Albirew/nyaa-pantsu
Archivé
1
0
Bifurcation 0

Merge pull request #270 from ElegantMonkey/fix-translation

Fix typos/tags in pt-br translation, and update a translation ID
Cette révision appartient à :
PantsuDev 2017-05-10 21:47:05 +10:00 révisé par GitHub
révision edcfc4d9be
4 fichiers modifiés avec 29 ajouts et 17 suppressions

Voir le fichier

@ -328,7 +328,7 @@
"translation": "Archivo Torrent"
},
{
"id": "uploading_torrent_prefills_fields",
"id": "uploading_file_prefills_fields",
"translation": "Subir un archivo torrent permite pre-llenar algunos campos, esto es recomendado."
},
{

Voir le fichier

@ -328,7 +328,7 @@
"translation": "토렌트 파일"
},
{
"id": "uploading_torrent_prefills_fields",
"id": "uploading_file_prefills_fields",
"translation": "토렌트 파일을 업로드하면 몇몇 필드가 자동으로 채워집니다. 추천드립니다."
},
{

Voir le fichier

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"id": "verify_email_title",
"translation": "Verifique seu e-mail."
"translation": "Verifique seu e-mail para o Nyaapantsu."
},
{
"id": "verify_email_content",
@ -49,7 +49,7 @@
},
{
"id":"i_agree",
"translation": "Eu concordo."
"translation": "Eu concordo"
},
{
"id":"terms_conditions_confirm",
@ -73,7 +73,7 @@
},
{
"id":"remember_me",
"translation": "Lembrar de mim."
"translation": "Lembrar de mim"
},
{
"id":"forgot_password",
@ -115,13 +115,25 @@
"id":"follow",
"translation": "Seguir"
},
{
"id": "unfollow",
"translation": "Deixar de seguir"
},
{
"id": "user_followed_msg",
"translation": "Você seguiu %s!"
},
{
"id": "user_unfollowed_msg",
"translation": "Você deixou de seguir %s!"
},
{
"id":"profile_page",
"translation": "Perfil"
"translation": "Perfil de %s"
},
{
"id":"see_more_torrents_from",
"translation": "Ver mais torrents de"
"translation": "Ver mais torrents de %s "
},
{
"id":"category",
@ -177,7 +189,7 @@
},
{
"id": "404_not_found",
"translation": "404 não encontrado"
"translation": "404 Não Encontrado"
},
{
"id": "no_torrents_uploaded",
@ -205,7 +217,7 @@
},
{
"id": "no_results_found",
"translation": "Nenhum resultado encontrado."
"translation": "Nenhum resultado encontrado"
},
{
"id": "notice_keep_seeding",
@ -253,7 +265,7 @@
},
{
"id": "answer_is_nyaa_db_lost",
"translation": "Possuímos uma database dos torrents do antigo nyaa até o dia primeiro de Maio. Isto quer dizer que quase nada foi perdido."
"translation": "Possuímos uma database dos torrents do antigo nyaa até o dia <s>5 de Abril</s> 1 de Maio. Isto quer dizer que quase nada foi perdido."
},
{
"id": "answer_is_sukebei_db_lost",
@ -281,7 +293,7 @@
},
{
"id": "answer_how_do_i_download_the_torrents",
"translation": "Basta usar os links ímã (magnets). Eles serão utilizados pelo seu client de BitTorrent para encontrar os arquivos na rede DHT e realizar o download."
"translation": "Basta usar os <b>links ímã (magnets)</b>. Eles serão utilizados pelo seu client de BitTorrent para encontrar os arquivos na rede DHT e realizar o download."
},
{
"id": "magnet_link_should_look_like",
@ -301,7 +313,7 @@
},
{
"id": "answer_how_can_i_help",
"translation": "Se possuir experiência em desenvolvimento de sites e habilidades de inglês, você pode se juntar ao canal de IRC #nyaapantsu em irc.rizon.net. Se você possuir databases atualizadas, especialmente para o Sukebei, UPLOADE-AS."
"translation": "Se possuir experiência em desenvolvimento de sites e habilidades de inglês, você pode se juntar ao canal de IRC #nyaapantsu em irc.rizon.net. Se você possuir databases atualizadas, especialmente para o Sukebei, <b>UPLOADE-AS</b>."
},
{
"id": "your_design_sucks_found_a_bug",
@ -328,7 +340,7 @@
"translation": "Arquivo Torrent"
},
{
"id": "uploading_torrent_prefills_fields",
"id": "uploading_file_prefills_fields",
"translation": "Uploadar um arquivo torrent preencherá alguns campos automaticamente, e é recomendado."
},
{
@ -436,8 +448,8 @@
"translation": "Descrição do Torrent"
},
{
"id": "limited_html_set_is_allowed_use",
"translation": "HTML limitado é permitido na descrição."
"id": "description_markdown_notice",
"translation": "Markdown é permitido na descrição."
},
{
"id": "show_all",
@ -485,7 +497,7 @@
},
{
"id": "submit_a_comment_as_username",
"translation": "Comentar com nome de Usuário"
"translation": "Comentar como %s"
},
{
"id": "submit_a_comment_as_anonymous",

Voir le fichier

@ -328,7 +328,7 @@
"translation": "Торрент-файл"
},
{
"id": "uploading_torrent_prefills_fields",
"id": "uploading_file_prefills_fields",
"translation": "Загрузка торрент-файла позволяет предварительно заполнить некоторые поля, это рекомендуется."
},
{