Update German translation
Cette révision appartient à :
Parent
67ec4d5787
révision
1465c105e9
|
@ -183,6 +183,10 @@
|
|||
"id": "fap",
|
||||
"translation": "Fap"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "fun",
|
||||
"translation": "Fun"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "advanced_search",
|
||||
"translation": "Erweiterte Suche"
|
||||
|
@ -249,7 +253,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "future_not_looking_good",
|
||||
"translation": "Die Zukunft für nyaa sieht schlecht aus. (Die Seite ist tot)"
|
||||
"translation": "Die Zukunft für nyaa sieht schlecht aus. („Er ist tot, Jim.“)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "recovery_effort",
|
||||
|
@ -283,6 +287,14 @@
|
|||
"id": "answer_how_are_we_recovering",
|
||||
"translation": "Die obengenannten Datenbanken werden im Moment auf nyaa.pantsu.cat und sukebei.pantsu.cat bereitgestellt. Es gibt eine Suchfunktion und (fast) vollständige Funktionalität von nyaa sollte bald wiederhergestellt sein."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "how_do_i_link_my_old_account",
|
||||
"translation": "Wie verbinde ich meine alten Uploads mit meinem neuen Account?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "answer_how_do_i_link_my_old_account",
|
||||
"translation": "Gehe zu <a href=\"ircs://irc.rizon.net/nyaapantsu-help\">#nyaapantsu-help@Rizon</a> und bitte einen Moderator deine alten Torrents zu migrieren, während du deinen alten und neuen Benutzernamen erwähnst."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "are_the_trackers_working",
|
||||
"translation": "Funktionieren die Torrents noch?"
|
||||
|
@ -309,11 +321,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "answer_which_trackers_do_you_recommend",
|
||||
"translation": "Wir haben jetzt unseren eigenen Tracker! Füge ihn vor dem Hochladen deines Torrents hinzu:"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "other_trackers",
|
||||
"translation": "Allerdings solltest du diese auch hinzufügen. Nur für den Fall, dass etwas schief läuft:"
|
||||
"translation": "Wir haben jetzt unseren eigenen Tracker!<small>(doko.moe)</small> Jedoch solltest du der Zuverlässigkeit wegen alle Tracker aus dieser Liste hinzufügen."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "how_can_i_help",
|
||||
|
@ -451,6 +459,42 @@
|
|||
"id": "software_games",
|
||||
"translation": "Software - Spiele"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "art",
|
||||
"translation": "Art"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "art_anime",
|
||||
"translation": "2D - Anime"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "art_doujinshi",
|
||||
"translation": "2D - Doujinshi"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "art_games",
|
||||
"translation": "2D - Spiele"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "art_manga",
|
||||
"translation": "2D - Manga"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "art_pictures",
|
||||
"translation": "2D - Bilder"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "real_life",
|
||||
"translation": "3D"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "real_life_photobooks_and_pictures",
|
||||
"translation": "3D - Fotokollektionen / Fotos"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "real_life_videos",
|
||||
"translation": "3D - Videos"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "torrent_description",
|
||||
"translation": "Torrent Beschreibung"
|
||||
|
@ -547,6 +591,10 @@
|
|||
"id": "moderator",
|
||||
"translation": "Moderator"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api_token",
|
||||
"translation": "API Token"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "save_changes",
|
||||
"translation": "Änderungen speichern"
|
||||
|
@ -635,6 +683,18 @@
|
|||
"id": "delete",
|
||||
"translation": "Löschen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "website_link",
|
||||
"translation": "Webseiten Link"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "files",
|
||||
"translation": "Dateien"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "filename",
|
||||
"translation": "Dateiname"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "uploaded_by",
|
||||
"translation": "Hochgeladen von"
|
||||
|
@ -686,5 +746,41 @@
|
|||
{
|
||||
"id": "cancel",
|
||||
"translation": "Abbrechen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "please_include_our_tracker",
|
||||
"translation": "Bitte füge udp://tracker.doko.moe:6969 deinen Trackern hinzu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "unknown",
|
||||
"translation": "Unbekannt"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "last_scraped",
|
||||
"translation": "Letzter Scrape: "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "server_status_link",
|
||||
"translation": "Der Server-Status kann hier eingesehen werden"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "no_database_dumps_available",
|
||||
"translation": "Im Moment sind keine Datenbank-Dumps verfügbar."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "clear_notifications",
|
||||
"translation": "Benachrichtigungen leeren"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "notifications_cleared",
|
||||
"translation": "Benachrichtigungen geleert!"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "my_notifications",
|
||||
"translation": "Meine Benachrichtigungen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "new_torrent_uploaded",
|
||||
"translation": "Neuer Torrent: \"%s\" von %s"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
Référencer dans un nouveau ticket