diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index 296eff65..7dca2104 100755
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -4,8 +4,8 @@
-
-
+
+
{{if Sukebei}}Sukebei{{else}}Nyaa{{end}} Pantsu - {{block "title" .}}{{ call $.T "error_404" }}{{end}}
@@ -14,7 +14,7 @@
-
+
@@ -122,7 +122,7 @@
-
+
{{ block "footer_js" .}}{{end}}