diff --git a/templates/site/torrents/view.jet.html b/templates/site/torrents/view.jet.html
index 99997162..da722c39 100644
--- a/templates/site/torrents/view.jet.html
+++ b/templates/site/torrents/view.jet.html
@@ -219,10 +219,10 @@
       <a href="#comment_{{idx}}">{{idx}}</a>
       <small style="padding-left: 4px;" class="date-full" title="{{formatDateRFC(element.Date)}}">{{formatDate(element.Date, false)}}</small>
     </span>
-    <div class="comment-userinfo"><img src="https://www.gravatar.com/avatar/{{ element.UserAvatar }}"/>
+    <span class="comment-userinfo"><img src="https://www.gravatar.com/avatar/{{ element.UserAvatar }}"/>
 	{{if element.UserID > 0}}<a href="/user/{{element.UserID}}/{{element.Username}}" class="comment-user">{{element.Username}}</a>{{if element.UserStatus != ""}}<span class="user-status">{{T(element.UserStatus)}}</span>{{end}}{{else}}
 	<span class="comment-user">れんちょん</span>{{end}}  
-    </div>
+    </span>
     <div class="comment-content">{{element.Content|raw}}</div>
   </div>
   {{idx = idx + 1}}