nyaa-pantsu/translations/de-de.all.json

[
  {
    "id": "link",
    "translation": "Link"
  },
  {
    "id": "verify_email_title",
    "translation": "NyaaPantsu E-Mail Bestätigung."
  },
  {
    "id": "verify_email_content",
    "translation": "Klicke auf den Link um deine E-Mail zu verifizieren."
  },
  {
    "id": "reset_password_title",
    "translation": "Setze dein NyaaPantsu Passwort zurück."
  },
  {
    "id": "reset_password_content",
    "translation": "Klicke auf den Link um dein Passwort zurückzusetzen."
  },
  {
    "id":"register_title",
    "translation": "Neuen Account erstellen"
  },
  {
    "id":"signup_box_title",
    "translation": "Registrierung <small>Es ist kostenlos und wird immer so bleiben.</small>"
  },
  {
    "id":"username",
    "translation": "Benutzername"
  },
  {
    "id":"email_address_or_username",
    "translation": "E-Mail oder Benutzername"
  },
  {
    "id":"email_address",
    "translation": "E-Mail"
  },
  {
    "id":"password",
    "translation": "Passwort"
  },
  {
    "id":"confirm_password",
    "translation": "Passwort-Bestätigung"
  },
  {
    "id":"i_agree",
    "translation": "Ich stimme zu"
  },
  {
    "id":"terms_conditions_confirm",
    "translation": "Mit klick auf <strong class=\"label label-primary\">Registrieren</strong> stimmst du den <a href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#t_and_c_m\">Nutzungsbedingungen</a> sowie der Nutzung von Cookies zu."
  },
  {
    "id":"signin",
    "translation": "Einloggen"
  },
  {
    "id":"register",
    "translation": "Registrieren"
  },
  {
    "id":"terms_conditions",
    "translation": "Nutzungsbedingungen"
  },
  {
    "id":"terms_conditions_full",
    "translation": "Coming sooner than you might expect..."
  },
  {
    "id":"remember_me",
    "translation": "Eingeloggt bleiben"
  },
  {
    "id":"forgot_password",
    "translation": "Passwort vergessen"
  },
  {
    "id":"sign_in_box_title",
    "translation": "Bitte einloggen"
  },
  {
    "id":"sign_in_title",
    "translation": "Login"
  },
  {
    "id":"register_success_title",
    "translation": "Login erfolgreich"
  },
  {
    "id":"sign_up_success",
    "translation": "Danke für's Registrieren!"
  },
  {
    "id":"verify_success",
    "translation": "<i style=\"color:limegreen\" class=\"glyphicon glyphicon-ok-circle\"></i>Dein Account ist jetzt aktiviert!"
  },
  {
    "id":"signup_verification_email",
    "translation": "Geschafft! Überprüfe deinen Posteingang, auch den Spam Ordner(!) auf eine Bestätigungsmail."
  },
  {
    "id":"signup_verification_noemail",
    "translation": "Die Registrierung war erfolgreich, du kannst deinen Account jetzt benutzen."
  },
  {
    "id":"settings",
    "translation": "Profil-Einstellungen"
  },
  {
    "id":"torrents",
    "translation": "Torrents"
  },
  {
    "id":"follow",
    "translation": "Folgen"
  },
  {
    "id":"unfollow",
    "translation": "Nicht mehr Folgen"
  },
  {
    "id":"user_followed_msg",
    "translation": "Du folgst jetzt %s!"
  },
  {
    "id":"user_unfollowed_msg",
    "translation": "Du folgst %s nicht mehr!"
  },
  {
    "id":"profile_page",
    "translation": "Profil von %s"
  },
  {
    "id":"see_more_torrents_from",
    "translation": "Mehr Torrents von %s "
  },
  {
    "id":"category",
    "translation": "Kategorie"
  },
  {
    "id": "name",
    "translation": "Name"
  },
  {
    "id": "date",
    "translation": "Datum"
  },
  {
    "id": "size",
    "translation": "Größe"
  },
  {
    "id": "links",
    "translation": "Links"
  },
  {
    "id": "home",
    "translation": "Home"
  },
  {
    "id": "error_404",
    "translation": "Fehler 404"
  },
  {
    "id": "toggle_navigation",
    "translation": "Navigation umschalten"
  },
  {
    "id": "upload",
    "translation": "Hochladen"
  },
  {
    "id": "faq",
    "translation": "FAQ"
  },
  {
    "id": "fap",
    "translation": "Fap"
  },
  {
    "id": "advanced_search",
    "translation": "Erweiterte Suche"
  },
  {
    "id": "nothing_here",
    "translation": "Hier ist nichts"
  },
  {
    "id": "404_not_found",
    "translation": "404 nichts gefunden"
  },
  {
    "id": "no_torrents_uploaded",
    "translation": "Es sind noch keine Torrents hochgeladen worden!"
  },
  {
    "id": "profile",
    "translation": "Profil"
  },
  {
    "id": "sign_out",
    "translation": "Logout"
  },
  {
    "id": "member",
    "translation": "Mitglied"
  },
  {
    "id": "sign_in",
    "translation": "Einloggen"
  },
  {
    "id": "sign_up",
    "translation": "Registrieren"
  },
  {
    "id": "no_results_found",
    "translation": "Es wurden keine Ergebnisse gefunden"
  },
  {
    "id": "notice_keep_seeding",
    "translation": "WICHTIG: WEITER SEEDEN UND DHT AKTIVIEREN"
  },
  {
    "id": "official_nyaapocalipse_faq",
    "translation": "Offizielle Nyaapocalypse FAQ"
  },
  {
    "id": "links_replacement_mirror",
    "translation": "Ersatzlinks"
  },
  {
    "id": "what_happened",
    "translation": "Was ist passiert?"
  },
  {
    "id": "nyaa_se_went_offline",
    "translation": "nyaa.se und andere Domains (wie nyaatorrents.info) gingen am 01. Mai 2017 offline."
  },
  {
    "id": "its_not_a_ddos",
    "translation": "Die Seite wurde vom Admin selbst deaktiviert, es war kein DDoS Angriff."
  },
  {
    "id": "future_not_looking_good",
    "translation": "Die Zukunft für nyaa sieht schlecht aus. (Die Seite ist tot)"
  },
  {
    "id": "recovery_effort",
    "translation": "Zur Zeit wird versucht die Seite zu ersetzen."
  },
  {
    "id": "is_everything_lost",
    "translation": "Ist alles verloren?"
  },
  {
    "id": "in_short_no",
    "translation": "Kurzgesagt, Nein."
  },
  {
    "id": "are_some_things_lost",
    "translation": "Gibt es Verluste?"
  },
  {
    "id": "answer_is_nyaa_db_lost",
    "translation": "Wir haben die Torrent-Datenbank von nyaa bis zum <s>5. April</s> 1. Mai. Das heißt es fehlt fast gar nichts."
  },
  {
    "id": "answer_is_sukebei_db_lost",
    "translation": "Um Sukebei steht es hingegen schlechter. Zurzeit haben wir nur eine Sukebei-Datenbank bis 2016, aber eine neuere Datenbank steht möglicherweise zu Verfügung."
  },
  {
    "id": "how_are_we_recovering",
    "translation": "Wie läuft die Wiederherstellung ab?"
  },
  {
    "id": "answer_how_are_we_recovering",
    "translation": "Die obengenannten Datenbanken werden im Moment auf nyaa.pantsu.cat und sukebei.pantsu.cat bereitgestellt. Es gibt eine Suchfunktion und (fast) vollständige Funktionalität von nyaa sollte bald wiederhergestellt sein. Seeder/Leecher Statistiken sind via Scraping möglich und werden in Zukunft vielleicht wiederhergestellt werden, da andere Funktionen Vorrang haben."
  },
  {
    "id": "are_the_trackers_working",
    "translation": "Funktionieren die Torrents noch?"
  },
  {
    "id": "answer_are_the_trackers_working",
    "translation": "Auch went die Tracker offline sind, sind die Seeder immernoch mit dem dezentralisierten DHT Netzwerk verbunden. Solange das DHT Netzwerk die Torrentdaten hat, sollte es wie gewohnt weitergehen."
  },
  {
    "id": "how_do_i_download_the_torrents",
    "translation": "Wie lade ich Torrents herunter?"
  },
  {
    "id": "answer_how_do_i_download_the_torrents",
    "translation": "Benutze einfach <b>Magnet Links</b>. Deine BitTorrent Software liest den Magnet Link und durchsucht das DHT Netzwerk nach den Metadaten und der Download sollte ohne weiteres funktionieren."
  },
  {
    "id": "magnet_link_should_look_like",
    "translation": "Ein Magnet Link sollte so aussehen:"
  },
  {
    "id": "which_trackers_do_you_recommend",
    "translation": "Welche Tracker sind empfohlen?"
  },
  {
    "id": "answer_which_trackers_do_you_recommend",
    "translation": "Wenn deine Torrents wegen Trackern Probleme machen, solltest du einige dieser hinzufügen:"
  },
  {
    "id": "how_can_i_help",
    "translation": "Wie kann ich helfen?"
  },
  {
    "id": "answer_how_can_i_help",
    "translation": "Wenn du Erfahrungen mit Webseitenprogrammierung hast, kannst du dem IRC-Kanal #nyaapantsu auf irc.rizon.net (Englisch) beitreten. Wenn du irgendwelche Datenbanken hast, insbesondere für Sukebei, <b>LAD SIE HOCH</b>."
  },
  {
    "id": "your_design_sucks_found_a_bug",
    "translation": "Euer Design ist mies / Ich habe einen Fehler gefunden"
  },
  {
    "id": "why_written_in_go",
    "translation": "Warum in Gottes Namen ist eurer Code in Go geschrieben?"
  },
  {
    "id": "authors_favorite_language",
    "translation": "Weil es die Lieblingsprogrammiersprache des Entwicklers ist."
  },
  {
    "id": "nyaa_pantsu_dont_host_files",
    "translation": "nyaa.pantsu.cat und sukebei.pantsu.cat stellen keine Dateien bereit."
  },
  {
    "id": "upload_magnet",
    "translation": "Magnet hochladen"
  },
  {
    "id": "torrent_file",
    "translation": "Torrent Datei"
  },
  {
    "id": "uploading_file_prefills_fields",
    "translation": "Beim hochladen einer Torrentdatei werden einige Felder automatisch ausgefüllt (wird bevorzugt)."
  },
  {
    "id": "magnet_link",
    "translation": "Magnet Link"
  },
  {
    "id": "all_categories",
    "translation": "Alle Kategorien"
  },
  {
    "id": "anime",
    "translation": "Anime"
  },
  {
    "id": "anime_amv",
    "translation": "Anime - Anime Music Video"
  },
  {
    "id": "anime_english_translated",
    "translation": "Anime - Englisch-übersetzt"
  },
  {
    "id": "anime_non_english_translated",
    "translation": "Anime - andere Übersetzungen"
  },
  {
    "id": "anime_raw",
    "translation": "Anime - Raw"
  },
  {
    "id": "audio",
    "translation": "Audio"
  },
  {
    "id": "audio_lossless",
    "translation": "Audio - Verlustfrei"
  },
  {
    "id": "audio_lossy",
    "translation": "Audio - Verlustbehaftet"
  },
  {
    "id": "literature",
    "translation": "Literatur"
  },
  {
    "id": "literature_english_translated",
    "translation": "Literatur - Englisch-übersetzt"
  },
  {
    "id": "literature_raw",
    "translation": "Literatur - Raw"
  },
  {
    "id": "literature_non_english_translated",
    "translation": "Literature - andere Übersetzungen"
  },
  {
    "id": "live_action",
    "translation": "Live Action"
  },
  {
    "id": "live_action_english_translated",
    "translation": "Live Action - Englisch-übersetzt"
  },
  {
    "id": "live_action_idol_pv",
    "translation": "Live Action - Idol/Promotional Video"
  },
  {
    "id": "live_action_non_english_translated",
    "translation": "Live Action - andere Übersetzungen"
  },
  {
    "id": "live_action_raw",
    "translation": "Live Action - Raw"
  },
  {
    "id": "pictures",
    "translation": "Bilder"
  },
  {
    "id": "pictures_graphics",
    "translation": "Bilder - Grafiken"
  },
  {
    "id": "pictures_photos",
    "translation": "Bilder - Fotos"
  },
  {
    "id": "software",
    "translation": "Software"
  },
  {
    "id": "software_applications",
    "translation": "Software - Programme"
  },
  {
    "id": "software_games",
    "translation": "Software - Spiele"
  },
  {
    "id": "torrent_description",
    "translation": "Torrent Beschreibung"
  },
  {
    "id": "description_markdown_notice",
    "translation": "Markdown kann in der Beschreibung verwendet werden."
  },
  {
    "id": "show_all",
    "translation": "Alle anzeigen"
  },
  {
    "id": "filter_remakes",
    "translation": "Remakes herausfiltern"
  },
  {
    "id": "trusted",
    "translation": "Trusted"
  },
  {
    "id": "id",
    "translation": "ID"
  },
  {
    "id": "downloads",
    "translation": "Downloads"
  },
  {
    "id": "descending",
    "translation": "Absteigend"
  },
  {
    "id": "ascending",
    "translation": "Aufsteigend"
  },
  {
    "id": "search",
    "translation": "Suche"
  },
  {
    "id": "hash",
    "translation": "Hash"
  },
  {
    "id": "description",
    "translation": "Beschreibung"
  },
  {
    "id": "comments",
    "translation": "Kommentare"
  },
  {
    "id": "submit_a_comment_as_username",
    "translation": "Kommentar als %s verfassen"
  },
  {
    "id": "submit_a_comment_as_anonymous",
    "translation": "anonymen Kommentar verfassen"
  },
  {
    "id": "submit",
    "translation": "Absenden"
  },
  {
    "id": "personal_info",
    "translation": "Persönliche Informationen"
  },
  {
    "id": "language",
    "translation": "Sprache"
  },
  {
    "id": "current_password",
    "translation": "Derzeitiges Passwort"
  },
  {
    "id": "role",
    "translation": "Rolle"
  },
  {
    "id": "banned",
    "translation": "Gebannt"
  },
  {
    "id": "default",
    "translation": "Standard"
  },
  {
    "id": "trusted_member",
    "translation": "Trusted"
  },
  {
    "id": "moderator",
    "translation": "Moderator"
  },
  {
    "id": "save_changes",
    "translation": "Änderungen speichern"
  },
  {
    "id": "profile_updated",
    "translation": "Dein Profil wurde geändert!"
  },
  {
    "id": "delete_account",
    "translation": "Profil löschen"
  },
  {
    "id": "delete_account_confirm",
    "translation": "Bist du sicher das du dein Profil löschen möchtest?"
  },
  {
    "id": "delete_success",
    "translation": "Dein Profil wurde erfolgreich gelöscht!"
  },
  {
    "id": "moderation",
    "translation": "Moderation"
  },
  {
    "id": "mark_as_remake",
    "translation": "Als Remake markieren"
  },
  {
    "id": "email_changed",
    "translation": "E-Mail erfolgreich geändert! Bitte bestätige die Änderung mit dem Bestätigungs-Link (an %s gesendet)"
  },
  {
    "id": "torrent_status",
    "translation": "Torrent-Status"
  },
  {
    "id": "torrent_status_hidden",
    "translation": "Versteckt"
  },
  {
    "id": "torrent_status_normal",
    "translation": "Normal"
  },
  {
    "id": "torrent_status_remake",
    "translation": "Remake"
  },
  {
    "id": "seeders",
    "translation": "Seeder"
  },
  {
    "id": "leechers",
    "translation": "Leecher"
  },
  {
    "id": "completed",
    "translation": "Komplett"
  }
]