Albirew/nyaa-pantsu
Albirew/nyaa-pantsu
Archivé
1
0
Bifurcation 0
Code Activité

Update Italian Translation(WIP) (#1064)

Parcourir la source 
* Update Italian Translation (WIP)

Still not complete.

* Update it-it.all.json

* Update it-it.all.json
Cette révision appartient à :
Nutjob 2017-06-26 02:09:55 +02:00 révisé par ewhal
Parent ef6a999539
révision 7e38aab841
1 fichiers modifiés avec 798 ajouts et 22 suppressions
Voir les statistiques Télécharger le patch en tant que fichier Télécharger le fichier diff Développer tous les fichiers Réduire tous les fichiers

820
translations/it-it.all.json
Voir le fichier

@ -99,6 +99,10 @@
"id": "signup_verification_noemail",
"translation": "La registrazione è avvenuta con successo. Ora puoi usare il tuo account."
},
{
"id": "email_placeholder",
"translation": "Can be left blank."
},
{
"id": "settings",
"translation": "Impostazioni Account"
@ -171,6 +175,10 @@
"id": "fap",
"translation": "Fap"
},
{
"id": "fun",
"translation": "Fun"
},
{
"id": "nothing_here",
"translation": "Non c'è nulla qui."
@ -209,7 +217,7 @@
},
{
"id": "links_replacement_mirror",
"translation": "Mirror"
"translation": "Links per il rimpiazzo/mirror"
},
{
"id": "what_happened",
@ -225,7 +233,7 @@
},
{
"id": "future_not_looking_good",
"translation": "Le prospettive future per nyaa non sembrano buone. (È morto)"
"translation": "Le prospettive future per nyaa non sembrano buone. (È morto, Jim)"
},
{
"id": "recovery_effort",
@ -257,7 +265,7 @@
},
{
"id": "answer_how_are_we_recovering",
"translation": "I database citati sono attualmente hostati su nyaa.pantsu.cat e sukebei.pantsu.cat. C'è una funzione di ricerca, e (quasi) tutte le altre dovrebbero arrivare presto. Le statistiche dei Seeder/leecher sono possibili attraverso scraping e potrebbero essere ripristinate in futuro, visto che altre funzionalità hanno la precedenza adesso."
"translation": "I database citati sono attualmente hostati su nyaa.pantsu.cat e sukebei.pantsu.cat. C'è una funzione di ricerca, e (quasi) tutte le altre dovrebbero arrivare presto."
},
{
"id": "how_do_i_link_my_old_account",
@ -293,11 +301,7 @@
},
{
"id": "answer_which_trackers_do_you_recommend",
"translation": "Ora abbiamo un tracker tutto nostro!, mettilo come primo nella lista prima di caricare un file:"
},
{
"id": "other_trackers",
"translation": "Ma dovresti aggiungere anche questi, nel caso qualcosa vada storto:"
"translation": "Adessso abbiamo il nostro Tracker doko.moe, aggiungilo in cima alla lista prima dell'upload. Dovresti aggiungere tutti questi Trackers per mantenere il torrent resiliente."
},
{
"id": "how_can_i_help",
@ -407,18 +411,6 @@
"id": "live_action_raw",
"translation": "Live Action - Raw"
},
{
"id": "pictures",
"translation": "Immagini"
},
{
"id": "pictures_graphics",
"translation": "Immagini - Grafica"
},
{
"id": "pictures_photos",
"translation": "Immagini - Fotografia"
},
{
"id": "software",
"translation": "Software"
@ -431,6 +423,42 @@
"id": "software_games",
"translation": "Software - Giochi"
},
{
"id": "art",
"translation": "Arte"
},
{
"id": "art_anime",
"translation": "Arte - Anime"
},
{
"id": "art_doujinshi",
"translation": "Arte - Doujinshi"
},
{
"id": "art_games",
"translation": "Arte - Giochi"
},
{
"id": "art_manga",
"translation": "Arte - Manga"
},
{
"id": "art_pictures",
"translation": "Arte - Immagini"
},
{
"id": "real_life",
"translation": "Real Life"
},
{
"id": "real_life_photobooks_and_pictures",
"translation": "Real Life - Album Fotografici e Immagini"
},
{
"id": "real_life_videos",
"translation": "Real Life - Video"
},
{
"id": "torrent_description",
"translation": "Descrizione Torrent"
@ -463,6 +491,10 @@
"id": "description",
"translation": "Descrizione"
},
{
"id": "no_description",
"translation": "Nessuna descrizione disponibile!"
},
{
"id": "comments",
"translation": "Commenti"
@ -507,10 +539,18 @@
"id": "trusted_member",
"translation": "Membro Fidato"
},
{
"id": "scraped_user",
"translation": "Utente soggetto a scraping"
},
{
"id": "moderator",
"translation": "Moderatore"
},
{
"id": "api_token",
"translation": "API Token"
},
{
"id": "save_changes",
"translation": "Salva Cambiamenti"
@ -535,6 +575,30 @@
"id": "moderation",
"translation": "Moderazione"
},
{
"id": "extensions_and_plugins",
"translation": "Estensioni e Plugins (creati da sviluppatori di terze parti)"
},
{
"id": "qbittorrent_plugin",
"translation": "Plugin per qBittorrent"
},
{
"id": "local_client",
"translation": "Client Locale"
},
{
"id": "chrome_extension",
"translation": "Estensione per Chrome"
},
{
"id": "firefox_extension",
"translation": "Estensione per Firefox"
},
{
"id": "android_app",
"translation": "Android App"
},
{
"id": "who_is_renchon",
"translation": "Chi cazzo è <span lang=\"ja\">れんちょん</span>?"
@ -563,6 +627,10 @@
"id": "torrent_status_remake",
"translation": "Remake"
},
{
"id": "torrent_status_blocked",
"translation": "Bloccato"
},
{
"id": "profile_edit_page",
"translation": "Modifica il profilo di %s"
@ -579,7 +647,7 @@
"id": "completed",
"translation": "Completato"
},
{
{
"id": "change_language",
"translation": "Cambia Lingua"
},
@ -595,6 +663,18 @@
"id": "delete",
"translation": "Rimuovi"
},
{
"id": "website_link",
"translation": "Link al Sito Web"
},
{
"id": "files",
"translation": "Files"
},
{
"id": "no_files",
"translation": "Nessun file trovato? Questo non ha per niente senso!"
},
{
"id": "uploaded_by",
"translation": "Caricato da"
@ -635,12 +715,708 @@
"id": "captcha",
"translation": "Captcha"
},
{
"id": "captcha_audio",
"translation": "Captcha Audio"
},
{
"id": "file_name",
"translation": "Filename"
"translation": "Nome del File"
},
{
"id": "cancel",
"translation": "Annulla"
},
{
"id": "please_include_our_tracker",
"translation": "Per favore, includi udp://tracker.doko.moe:6969 tra i tuoi trackers."
},
{
"id": "unknown",
"translation": "Sconosciuto"
},
{
"id": "last_scraped",
"translation": "Ultimo scrape eseguito: "
},
{
"id": "server_status_link",
"translation": "Lo status del server può essere trovato qui"
},
{
"id": "no_database_dumps_available",
"translation": "Nessun dump del database disponibile in questo momento."
},
{
"id": "clear_notifications",
"translation": "Elimina le Notifiche"
},
{
"id": "notifications_cleared",
"translation": "Notificazioni Cancellate!"
},
{
"id": "my_notifications",
"translation": "Le Mie Notificazioni"
},
{
"id": "new_torrent_uploaded",
"translation": "Nuovo torrent: \"%s\" da %s"
},
{
"id": "torrent_uploaded",
"translation": "Torrent caricato con successo!"
},
{
"id": "preferences",
"translation": "Preferenze"
},
{
"id": "new_torrent_settings",
"translation": "Be notified when a new torrent is added from a user followed"
},
{
"id": "new_torrent_email_settings",
"translation": "Be notified by e-mail when a new torrent is added from a user followed"
},
{
"id": "new_comment_settings",
"translation": "Be notified when there is a new comment on your torrents"
},
{
"id": "new_comment_email_settings",
"translation": "Be notified by e-mail when there is a new comment on your torrents"
},
{
"id": "new_responses_settings",
"translation": "Be notified when there is a new response to your comment"
},
{
"id": "new_responses_email_settings",
"translation": "Be notified by e-mail when there is a new response to your comment"
},
{
"id": "new_follower_settings",
"translation": "Be notified when you have a new follower"
},
{
"id": "new_follower_email_settings",
"translation": "Be notified by e-mail when you have a new follower"
},
{
"id": "followed_settings",
"translation": "Be notified when you have followed someone"
},
{
"id": "followed_email_settings",
"translation": "Be notified by e-mail when you have followed someone"
},
{
"id": "yes",
"translation": "Si"
},
{
"id": "no",
"translation": "No"
},
{
"id": "new_comment_on_torrent",
"translation": "Nuovo commento sul torrent: \"%s\""
},
{
"id": "no_action_selected",
"translation": "You have to tell what you want to do with your selection!"
},
{
"id": "no_move_location_selected",
"translation": "Thou has't to telleth whither thee wanteth to moveth thy selection!"
},
{
"id": "select_one_element",
"translation": "Devi selezionare almeno 1 elemento!"
},
{
"id": "torrent_moved",
"translation": "Torrent %s è stato spostato!"
},
{
"id": "no_status_exist",
"translation": "Non esite nessun stato %d !"
},
{
"id": "torrent_deleted",
"translation": "Torrent %s cancellato!"
},
{
"id": "torrent_deleted_by",
"translation": "Il torrent #%s di %s è stato cancellato da %s."
},
{
"id": "torrent_edited_by",
"translation": "Il torrent #%s da %s è stato modificato da %s."
},
{
"id": "torrent_blocked_by",
"translation": "Il torrent #%s da %s è stato bloccato da %s."
},
{
"id": "torrent_blocked_by",
"translation": "Il torrent #%s da %s è stato sbloccato da %s."
},
{
"id": "torrents_deleted",
"translation": "Torrent Cancellati"
},
{
"id": "delete_torrent",
"translation": "Cancella Torrent"
},
{
"id": "delete_report",
"translation": "Cancella Segnalazione"
},
{
"id": "comment_deleted_by",
"translation": "Il commento #%s da %s è stato cancellato da %s."
},
{
"id": "comment_edited_by",
"translation": "Il commento #%s da %s è stato modificato da %s."
},
{
"id": "no_action_exist",
"translation": "L'azione %s non esiste!"
},
{
"id": "torrent_not_exist",
"translation": "Il torrent con l'ID %s non esiste!"
},
{
"id": "something_went_wrong",
"translation": "Qualcosa è andato storto"
},
{
"id": "nb_torrents_updated",
"translation": "%d torrent aggiornati."
},
{
"id": "torrent_updated",
"translation": "Dettagli del torrent aggiornati."
},
{
"id": "fail_torrent_update",
"translation": "Errore nell'aggiornare il torrent!"
},
{
"id": "bad_captcha",
"translation": "Captcha sbagliato!"
},
{
"id": "comment_empty",
"translation": "Commento vuoto!"
},
{
"id": "no_owner_selected",
"translation": "New torrent owner is needed!"
},
{
"id": "no_category_selected",
"translation": "Nessuna categoria selezionata!"
},
{
"id": "no_user_found_id",
"translation": "L'utente con l'id %d non è nel database!"
},
{
"id": "invalid_torrent_category",
"translation": "La categoria del torrent non esiste!"
},
{
"id": "torrent_owner_changed",
"translation": "Owner of torrent \"%s\" has been successfully changed!"
},
{
"id": "torrent_category_changed",
"translation": "La categoria del torrent \"%s\" è stata cambiata!"
},
{
"id": "torrent_reports_deleted",
"translation": "Le segnalazioni del torrent \"%s\" sono state cancellate!"
},
{
"id": "edit",
"translation": "Modifica"
},
{
"id": "lock_delete",
"translation": "Blocca & Cancella"
},
{
"id": "delete_definitely_torrent_warning",
"translation": "Non sarai in grado di recuperare il file, e neanche impedire che qualcuno lo ricarichi!"
},
{
"id": "delete_definitely",
"translation": "Cancella definitivamente"
},
{
"id": "torrent_unblock",
"translation": "Sblocca"
},
{
"id": "torrent_block",
"translation": "Blocca"
},
{
"id": "torrent_deleted_definitely",
"translation": "Il torrent è stato cancellato dal database!"
},
{
"id": "torrent_unblocked",
"translation": "Il torrent è stato sbloccato!"
},
{
"id": "torrent_blocked",
"translation": "Il torrent è stato bloccato!"
},
{
"id": "torrent_nav_notdeleted",
"translation": "Torrent non cancellati"
},
{
"id": "torrent_nav_deleted",
"translation": "Torrent cancellati"
},
{
"id": "change_settings",
"translation": "Cambia Aspetto/Language"
},
{
"id": "mascot",
"translation": "Mascote"
},
{
"id": "theme",
"translation": "Tema"
},
{
"id": "theme_select",
"translation": "Seleziona un Tema"
},
{
"id": "theme_none",
"translation": "Nessuno"
},
{
"id": "mark_as_hidden",
"translation": "Segnala come Nascosto"
},
{
"id": "cookies",
"translation": "Cliccando salva, tu acconsenti all'uso dei nostri cookies"
},
{
"id": "show",
"translation": "Mostra"
},
{
"id": "hide",
"translation": "Nascondi"
},
{
"id": "nyaa_pantsu",
"translation": "Nyaa Pantsu"
},
{
"id": "users",
"translation": "Utenti"
},
{
"id": "torrent_reports",
"translation": "Torrent Reports"
},
{
"id": "show_mod_tools",
"translation": "Mostra gli Strumenti da Mod"
},
{
"id": "hide_mod_tools",
"translation": "Nascondi gli Strumenti da Mod"
},
{
"id": "following_changes_applied",
"translation": "I seguenti cambiamenti saranno applicati"
},
{
"id": "changes_in_following_order",
"translation": "I cambiamenti saranno applicati nel seguente ordine:"
},
{
"id": "edit_changes",
"translation": "Modifica Cambiamenti"
},
{
"id": "delete_changes",
"translation": "Cancella Cambiamenti"
},
{
"id": "owner_id_placeholder",
"translation": "New Owner"
},
{
"id": "try_new_attempt",
"translation": "Nuovo Tentativo..."
},
{
"id": "query_is_broken",
"translation": "The query ({0}?{1}) seems broken!"
},
{
"id": "query_executed_success",
"translation": "Query executed with success!"
},
{
"id": "all_operations_done",
"translation": "Tutte le operazioni sono state eseguite"
},
{
"id": "refreshing_in",
"translation": "Aggiornamento della pagina tra {0} secondi..."
},
{
"id": "delete_reports_with_torrents",
"translation": "Vuoi cancellare le segnalazioni assieme ai torrent selezionati?"
},
{
"id": "with_st",
"translation": "con {0}"
},
{
"id": "and_reports",
"translation": "e segnalazioni"
},
{
"id": "reports",
"translation": "segnalazioni"
},
{
"id": "lock",
"translation": "blocca"
},
{
"id": "status_js",
"translation": "status: {0}"
},
{
"id": "owner_id_js",
"translation": "owner_id: {0}"
},
{
"id": "category_js",
"translation": "category: {0}"
},
{
"id": "no_changes",
"translation": "Nessun Cambio"
},
{
"id": "query_nb",
"translation": "Query #{0}"
},
{
"id": "reason",
"translation": "Ragione"
},
{
"id": "actions",
"translation": "Azioni"
},
{
"id": "action_select",
"translation": "Azione..."
},
{
"id": "change_status",
"translation": "Cambia Status"
},
{
"id": "to_status",
"translation": "A..."
},
{
"id": "torrents_not_deleted",
"translation": "Torrent Non Cancellati"
},
{
"id": "more",
"translation": "Ancora"
},
{
"id": "last_comments",
"translation": "Ultimi Commenti"
},
{
"id": "last_reports",
"translation": "Ultime Segnalazioni"
},
{
"id": "last_torrents",
"translation": "Ultimi Torrent"
},
{
"id": "last_users",
"translation": "Ultimi Utenti"
},
{
"id": "moderation_overview",
"translation": "Overview della Moderazione"
},
{
"id": "users_list",
"translation": "Lista Utenti"
},
{
"id": "comments_list",
"translation": "Lista Commenti"
},
{
"id": "reports_list",
"translation": "Lista Segnalazioni"
},
{
"id": "torrents_list",
"translation": "Lista Torrent"
},
{
"id": "torrent_edit_panel",
"translation": "Pannello di Modifica Torrent"
},
{
"id": "torrent_reassign",
"translation": "Riassegna Torrent"
},
{
"id": "reassign_warning",
"translation": "Riassegnare torrent ad un nuovo utente non è facilmente modificabile e dovrebbe essere fatto con attenzione."
},
{
"id": "previous_username",
"translation": "Nome Utente Precedente"
},
{
"id": "torrent_id",
"translation": "ID Torrent"
},
{
"id": "reassign_indication",
"translation": "Un ID per linea <b>o</b> per singolo nome utente"
},
{
"id": "reassign_warning_2",
"translation": "Potrebbe volerci un pò, <b>NON</b> annullare l'operazione."
},
{
"id": "reassign_to",
"translation": "Reassign to:"
},
{
"id": "reassign_based_on",
"translation": "Reassign based on:"
},
{
"id": "user_id",
"translation": "ID Utente"
},
{
"id": "mascot_url",
"translation": "URL della Mascote"
},
{
"id": "no_notifications",
"translation": "Nessuna Notificazione"
},
{
"id": "report_msg",
"translation": "Il torrent #%s è stato segnalato!"
},
{
"id": "email_not_valid",
"translation": "L'Indirizzo Email non è valido!"
},
{
"id": "username_illegal",
"translation": "Il nome utente contiene caratteri proibiti!"
},
{
"id": "torrent_language",
"translation": "Linguaggio torrent"
},
{
"id": "select_a_torrent_language",
"translation": "Scegli un Linguaggio per il Torrent"
},
{
"id": "language_en-us_name",
"translation": "Inglese"
},
{
"id": "language_ca-es_name",
"translation": "Catalano"
},
{
"id": "language_de-de_name",
"translation": "Tedesco"
},
{
"id": "language_es-es_name",
"translation": "Spagnolo"
},
{
"id": "language_es-mx_name",
"translation": "Spagnolo (Messico)"
},
{
"id": "language_fr-fr_name",
"translation": "Francese"
},
{
"id": "language_hu-hu_name",
"translation": "Ungherese"
},
{
"id": "language_is-is_name",
"translation": "Islandese"
},
{
"id": "language_it-it_name",
"translation": "Italiano"
},
{
"id": "language_ja-jp_name",
"translation": "Giapponese"
},
{
"id": "language_ko-kr_name",
"translation": "Coreano"
},
{
"id": "language_nb-no_name",
"translation": "Norvegese"
},
{
"id": "language_nl-nl_name",
"translation": "Olandese"
},
{
"id": "language_pt-br_name",
"translation": "Portoghese (Brasile)"
},
{
"id": "language_pt-pt_name",
"translation": "Portoghese (Portogallo)"
},
{
"id": "language_ro-ro_name",
"translation": "Romeno"
},
{
"id": "language_ru-ru_name",
"translation": "Russo"
},
{
"id": "language_sv-se_name",
"translation": "Svedese"
},
{
"id": "language_th-th_name",
"translation": "Thailandese"
},
{
"id": "language_zh-cn_name",
"translation": "Cinese Semplificato"
},
{
"id": "language_zh-tw_name",
"translation": "Cinese Tradizionale"
},
{
"id": "language_other_name",
"translation": "Altro"
},
{
"id": "language_multiple_name",
"translation": "Linguaggi Multipli"
},
{
"id": "activity_list",
"translation": "Lista Attività"
},
{
"id": "activities",
"translation": "Attività"
},
{
"id": "filter",
"translation": "Filtro"
},
{
"id": "error_min_length",
"translation": "Minimal length of %s required for the input: %s"
},
{
"id":"error_max_length",
"translation":"Maximal length of %s required for the input: %s"
},
{
"id":"error_same_value",
"translation": "Must be same %s"
},
{
"id": "error_wrong_value",
"translation": "Wrong value for the input: %s"
},
{
"id": "error_field_needed",
"translation": "Campo Necessario: %s"
},
{
"id": "refine_search",
"translation": "Perfeziona la tua ricerca"
},
{
"id": "between",
"translation": "Tra"
},
{
"id": "and",
"translation": "e"
},
{
"id": "days",
"translation": "Giorni"
},
{
"id": "months",
"translation": "Mesi"
},
{
"id": "years",
"translation": "Anni"
},
{
"id": "refine",
"translation": "Perfeziona"
},
{
"id": "large",
"translation": "dimensione."
},
{
"id": "old",
"translation": "età"
},
{
"id": "optional",
"translation": "Opzionale"
}
]