Merge pull request #526 from yueou/dev
Translation bug fix and update zh-cn
Cette révision appartient à :
révision
e1ef9580df
|
@ -66,7 +66,7 @@
|
|||
<p>{{.Filesize}}</p>
|
||||
<hr>
|
||||
{{if ne .WebsiteLink ""}}
|
||||
<h4>{{T "Link"}}</h4>
|
||||
<h4>{{T "link"}}</h4>
|
||||
<p><a href="{{.WebsiteLink}}">{{.WebsiteLink}}</a></p>
|
||||
<hr>
|
||||
{{end}}
|
||||
|
|
|
@ -197,7 +197,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "no_torrents_uploaded",
|
||||
"translation": "没有被上传的种子喵!"
|
||||
"translation": "这个人很懒,什么资源都没上传过喵!"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "profile",
|
||||
|
@ -329,7 +329,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "answer_how_can_i_help",
|
||||
"translation": "如果您是个技术宅,请加入位于 irc.rizon.net 上的 IRC 频道 #nyaapantsu 。如果您有最新的资源,特别是 sukebei 的,请上传它们。"
|
||||
"translation": "如果您是个技术宅,请加入位于 irc.rizon.net 上的 IRC 频道 #nyaapantsu 。如果您有最新的资源,特别是 sukebei 的,<b>请上传它们</b>!"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "your_design_sucks_found_a_bug",
|
||||
|
@ -465,7 +465,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "description_markdown_notice",
|
||||
"translation": "描述可使用 Markdown"
|
||||
"translation": "描述中可以使用 Markdown 标记语言"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "show_all",
|
||||
|
@ -501,7 +501,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "hash",
|
||||
"translation": "哈希"
|
||||
"translation": "文件Hash"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "description",
|
||||
|
@ -513,7 +513,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "submit_a_comment_as_username",
|
||||
"translation": "作为 %s 发表评论"
|
||||
"translation": "欢迎 %s 发表评论"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "submit_a_comment_as_anonymous",
|
||||
|
@ -561,7 +561,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "profile_updated",
|
||||
"translation": "您的个人资料已保存喵!"
|
||||
"translation": "您的个人资料保存成功喵!"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "delete_account",
|
||||
|
@ -569,7 +569,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "delete_account_confirm",
|
||||
"translation": "您真的要删除您的账号喵?这无法挽回!"
|
||||
"translation": "您真的要删除您的账号喵?这是无法挽回的!"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "delete_success",
|
||||
|
@ -589,7 +589,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "renchon_anon_explanation",
|
||||
"translation": "れんちょん(Ren-chon)是匿名评论与上传者的默认用户名,同时也显示为Nyaa站原始资源的上传者."
|
||||
"translation": "れんちょん(小莲)是匿名评论与上传者的默认用户名,同时也显示为Nyaa站原始资源的上传者."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "mark_as_remake",
|
||||
|
|
Référencer dans un nouveau ticket