Update ja-jp.all.json (#425)
* Update ja-jp.all.json * Update ja-jp.all.json * Add -さん * "あなたの (your)" -> "お使いの (your)" * Update ja-jp.all.json * Update ja-jp.all.json * Update ja-jp.all.json
Cette révision appartient à :
Parent
3116274990
révision
2fb81dc5b8
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "verify_email_content",
|
||||
"translation": "あなたのメールアドレスを認証するには、以下のリンクをクリックします。"
|
||||
"translation": "お使いのメールアドレスを認証するには、以下のリンクをクリックします。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "reset_password_title",
|
||||
|
@ -125,19 +125,19 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"user_followed_msg",
|
||||
"translation": "%s をフォローしました。"
|
||||
"translation": "%s さんをフォローしました。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"user_unfollowed_msg",
|
||||
"translation": "%s のフォローを解除しました。"
|
||||
"translation": "%s さんのフォローを解除しました。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"profile_page",
|
||||
"translation": "%s プロフィールページ"
|
||||
"translation": "%s さんのプロフィールページ"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"see_more_torrents_from",
|
||||
"translation": "%s の Torrent をもっと表示"
|
||||
"translation": "%s さんの Torrent をもっと表示"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"category",
|
||||
|
@ -241,7 +241,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "nyaa_se_went_offline",
|
||||
"translation": "nyaa.se とその関連ドメイン (nyaatorrents.infoなど) は 2017年5月1日 にオフラインになった。"
|
||||
"translation": "nyaa.se 並びにその関連ドメイン (nyaatorrents.info など) は 2017年5月1日 にオフラインになった。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "its_not_a_ddos",
|
||||
|
@ -257,7 +257,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "is_everything_lost",
|
||||
"translation": "nyaa.se のすべてが失われてしまったの?"
|
||||
"translation": "すべてが失われてしまったの?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "in_short_no",
|
||||
|
@ -269,7 +269,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "answer_is_nyaa_db_lost",
|
||||
"translation": "<s>4月5日</s> 5月1日までの nyaa.se のデータベースはあります。要するに、ほとんど失われていません。"
|
||||
"translation": "<s>4月5日</s> 5月1日までのデータベースはあります。要するに、ほとんど失われていません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "answer_is_sukebei_db_lost",
|
||||
|
@ -277,11 +277,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "how_are_we_recovering",
|
||||
"translation": "どのように復旧させるの?"
|
||||
"translation": "どのように復旧してるの?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "answer_how_are_we_recovering",
|
||||
"translation": "上述のデータベースは nyaa.pantsu.cat と sukebei.pantsu.cat にホストされています。検索機能はすでにあり、近いうちに nyaa.se にあったほぼすべての機能が利用可能になるでしょう。また、Seeder / Leecher 統計はスクレイピングによって収集可能ですが、今は他に優先すべきことがあるため後回しにされます。"
|
||||
"translation": "上述のデータベースは nyaa.pantsu.cat と sukebei.pantsu.cat にホストされています。検索機能はすでにあり、近いうちに nyaa.se にあったほぼすべての機能が利用可能になるでしょう。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "are_the_trackers_working",
|
||||
|
@ -369,7 +369,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "anime_non_english_translated",
|
||||
"translation": "アニメ ‐ 非英訳"
|
||||
"translation": "アニメ ‐ 未英訳"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "anime_raw",
|
||||
|
@ -401,7 +401,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "literature_non_english_translated",
|
||||
"translation": "書籍 ‐ 非英訳"
|
||||
"translation": "書籍 ‐ 未英訳"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "live_action",
|
||||
|
@ -417,7 +417,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "live_action_non_english_translated",
|
||||
"translation": "実写 ‐ 非英訳"
|
||||
"translation": "実写 ‐ 未英訳"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "live_action_raw",
|
||||
|
@ -449,7 +449,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "torrent_description",
|
||||
"translation": "Torrent 説明文"
|
||||
"translation": "Torrent の説明"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "description_markdown_notice",
|
||||
|
@ -461,11 +461,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "filter_remakes",
|
||||
"translation": "再構成されたフィルター"
|
||||
"translation": "再構成フィルター"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "trusted",
|
||||
"translation": "信頼されたフィルター"
|
||||
"translation": "信頼されたもの"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "id",
|
||||
|
@ -565,7 +565,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "moderation",
|
||||
"translation": "緩和"
|
||||
"translation": "節制"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "who_is_renchon",
|
||||
|
@ -626,5 +626,9 @@
|
|||
{
|
||||
"id": "language_name",
|
||||
"translation": "日本語"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "delete",
|
||||
"translation": "削除"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
Référencer dans un nouveau ticket