[translations] update ru-ru
Cette révision appartient à :
Parent
744de368ff
révision
84a8f2668d
|
@ -17,130 +17,130 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "reset_password_content",
|
||||
"translation": "Нажмите ссылку ниже, чтобы восстановить пароль."
|
||||
"translation": "Нажмите на ссылку ниже, чтобы восстановить пароль."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"register_title",
|
||||
"id": "register_title",
|
||||
"translation": "Создание нового аккаунта"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"signup_box_title",
|
||||
"id": "signup_box_title",
|
||||
"translation": "Пожалуйста, зарегистрируйтесь <small>Это бесплатно и всегда будет.</small>"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"username",
|
||||
"id": "username",
|
||||
"translation": "Имя пользователя"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"email_address_or_username",
|
||||
"id": "email_address_or_username",
|
||||
"translation": "Email адрес или Имя пользователя"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"email_address",
|
||||
"id": "email_address",
|
||||
"translation": "Email адрес"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"password",
|
||||
"id": "password",
|
||||
"translation": "Пароль"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"confirm_password",
|
||||
"id": "confirm_password",
|
||||
"translation": "Подтвердите пароль"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"i_agree",
|
||||
"id": "i_agree",
|
||||
"translation": "Я согласен"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"terms_conditions_confirm",
|
||||
"id": "terms_conditions_confirm",
|
||||
"translation": "Нажимая <strong class=\"label label-primary\">Регистрация</strong>, вы соглашаетесь с <a href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#t_and_c_m\">Правилами и условиями</a>, указанными на этом сайте, включая использование файлов Cookie."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"signin",
|
||||
"id": "signin",
|
||||
"translation": "Войти"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"register",
|
||||
"id": "register",
|
||||
"translation": "Регистрация"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"terms_conditions",
|
||||
"id": "terms_conditions",
|
||||
"translation": "Правила и условия"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"terms_conditions_full",
|
||||
"id": "terms_conditions_full",
|
||||
"translation": "Некоторое дерьмо."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"remember_me",
|
||||
"id": "remember_me",
|
||||
"translation": "Запомнить меня"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"forgot_password",
|
||||
"id": "forgot_password",
|
||||
"translation": "Забыли пароль?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"sign_in_box_title",
|
||||
"id": "sign_in_box_title",
|
||||
"translation": "Пожалуйста войдите"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"sign_in_title",
|
||||
"id": "sign_in_title",
|
||||
"translation": "Вход"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"register_success_title",
|
||||
"id": "register_success_title",
|
||||
"translation": "Успешная регистрация"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"sign_up_success",
|
||||
"id": "sign_up_success",
|
||||
"translation": "Благодарим за регистрацию!"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"verify_success",
|
||||
"id": "verify_success",
|
||||
"translation": "<i style=\"color:limegreen\" class=\"glyphicon glyphicon-ok-circle\"></i>Теперь ваш аккаунт активирован!"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"signup_verification_email",
|
||||
"translation": "Теперь, в качестве последнего шага регистрации, проверьте свой почтовый ящик (или папку спам) и нажмите ссылку для активации вашего аккаунта!"
|
||||
"id": "signup_verification_email",
|
||||
"translation": "Подтверждение Email адреса в данный момент не работает, так что вы можете использовать свой аккаунт уже сейчас. В будущем, пожалуйста, проверьте свои входящие (или папку спам) на письмо с подтверждение Email адреса."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"signup_verification_noemail",
|
||||
"id": "signup_verification_noemail",
|
||||
"translation": "Регистрация прошла успешно, теперь вы можете использовать свой аккаунт."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"settings",
|
||||
"id": "settings",
|
||||
"translation": "Настройки аккаунта"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"torrents",
|
||||
"id": "torrents",
|
||||
"translation": "Торренты"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"follow",
|
||||
"id": "follow",
|
||||
"translation": "Следить"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"unfollow",
|
||||
"id": "unfollow",
|
||||
"translation": "Отписаться"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"user_followed_msg",
|
||||
"id": "user_followed_msg",
|
||||
"translation": "Вы отслеживаете %s!"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"user_unfollowed_msg",
|
||||
"id": "user_unfollowed_msg",
|
||||
"translation": "Вы отписаны от %s!"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"profile_page",
|
||||
"id": "profile_page",
|
||||
"translation": "Страница профиля %s"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"see_more_torrents_from",
|
||||
"id": "see_more_torrents_from",
|
||||
"translation": "Смотреть другие торренты %s "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"category",
|
||||
"id": "category",
|
||||
"translation": "Категория"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -273,7 +273,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "answer_is_sukebei_db_lost",
|
||||
"translation": "Однако, Sukebei не в лучшей форме. В настоящее время у нас есть только сукебские базы данных до 2016 года, но более новая база данных может быть доступна для использования."
|
||||
"translation": "Sukebei тоже в безопасности и почти ничего не потеряно."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "how_are_we_recovering",
|
||||
|
@ -281,7 +281,15 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "answer_how_are_we_recovering",
|
||||
"translation": "Вышеупомянутые базы данных размещаются на сайтах nyaa.pantsu.cat и sukebei.pantsu.cat. Существует функция поиска, и (почти) полная функциональность nyaa должна появиться в ближайшее время. Статистика Раздающих/Скачавших возможна с помощью скраппинга и может быть восстановлена в будущем, так как сейчас у нас в большем приоритете другие функции."
|
||||
"translation": "Вышеупомянутые базы данных размещаются на сайтах nyaa.pantsu.cat и sukebei.pantsu.cat. Существует функция поиска, и (почти) полная функциональность nyaa должна появиться в ближайшее время."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "how_do_i_link_my_old_account",
|
||||
"translation": "Как мне привязать свои старые загрузки к моему новому аккаунту?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "answer_how_do_i_link_my_old_account",
|
||||
"translation": "Зайдите на <a href=\"ircs://irc.rizon.net/nyaapantsu-help\">#nyaapantsu-help@Rizon</a> и попросите модератора мигрировать ваши старые торренты, упомянув свои старое и новое имена пользователя."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "are_the_trackers_working",
|
||||
|
@ -311,9 +319,13 @@
|
|||
"id": "answer_which_trackers_do_you_recommend",
|
||||
"translation": "Если ваша торрент-загрузка запрещена из-за трекеров, вам нужно добавить некоторые из них:"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "other_trackers",
|
||||
"translation": "Но тебе стоит еще добавить эти, просто на случай, если что-то пойдет не так"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "how_can_i_help",
|
||||
"translation": "Чем могу помочь?"
|
||||
"translation": "Как я могу помочь?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "answer_how_can_i_help",
|
||||
|
@ -351,6 +363,10 @@
|
|||
"id": "all_categories",
|
||||
"translation": "Все категории"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "select_a_torrent_category",
|
||||
"translation": "Выберите категорию"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "anime",
|
||||
"translation": "Аниме"
|
||||
|
@ -539,6 +555,10 @@
|
|||
"id": "moderator",
|
||||
"translation": "Модератор"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api_token",
|
||||
"translation": "API Токен"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "save_changes",
|
||||
"translation": "Сохранить изменения"
|
||||
|
@ -600,7 +620,7 @@
|
|||
"translation": "Изменение профиля %s's"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id":"date_format",
|
||||
"id": "date_format",
|
||||
"translation": "2006-01-02 15:04"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -615,8 +635,68 @@
|
|||
"id": "completed",
|
||||
"translation": "Скачавшие"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "change_language",
|
||||
"translation": "Выбор языка"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "language_name",
|
||||
"translation": "Русский"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "delete",
|
||||
"translation": "Удалить"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "uploaded_by",
|
||||
"translation": "Загрузил"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "download_btn",
|
||||
"translation": "Загрузить!"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "report_btn",
|
||||
"translation": "Пожаловаться"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "are_you_sure",
|
||||
"translation": "Вы уверены?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "report_torrent_number",
|
||||
"translation": "Пожаловаться на торрент #%s"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "report_type",
|
||||
"translation": "Тип жалобы"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "illegal_content",
|
||||
"translation": "Запрещенный контент"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "spam_garbage",
|
||||
"translation": "Спам / Мусор"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "wrong_category",
|
||||
"translation": "Неправильная категория"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "duplicate_deprecated",
|
||||
"translation": "Повтор / Устаревшее"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "captcha",
|
||||
"translation": "Капча"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "file_name",
|
||||
"translation": "Имя файла"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "cancel",
|
||||
"translation": "Отменить"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
Référencer dans un nouveau ticket