diff --git a/translations/th-th.all.json b/translations/th-th.all.json
index 5e4a1710..3853cb95 100644
--- a/translations/th-th.all.json
+++ b/translations/th-th.all.json
@@ -101,7 +101,7 @@
   },
   {
     "id":"signup_verification_email",
-    "translation": "กรุณาเช็คอีเมล (และในโฟลเดอร์เมลขยะ!) สำหรับเมล์ยืนยันตัวตน"
+    "translation": "กรุณาเช็คอีเมล (และในโฟลเดอร์เมลขยะ!) สำหรับเมลยืนยันตัวตน"
   },
   {
     "id":"signup_verification_noemail",
@@ -249,11 +249,11 @@
   },
   {
     "id": "future_not_looking_good",
-    "translation": "และอนาคตข้างหน้าสำหรับ Nyaa ดูจะไม่ดีเท่าไหร่ (ตายสนิท)"
+    "translation": "และอนาคตข้างหน้าสำหรับ Nyaa ดูจะไม่ค่อยดีเท่าไหร่ (ตายสนิท)"
   },
   {
     "id": "recovery_effort",
-    "translation": "นี่จึงเป็นความพยายามที่จะกู้กลับมา"
+    "translation": "นั่นจึงเป็นความพยายามที่จะกู้กลับมา"
   },
   {
     "id": "is_everything_lost",
@@ -562,5 +562,41 @@
   {
     "id": "delete_success",
     "translation": "ลบแอคเคาท์เรียบร้อยแล้ว!"
-  }
+  },
+  {
+    "id": "moderation",
+    "translation": "Moderation"
+  },
+  {
+    "id": "who_is_renchon",
+    "translation": "ใครคือ れんちょん?"
+  },
+  {
+    "id": "renchon_anon_explanation",
+    "translation": "れんちょん คือชื่อผู้ใช้ที่ตั้งไว้สำหรับอัพโหลดและคอมเมนท์แบบไม่ระบุตัวตน ซึ่งถูกใช้กับทอร์เรนท์ที่กู้มาจาก Nyaa ดั้งเดิม และชื่อผู้อัพโหลดดั้งเดิมควรจะแสดงผลคู่กัน"
+  },
+  {
+    "id": "mark_as_remake",
+    "translation": "ระบุว่าเป็นงานทำซ้ำ"
+  },
+  {
+    "id": "email_changed",
+    "translation": "เปลี่ยนอีเมลเรียบร้อย! แต่คุณยังต้องยันยันด้วยลิงค์ที่ส่งไปยัง: %s"
+  },
+  {
+    "id": "torrent_status",
+    "translation": "สถานะทอร์เรนท์"
+  },
+  {
+    "id": "torrent_status_hidden",
+    "translation": "ถูกซ่อน"
+  },
+  {
+    "id": "torrent_status_normal",
+    "translation": "ปกติ"
+  },
+  {
+    "id": "torrent_status_remake",
+    "translation": "งานทำซ้ำ"
+}
 ]