diff --git a/public/js/main.js b/public/js/main.js
index 0acbefa1..840284cd 100644
--- a/public/js/main.js
+++ b/public/js/main.js
@@ -53,16 +53,16 @@ function parseAllDates() {
 
   var list = document.getElementsByClassName("date-full")
   for (var i in list) {
+	if(list.length == 0)
+	  break;
     var e = list[i]
     var dateDifference = dateDiff(new Date(e.innerText), new Date())
     
-    if(e.className.includes("scrape-date"))
-      e.title = ((dateDifference.d * 24) + dateDifference.h) + " hours " + dateDifference.m + " minutes ago" + 
-    //e.title = T.r("torrent_age2", dateDifference.h, dateDifference.m)
+    if(e.className != undefined && e.className.includes("scrape-date"))
+      e.title = ((dateDifference.d * 24) + dateDifference.h) + " hours " + dateDifference.m + " minutes ago"
     else
       e.title = dateDifference.d + " days " + dateDifference.h + " hours ago"
 	  
-    //e.title = T.r("torrent_age", dateDifference.d, dateDifference.h)
     e.innerText = new Date(e.innerText).toLocaleString(lang)
   }
 }