ID為 %s 種子!"
},
{
"id": "something_went_wrong",
"translation": "不知道出了什麼鬼問題"
},
{
"id": "nb_torrents_updated",
"translation": "種子 %d 已更新."
},
{
"id": "torrent_updated",
"translation": "種子詳細信息已更新."
},
{
"id": "fail_torrent_update",
"translation": "更新種子信息失敗!"
},
{
"id": "bad_captcha",
"translation": "驗證碼輸入錯誤!"
},
{
"id": "comment_empty",
"translation": "空的評論!"
},
{
"id": "no_owner_selected",
"translation": "種子需要新的主人!"
},
{
"id": "no_category_selected",
"translation": "未選擇任何分類!"
},
{
"id": "no_user_found_id",
"translation": "不存在ID為 %d 的用戶!"
},
{
"id": "invalid_torrent_category",
"translation": "不存在的資源分類!"
},
{
"id": "torrent_owner_changed",
"translation": "種子 \"%s\" 的所有者已改變!"
},
{
"id": "torrent_category_changed",
"translation": "種子 \"%s\" 的分類已改變!"
},
{
"id": "torrent_reports_deleted",
"translation": "種子 \"%s\" 的舉報信息已被刪除!"
},
{
"id": "edit",
"translation": "編輯"
},
{
"id": "lock_delete",
"translation": "鎖定 & 刪除"
},
{
"id": "delete_definitely_torrent_warning",
"translation": "你將無法恢復文件,並且也無法阻止有人重新上傳!"
},
{
"id": "delete_definitely",
"translation": "確認刪除"
},
{
"id": "torrent_unblock",
"translation": "解鎖"
},
{
"id": "torrent_block",
"translation": "鎖定"
},
{
"id": "unban",
"translation": "解封"
},
{
"id": "ban",
"translation": "封禁"
},
{
"id": "torrent_deleted_definitely",
"translation": "該種子已從數據庫中清除!"
},
{
"id": "torrent_not_deleted",
"translation": "種子沒有被刪除"
},
{
"id": "torrent_unblocked",
"translation": "種子已解鎖!"
},
{
"id": "torrent_blocked",
"translation": "種子已鎖定!"
},
{
"id": "torrent_nav_notdeleted",
"translation": "這些種子沒有被刪除"
},
{
"id": "torrent_nav_deleted",
"translation": "這些種子已被刪除"
},
{
"id": "change_settings",
"translation": "更換 界面/語言"
},
{
"id": "mascot",
"translation": "吉祥物"
},
{
"id": "theme",
"translation": "主題"
},
{
"id": "theme_select",
"translation": "選擇一個主題"
},
{
"id": "theme_none",
"translation": "None"
},
{
"id": "themes_classic",
"translation": "nyaa.se (Beta)"
},
{
"id": "upload_as_anon",
"translation": "匿名上傳"
},
{
"id": "cookies",
"translation": "點擊“保存”即表示您同意我們使用cookies"
},
{
"id": "show",
"translation": "顯示"
},
{
"id": "hide",
"translation": "隱藏"
},
{
"id": "nyaa_pantsu",
"translation": "Nyaa Pantsu"
},
{
"id": "users",
"translation": "用戶"
},
{
"id": "torrent_reports",
"translation": "Torrent Reports"
},
{
"id": "show_mod_tools",
"translation": "Show Mod Tools"
},
{
"id": "hide_mod_tools",
"translation": "Hide Mod Tools"
},
{
"id": "following_changes_applied",
"translation": "將應用以下更改"
},
{
"id": "changes_in_following_order",
"translation": "將按以下順序進行更改:"
},
{
"id": "edit_changes",
"translation": "編輯修改"
},
{
"id": "delete_changes",
"translation": "刪除修改"
},
{
"id": "owner_id_placeholder",
"translation": "新所有者"
},
{
"id": "try_new_attempt",
"translation": "進行新的嘗試..."
},
{
"id": "query_is_broken",
"translation": "The query ({0}?{1}) seems broken!"
},
{
"id": "query_executed_success",
"translation": "Query 執行成功!"
},
{
"id": "all_operations_done",
"translation": "所有操作完成!"
},
{
"id": "refreshing_in",
"translation": "在 {0} 秒內刷新頁面..."
},
{
"id": "delete_reports_with_torrents",
"translation": "是否要刪除所選種子的舉報?"
},
{
"id": "with_st",
"translation": "with {0}"
},
{
"id": "and_reports",
"translation": " and reports"
},
{
"id": "reports",
"translation": "reports"
},
{
"id": "lock",
"translation": "鎖定"
},
{
"id": "status_js",
"translation": "status: {0}"
},
{
"id": "owner_id_js",
"translation": "所有者id: {0}"
},
{
"id": "category_js",
"translation": "分類: {0}"
},
{
"id": "no_changes",
"translation": "沒有變更"
},
{
"id": "query_nb",
"translation": "Query #{0}"
},
{
"id": "reason",
"translation": "原因"
},
{
"id": "actions",
"translation": "動作"
},
{
"id": "action_select",
"translation": "動作..."
},
{
"id": "change_status",
"translation": "改變狀態"
},
{
"id": "to_status",
"translation": "To..."
},
{
"id": "torrents_not_deleted",
"translation": "這些種子沒有刪除"
},
{
"id": "more",
"translation": "更多"
},
{
"id": "last_comments",
"translation": "最後的評論"
},
{
"id": "last_reports",
"translation": "最後的舉報"
},
{
"id": "last_torrents",
"translation": "最後的種子"
},
{
"id": "last_users",
"translation": "最後的用戶"
},
{
"id": "moderation_overview",
"translation": "上帝視角"
},
{
"id": "users_list",
"translation": "用戶列表"
},
{
"id": "comments_list",
"translation": "評論列表"
},
{
"id": "reports_list",
"translation": "舉報列表"
},
{
"id": "torrents_list",
"translation": "種子列表"
},
{
"id": "torrent_edit_panel",
"translation": "種子編輯界面"
},
{
"id": "torrent_reassign",
"translation": "種子重新分配給"
},
{
"id": "reassign_warning",
"translation": "將種子重新分配給新用戶不容易還原,應小心謹慎。"
},
{
"id": "previous_username",
"translation": "先前的用戶名"
},
{
"id": "torrent_id",
"translation": "種子 ID"
},
{
"id": "reassign_indication",
"translation": "每個ID一行 <b>或</b> 單個用戶名"
},
{
"id": "reassign_warning_2",
"translation": "將需要一段時間, <b>不要</b>取消操作"
},
{
"id": "reassign_to",
"translation": "重分配給:"
},
{
"id": "reassign_based_on",
"translation": "基於以下原因重分配:"
},
{
"id": "user_id",
"translation": "用戶ID"
},
{
"id": "mascot_url",
"translation": "吉祥物 URL"
},
{
"id": "alternating_color",
"translation": "交替的顏色 (並且不使用加粗字體)"
},
{
"id": "old_nav",
"translation": "舊導航"
},
{
"id": "old_nav_explanation",
"translation": "在搜索過程中顯示頁面頂部的主要分類和頁碼,就像 nyaa.se."
},
{
"id": "no_notifications",
"translation": "No Notifications"
},
{
"id": "report_msg",
"translation": "種子 #%d 已被舉報!"
},
{
"id": "email_not_valid",
"translation": "電子郵件地址無效!"
},
{
"id": "username_illegal",
"translation": "用戶名包含非法字符!"
},
{
"id": "torrent_language",
"translation": "種子語言"
},
{
"id": "language_en-us_name",
"translation": "English"
},
{
"id": "language_ca-es_name",
"translation": "Catalan"
},
{
"id": "language_de-de_name",
"translation": "German"
},
{
"id": "language_es-es_name",
"translation": "Spanish"
},
{
"id": "language_es-mx_name",
"translation": "Spanish (LATAM)"
},
{
"id": "language_fr-fr_name",
"translation": "French"
},
{
"id": "language_hu-hu_name",
"translation": "Hungarian"
},
{
"id": "language_is-is_name",
"translation": "Icelandic"
},
{
"id": "language_it-it_name",
"translation": "Italian"
},
{
"id": "language_ja-jp_name",
"translation": "Japanese"
},
{
"id": "language_ko-kr_name",
"translation": "Korean"
},
{
"id": "language_nb-no_name",
"translation": "Norwegian"
},
{
"id": "language_nl-nl_name",
"translation": "Dutch"
},
{
"id": "language_pt-br_name",
"translation": "Portuguese (Brazil)"
},
{
"id": "language_pt-pt_name",
"translation": "Portuguese (Portugal)"
},
{
"id": "language_ro-ro_name",
"translation": "Romanian"
},
{
"id": "language_ru-ru_name",
"translation": "Russian"
},
{
"id": "language_sv-se_name",
"translation": "Swedish"
},
{
"id": "language_th-th_name",
"translation": "Thai"
},
{
"id": "language_zh-cn_name",
"translation": "簡體中文"
},
{
"id": "language_zh-tw_name",
"translation": "繁體中文"
},
{
"id": "language_other_name",
"translation": "Other"
},
{
"id": "language_multiple_name",
"translation": "多種語言"
},
{
"id": "activity_list",
"translation": "活動列表"
},
{
"id": "activities",
"translation": "活動的"
},
{
"id": "filter",
"translation": "過濾器"
},
{
"id": "error_min_length",
"translation": "最小長度 %s ,後面輸入所要求的: %s"
},
{
"id": "error_min_number",
"translation": "%s 必須是 %s 或更高"
},
{
"id": "error_min_field",
"translation": "%s 必須大於等於 %s"
},
{
"id": "error_min_array",
"translation": "%s 必須包含至少 %s 的項目"
},
{
"id": "error_less_date",
"translation": "%s 必須在當前日期時間以前"
},
{
"id": "error_less_array",
"translation": "%s 必須少於 %s 的項目"
},
{
"id": "error_less_length",
"translation": "%s 長度必須小於 %s "
},
{
"id": "error_less_number",
"translation": "%s 必須小於 %s"
},
{
"id": "error_less_equal_date",
"translation": "%s 必須小於等於當前日期以及時間"
},
{
"id": "error_greater_date",
"translation": "%s 必須在當前日期以及時間之後"
},
{
"id": "error_greater_length",
"translation": "%s 長度必須大於 %s "
},
{
"id": "error_greater_number",
"translation": "%s 必須大於 %s"
},
{
"id": "error_greater_equal_date",
"translation": "%s 大於等於當前時間"
},
{
"id": "error_max_field",
"translation": "%s 必須小於等於 %s"
},
{
"id": "error_max_length",
"translation": "最大長度只有 %s 後面輸入所要求的: %s"
},
{
"id": "error_max_number",
"translation": "%s 必須是 %s 或更少"
},
{
"id": "error_max_array",
"translation": "%s must contain at maximum %s items"
},
{
"id": "error_length",
"translation": "長度要求 %s 後面輸入所要求的: %s"
},
{
"id": "error_equal",
"translation": "%s 和 %s 不匹配"
},
{
"id": "error_same_value",
"translation": " '%s' 必須和 '%s' 相同"
},
{
"id": "error_field",
"translation": "出現意外錯誤: %s"
},
{
"id": "error_not_equal",
"translation": "%s 必須和 %s 不同"
},
{
"id": "error_wrong_value",
"translation": "錯誤的輸入值: %s"
},
{
"id": "error_field_needed",
"translation": "缺少: %s"
},
{
"id": "error_len_array",
"translation": "%s 必須包含 %s 項目"
},
{
"id": "error_alpha",
"translation": "%s 只能包含字母字符"
},
{
"id": "error_alphanum",
"translation": "%s 只能包含字母數字字符"
},
{
"id": "error_numeric_valid",
"translation": "%s 必須是有效的數值"
},
{
"id": "error_number_valid",
"translation": "%s 必須是有效的數字"
},
{
"id": "error_hexadecimal_valid",
"translation": "%s 必須是有效的十六進制"
},
{
"id": "error_hex_valid",
"translation": "%s 必須是有效的 HEX 顏色"
},
{
"id": "error_rgb_valid",
"translation": "%s 必須是有效的 RGB 顏色"
},
{
"id": "error_rgba_valid",
"translation": "%s 必須是有效的 RGBA 顏色"
},
{
"id": "error_hsl_valid",
"translation": "%s 必須是有效的 HSL 顏色"
},
{
"id": "error_hsla_valid",
"translation": "%s 必須是有效的 HSLA 顏色"
},
{
"id": "error_url_valid",
"translation": "%s 必須是有效的 URL"
},
{
"id": "error_uri_valid",
"translation": "%s 必須是有效的 URI"
},
{
"id": "error_base64_valid",
"translation": "%s 必須是有效的Base64字符串"
},
{
"id": "error_contains",
"translation": "%s 必須包含文本 '%s'"
},
{
"id": "error_contains_any",
"translation": "%s 必須至少包含以下字符之一 '%s'"
},
{
"id": "error_excludes",
"translation": "%s 不能包含文本 '%s'"
},
{
"id": "error_excludes_all",
"translation": "%s 不能包含以下任何字符 '%s'"
},
{
"id": "error_excludes_rune",
"translation": "%s 不能包含以下內容 '%s'"
},
{
"id": "error_color_valid",
"translation": "%s 必須是有效的顏色"
},
{
"id": "error_",
"translation": "%s must contain %s items"
},
{
"id": "error_len_array",
"translation": "%s 必須包含 %s 項目"
},
{
"id": "refine_search",
"translation": "細分你的搜索"
},
{
"id": "refine",
"translation": "細分"
},
{
"id": "between",
"translation": "區間"
},
{
"id": "and",
"translation": "和"
},
{
"id": "days",
"translation": "日"
},
{
"id": "months",
"translation": "月"
},
{
"id": "years",
"translation": "年"
},
{
"id": "large",
"translation": "(大)"
},
{
"id": "optional",
"translation": "可選的"
},
{
"id": "search_for",
"translation": "搜索"
},
{
"id": "show",
"translation": "顯示"
},
{
"id": "sort_by",
"translation": "排序方式"
},
{
"id": "ascending",
"translation": "升序"
},
{
"id": "descending",
"translation": "降序"
},
{
"id": "quality",
"translation": "品質"
},
{
"id": "exclude_user",
"translation": "排除"
},
{
"id": "from_user",
"translation": "來自"
},
{
"id": "limit_torrent_count",
"translation": "限制條目"
},
{
"id": "username_taken",
"translation": "用戶名已被使用,您可以選擇: %s"
},
{
"id": "email_in_db",
"translation": "電子郵件已在數據庫中"
},
{
"id": "user_not_found",
"translation": "沒找到用戶"
},
{
"id": "incorrect_password",
"translation": "密碼錯誤"
},
{
"id": "password_error_generating",
"translation": "生成密碼哈希時出錯"
},
{
"id": "permission_delete_error",
"translation": "您無權刪除此內容"
},
{
"id": "no_username_password",
"translation": "沒有輸入用戶名/密碼"
},
{
"id": "account_banned",
"translation": "用戶被封禁"
},
{
"id": "account_need_activation",
"translation": "此帳號需要超級管理員激活,請與我們聯繫"
},
{
"id": "retrieve_torrent_error",
"translation": "無法找到種子"
},
{
"id": "multiple_username_error",
"translation": "給予了多於一個的用戶名"
},
{
"id": "elevating_user_error",
"translation": "禁止提升為超級管理員"
},
{
"id": "parse_error_line",
"translation": "無法在線解析 %d"
},
{
"id": "language_not_available",
"translation": "語言不可用"
},
{
"id": "mascot_url_too_long",
"translation": "Mascot URL is too long (max is 255 chars)"
},
{
"id": "mascor_url_parse_error",
"translation": "解析吉祥物URL時出錯: %s"
},
{
"id": "no_id_given",
"translation": "沒給予種子 ID"
},
{
"id": "error_api_token",
"translation": "Error API token doesn't exist"
},
{
"id": "uploads_disabled",
"translation": "上傳被禁用"
},
{
"id": "try_to_delete_report_inexistant",
"translation": "嘗試刪除不存在的種子的舉報"
},
{
"id": "torrent_report_not_created",
"translation": "種子的舉報沒有創建"
},
{
"id": "user_not_deleted",
"translation": "用戶沒有被刪除"
},
{
"id": "error_content_type_post",
"translation": "請提供Content-Type中的任何一種: application/json header or multipart/form-data"
},
{
"id": "torrent_name",
"translation": "種子名字"
},
{
"id": "torrent_name_invalid",
"translation": "種子名字無效"
},
{
"id": "torrent_private",
"translation": "私有種子"
},
{
"id": "torrent_no_working_trackers",
"translation": "種子文件內沒有可工作的Tracker: <a href=\"/faq#trackers\">Trackers List</a>"
},
{
"id": "torrent_desc_invalid",
"translation": "種子描述無效"
},
{
"id": "torrent_cat_invalid",
"translation": "種子分類無效"
},
{
"id": "torrent_lang_invalid",
"translation": "發送的語言尚不支持! 您可以通過我們的Github來幫助支持它"
},
{
"id": "torrent_cat_is_english",
"translation": "種子的類別是英語翻譯,但你選的語言不是英語。 我們已將它它改成了英語"
},
{
"id": "torrent_cat_not_english",
"translation": "種子的類別適用於非英語翻譯,但所選語言僅為英語"
},
{
"id": "torrent_magnet_invalid",
"translation": "磁力鏈無法解析,請檢查"
},
{
"id": "torrent_hash_invalid",
"translation": "種子哈希值不正確"
},
{
"id": "torrent_plus_magnet",
"translation": "請單獨上傳一個種子文件或提供一個磁力鏈"
},
{
"id": "torrent_file_invalid",
"translation": "種子文件無效"
},
{
"id": "torrent_uri_invalid",
"translation": "網址 IRC 連接無效"
},
{
"id": "api_documentation",
"translation": "API 文檔"
},
{
"id": "api_help",
"translation": "你有 api 麼?"
},
{
"id": "trusted",
"translation": "受信任用戶上傳的種子文件"
},
{
"id": "reencodes",
"translation": "重新編碼"
},
{
"id": "remux",
"translation": "重新封裝其他上傳者發佈的版本"
},
{
"id": "reupload",
"translation": "重新上載其他用戶的種子文件,其中包含丟失 和/或 無關的附加文件。"
},
{
"id": "red",
"translation": "紅色條目是: "
},
{
"id": "green",
"translation": "綠色條目是:"
},
{
"id": "torrent_colors",
"translation": "種子顏色"
},
{
"id": "faq_ads",
"translation": "為什麼pantsu有廣告?"
},
{
"id": "faq_ads_explanation",
"translation": "這不是我們輕易做出的決定我們已經徹底考慮了各位提出的異議但最終我們認為這是為Pantsu提供資金並確保其持續運營的唯一可持續解決方案。<br/>我們已經考慮了不少可能的資金來源我們認為沒有其他選擇能夠為Pantsu提供資金。<br>經過深思熟慮後我們認為a-ads的廣告是我們和我們用戶的最佳選擇。 這些廣告簡單且不引人注目,絕不會干擾使用網站的體驗,也不包含任何形式的跟蹤。"
},
{
"id": "torrent_preview",
"translation": "預覽你的種子"
},
{
"id": "announcement",
"translation": "公告"
},
{
"id": "create_anouncement_success",
"translation": "公告成功創建"
},
{
"id": "update_client_failed",
"translation": "客戶端更新失敗!"
},
{
"id": "update_client_success",
"translation": "您已成功更新客戶端!"
},
{
"id": "update_client_panel",
"translation": "升級一個客戶端"
},
{
"id": "create_client_success",
"translation": "您已成功創建客戶端!"
},
{
"id": "create_client_failed",
"translation": "客戶端創建失敗!"
},
{
"id": "create_client_panel",
"translation": "新建一個客戶端"
},
{
"id": "redirect_uri",
"translation": "Redirect URI"
},
{
"id": "grant_types",
"translation": "准許類型"
},
{
"id": "response_types",
"translation": "響應類型"
},
{
"id": "scope",
"translation": "範圍"
},
{
"id": "owner",
"translation": "所有者"
},
{
"id": "policy_uri",
"translation": "Policy URI"
},
{
"id": "tos_uri",
"translation": "Terms Of Service URI"
},
{
"id": "logo_uri",
"translation": "Logo URI"
},
{
"id": "contacts",
"translation": "所有者電子郵箱"
},
{
"id": "oauth_clients_list",
"translation": "OAuth API Clients"
},
{
"id": "add",
"translation": "添加"
},
{
"id": "remove",
"translation": "移除"
},
{
"id": "close",
"translation": "關閉"
},
{
"id": "secret",
"translation": "客戶端密鑰"
},
{
"id": "torrent_age",
"translation": "{1} 天 {2} 小時"
},
{
"id": "tag",
"translation": "標籤"
},
{
"id": "torrent_tags",
"translation": "標籤"
},
{
"id": "wrong_tag_type",
"translation": "選擇的標籤種類不存在"
},
{
"id": "add_tag",
"translation": "增加一個標籤"
},
{
"id": "tagtype",
"translation": "標籤種類"
},
{
"id": "accepted_tags",
"translation": "接受的標籤"
},
{
"id": "recommended_tags",
"translation": "推薦標籤"
},
{
"id": "tagtype_anidbid",
"translation": "Anidb ID"
},
{
"id": "tagtype_vndbid",
"translation": "VNdb ID"
},
{
"id": "tagtype_videoquality",
"translation": "Video Quality"
},
{
"id": "tagtype_dlsite",
"translation": "DLsite"
},
{
"id": "tagtype_vgmdbid",
"translation": "VGMdb ID"
},
{
"id": "tagtype_tags",
"translation": "描述性標籤"
},
{
"id": "tagvalue_select",
"translation": "選擇..."
},
{
"id": "tagvalue_full_hd",
"translation": "1080p"
},
{
"id": "tagvalue_hd",
"translation": "720p"
},
{
"id": "tagvalue_sd",
"translation": "480p"
},
{
"id": "tagvalue_bluray",
"translation": "藍光"
},
{
"id": "announcements",
"translation": "公告"
},
{
"id": "message",
"translation": "消息"
},
{
"id": "duration",
"translation": "Duration (Hours)"
},
{
"id": "update_annoucement_panel",
"translation": "更新公告"
},
{
"id": "create_annoucement_panel",
"translation": "創建公告"
},
{
"id": "related_to",
"translation": "關聯到"
},
{
"id": "expire",
"translation": "到期"
},
{
"id": "complement",
"translation": "完成"
},
{
"id": "from",
"translation": "來自"
},
{
"id": "to",
"translation": "到"
},
{
"id": "feed_types",
"translation": "摘要種類: 訂閱(摘要), 訂閱磁力鏈接(magnet), Torznab Spec(torznab), EZTV Spec(eztv)"
},
{
"id": "append_query",
"translation": "You can append your search query to the end of the feed URL."
},
{
"id": "cookie_warning",
"translation": "你需要同意本網站使用Cookies用於可設置項等功能<br/>此消息將在下一頁加載時隱藏"
},
{
"id": "pending_torrent",
"translation": "請耐心等待,正在生成種子文件。 幾秒鐘後再試一次。"
},
{
"id": "generating_torrent",
"translation": "正在生成種子文件..."
},
{
"id": "generating_torrent_failed",
"translation": "無法生成種子文件"
},
{
"id": "enabled",
"translation": "啟用"
},
{
"id": "disabled",
"translation": "禁用"
},
{
"id": "reset_api_key",
"translation": "Reset API key"
},
{
"id": "tag_error",
"translation": "無法添加標籤,請檢查您的互聯網連接,並填寫所有字段"
},
{
"id": "search_from_user",
"translation": "從此用戶搜索..."
},
{
"id": "usersearch_user_not_found",
"translation": "用戶 \"%s\" 沒有找到"
},
{
"id": "user_search_explanation",
"translation": "輸入用戶名來搜索用戶"
},
{
"id": "no_api_token",
"translation": "No API token"
},
{
"id": "search_from_specific_user",
"translation": "搜索 %s"
},
{
"id": "browsing_user_torrents",
"translation": "瀏覽 <a href=\"/user/%d/%s\">%s</a>的種子"
},
{
"id": "hours_minutes_ago",
"translation": "{0} 小時 {1} 分鐘"
},
{
"id": "days_hours_ago",
"translation": "{0} 天 {1} 小時"
},
{
"id": "status",
"translation": "狀態"
},
{
"id": "upload_status",
"translation": "上傳狀態"
},
{
"id": "pending",
"translation": "等待"
},
{
"id": "error",
"translation": "出錯"
},
{
"id": "finished",
"translation": "完成"
},
{
"id": "upload_to",
"translation": "上傳到 %s"
},
{
"id": "upload_to_other",
"translation": "上傳到其它網站"
},
{
"id":"choose_category",
"translation": "選擇分類(必選)"
},
{
"id":"choose_language",
"translation":"選擇語言(必選)"
},
{
"id": "event",
"translation": "Event"
},
{
"id": "read",
"translation": "已讀"
},
{
"id": "unread",
"translation": "未讀"
},
{
"id": "moderation_guidelines",
"translation": "審核指南"
},
{
"id": "guidelines",
"translation": "政策"
}
]