diff --git a/translations/ja-jp.all.json b/translations/ja-jp.all.json
index 7f9c7f1c..0504ac39 100644
--- a/translations/ja-jp.all.json
+++ b/translations/ja-jp.all.json
@@ -1397,7 +1397,7 @@
   },
   {
     "id": "between",
-    "translation": ""
+    "translation": " "
   },
   {
     "id": "and",
@@ -1421,7 +1421,7 @@
   },
   {
     "id": "large",
-    "translation": ""
+    "translation": " "
   },
   {
     "id": "old",