Fix Portuguese langague name conflict

utils/publicSettings/publicSettings.go

@@ -128,7 +128,8 @@ func ParseLanguages(codes []string) Languages {
 	// Now build languages array
 	for _, languageTag := range codes {
 		lang := GetParentTag(languageTag)
-		langs = append(langs, Language{strings.Title(display.Self.Name(glang.Make(languageTag))), lang.String(), languageTag})
+		n := display.Tags(lang)
+		langs = append(langs, Language{strings.Title(n.Name(glang.Make(languageTag))), lang.String(), languageTag})
 	}
 	return langs
 }