diff --git a/translations/pt-br.all.json b/translations/pt-br.all.json
index 0a2b8093..8a2926fe 100644
--- a/translations/pt-br.all.json
+++ b/translations/pt-br.all.json
@@ -569,7 +569,7 @@
   },
   {
     "id": "renchon_anon_explanation",
-    "translation": "れんちょん é o nome atribuído a uploads e comentários feitos anonimamente. Também é usado para torrents importados do nyaa original, embora o uploader original seja mostrado ao lado."
+    "translation": "れんちょん (Ren-chon) é o nome atribuído a uploads e comentários feitos anonimamente. Também é usado para torrents importados do nyaa original, embora o uploader original seja mostrado ao lado."
   },
   {
     "id": "mark_as_remake",