nyaa-pantsu/translations/pt-br.all.json

[
  {
    "id": "rules",
    "translation": "Rules"
  },
  {
    "id": "no_cp",
    "translation": "No child pornography (lolicon doesn't count)"
  },
  {
    "id": "asia",
    "translation": "Asian related content only (no Western Movies, no Cartoon)"
  },
  {
    "id": "rules_spam",
    "translation": "No spam"
  },
  {
    "id": "rules_sukebei",
    "translation": "NSFW content belongs in sukebei.pantsu.cat"
  },
  {
    "id": "verify_email_title",
    "translation": "Verifique o seu endereço de e-mail do Nyaapantsu."
  },
  {
    "id": "verify_email_content",
    "translation": "Clique no link abaixo para verificar o seu endereço de e-mail."
  },
  {
    "id": "reset_password_title",
    "translation": "Redefina a sua senha do Nyaapantsu."
  },
  {
    "id": "reset_password_content",
    "translation": "Clique no link abaixo para redefinir a sua senha."
  },
  {
    "id": "register_title",
    "translation": "Criar conta"
  },
  {
    "id": "signup_box_title",
    "translation": "Por favor, cadastre-se <small>(é de graça e sempre será)</small>"
  },
  {
    "id": "username",
    "translation": "Nome de usuário"
  },
  {
    "id": "email_address_or_username",
    "translation": "Endereço de e-mail ou nome de usuário"
  },
  {
    "id": "email_address",
    "translation": "Endereço de e-mail"
  },
  {
    "id": "password",
    "translation": "Senha"
  },
  {
    "id": "confirm_password",
    "translation": "Confirmar senha"
  },
  {
    "id": "terms_conditions_confirm",
    "translation": "Ao clicar em <b>Registrar</b>, você concorda com os <a id=\"modal_active\" href=\"#\">Termos e Condições</a> estabelecidos pelo site, incluindo o nosso uso de cookies."
  },
  {
    "id": "signin",
    "translation": "Iniciar sessão"
  },
  {
    "id": "register",
    "translation": "Registrar"
  },
  {
    "id": "terms_conditions",
    "translation": "Termos e Condições"
  },
  {
    "id": "terms_conditions_full",
    "translation": "Algumas coisas."
  },
  {
    "id": "remember_me",
    "translation": "Lembre-se de mim"
  },
  {
    "id": "forgot_password",
    "translation": "Esqueceu sua senha?"
  },
  {
    "id": "sign_in_box_title",
    "translation": "Por favor, inicie a sessão"
  },
  {
    "id": "sign_in_title",
    "translation": "Iniciar sessão"
  },
  {
    "id": "register_success_title",
    "translation": "Cadastro bem-sucedido"
  },
  {
    "id": "sign_up_success",
    "translation": "Obrigado por se cadastrar!"
  },
  {
    "id": "verify_success",
    "translation": "<i style=\"color:limegreen\" class=\"glyphicon glyphicon-ok-circle\"></i>A sua conta foi ativada!"
  },
  {
    "id": "signup_verification_email",
    "translation": "No momento, a verificação por e-mail está desabilitada, então você já pode usar a sua conta. Futuramente, verifique a sua caixa de entrada (e pasta de spam!) pelo e-mail de verificação."
  },
  {
    "id": "signup_verification_noemail",
    "translation": "Cadastro bem-sucedido, você já pode usar a sua conta."
  },
  {
    "id": "email_placeholder",
    "translation": "Não deve ser deixado vazio."
  },
  {
    "id": "settings",
    "translation": "Configurações de conta"
  },
  {
    "id": "torrents",
    "translation": "Torrents"
  },
  {
    "id": "follow",
    "translation": "Seguir"
  },
  {
    "id": "unfollow",
    "translation": "Deixar de seguir"
  },
  {
    "id": "user_followed_msg",
    "translation": "Você seguiu %s!"
  },
  {
    "id": "user_unfollowed_msg",
    "translation": "Você deixou de seguir %s!"
  },
  {
    "id": "profile_page",
    "translation": "Perfil de %s"
  },
  {
    "id": "see_more_torrents_from",
    "translation": "Ver mais torrents de %s "
  },
  {
    "id": "torrents_uploaded",
    "translation": "Torrents uploaded"
  },
  {
    "id": "category",
    "translation": "Categoria"
  },
  {
    "id": "name",
    "translation": "Nome"
  },
  {
    "id": "date",
    "translation": "Data"
  },
  {
    "id": "size",
    "translation": "Tamanho"
  },
  {
    "id": "links",
    "translation": "Links"
  },
  {
    "id": "home",
    "translation": "Página inicial"
  },
  {
    "id": "error_404",
    "translation": "Erro 404"
  },
  {
    "id": "error_400",
    "translation": "Error 400"
  },
  {
    "id": "error_500",
    "translation": "Error 500"
  },
  {
    "id": "err_no_results",
    "translation": "No results found"
  },
  {
    "id": "upload",
    "translation": "Enviar"
  },
  {
    "id": "faq",
    "translation": "Dúvidas"
  },
  {
    "id": "fap",
    "translation": "Fap"
  },
  {
    "id": "fun",
    "translation": "Fun"
  },
  {
    "id": "nothing_here",
    "translation": "Nada aqui."
  },
  {
    "id": "404_not_found",
    "translation": "404 Não encontrado"
  },
  {
    "id": "500_internal_server_error",
    "translation": "500 Internal Server Error"
  },
  {
    "id": "400_bad_request",
    "translation": "400 Bad Request"
  },
  {
    "id": "no_torrents_uploaded",
    "translation": "Nenhum torrent enviado ainda!"
  },
  {
    "id": "profile",
    "translation": "Perfil"
  },
  {
    "id": "sign_out",
    "translation": "Sair"
  },
  {
    "id": "member",
    "translation": "Membro"
  },
  {
    "id": "no_results_found",
    "translation": "Nenhum resultado encontrado"
  },
  {
    "id": "notice_keep_seeding",
    "translation": "AVISO: CONTINUE SEMEANDO E HABILITE O DHT"
  },
  {
    "id": "official_nyaapocalipse_faq",
    "translation": "Perguntas frequentes sobre o Nyaapocalipse"
  },
  {
    "id": "links_replacement_mirror",
    "translation": "Links para a reposição/mirror"
  },
  {
    "id": "what_happened",
    "translation": "O que aconteceu?"
  },
  {
    "id": "nyaa_se_went_offline",
    "translation": "nyaa.se e domínios associados (como nyaatorrents.info) saíram do ar em 1º de maio de 2017."
  },
  {
    "id": "its_not_a_ddos",
    "translation": "Eles foram desativados, então não é um ataque DDoS (ataque de negação de serviço) como normalmente."
  },
  {
    "id": "future_not_looking_good",
    "translation": "Perspectivas futuras para o nyaa não parecem boas. (Está morto)"
  },
  {
    "id": "recovery_effort",
    "translation": "Há uma tentativa de recuperação acontecendo."
  },
  {
    "id": "is_everything_lost",
    "translation": "Tudo foi perdido?"
  },
  {
    "id": "in_short_no",
    "translation": "Resumindo, não."
  },
  {
    "id": "are_some_things_lost",
    "translation": "Algumas coisas foram perdidas?"
  },
  {
    "id": "answer_is_nyaa_db_lost",
    "translation": "Nós temos um banco de dados contendo os torrents do nyaa até <s>5 de abril</s> 1º de maio. Isso significa que quase nada foi perdido."
  },
  {
    "id": "answer_is_sukebei_db_lost",
    "translation": "Sukebei também está em perfeito estado e quase nada foi perdido."
  },
  {
    "id": "how_are_we_recovering",
    "translation": "Como estamos nos recuperando?"
  },
  {
    "id": "answer_how_are_we_recovering",
    "translation": "Os bancos de dados estão hospedados em nyaa.pantsu.cat e sukebei.pantsu.cat. Há uma função de busca, e (quase) todas as funcionalidades do nyaa devem estar de volta em breve."
  },
  {
    "id": "how_do_i_link_my_old_account",
    "translation": "O que devo fazer para transferir meus antigos envios de volta a minha nova conta?"
  },
  {
    "id": "answer_how_do_i_link_my_old_account",
    "translation": "Entre em <a href=\"ircs://irc.rizon.net/nyaapantsu-help\">#nyaapantsu-help@Rizon</a> e informe a moderação seu antigo e novo nome de usuário."
  },
  {
    "id": "are_the_trackers_working",
    "translation": "Os torrents ainda funcionam?"
  },
  {
    "id": "answer_are_the_trackers_working",
    "translation": "Mesmo com os trackers offline, seeders ainda estão conectados à rede descentralizada DHT. Enquanto o arquivo estiver listado na rede DHT, as coisas devem funcionar normalmente."
  },
  {
    "id": "how_do_i_download_the_torrents",
    "translation": "Como posso baixar os torrents?"
  },
  {
    "id": "answer_how_do_i_download_the_torrents",
    "translation": "Use os <b>links magnéticos</b>. Os links magnéticos serão usados pelo seu cliente BitTorrent para procurar o arquivo na rede DHT, e deverá baixá-lo sem problemas."
  },
  {
    "id": "magnet_link_should_look_like",
    "translation": "O link magnético se parece com isso:"
  },
  {
    "id": "which_trackers_do_you_recommend",
    "translation": "Quais trackers vocês recomendam usar?"
  },
  {
    "id": "answer_which_trackers_do_you_recommend",
    "translation": "Agora nós temos um tracker chamado uw0.xyz, adicione-o ao topo da lista antes de enviar um torrent. Você também deve adicionar todos estes outros trackers para garantir redundância."
  },
  {
    "id": "how_can_i_help",
    "translation": "Como posso ajudar?"
  },
  {
    "id": "answer_how_can_i_help",
    "translation": "Se você tem experiência em desenvolvimento para a web, você pode entrar no canal de IRC #nyaapantsu em irc.rizon.net. Se você tiver algum banco de dados atual, especialmente para o sukebei, <b>ENVIE-O</b>."
  },
  {
    "id": "your_design_sucks_found_a_bug",
    "translation": "Seu design é horrível / Encontrei um bug"
  },
  {
    "id": "why_written_in_go",
    "translation": "Por que as suas coisas estão escritas em Go?"
  },
  {
    "id": "authors_favorite_language",
    "translation": "É a linguagem de programação favorita do autor."
  },
  {
    "id": "torrent_file",
    "translation": "Arquivo de torrent"
  },
  {
    "id": "uploading_file_prefills_fields",
    "translation": "Enviar um arquivo de torrent permite o pré-preenchimento de alguns campos, isso é recomendado."
  },
  {
    "id": "magnet_link",
    "translation": "Link magnético"
  },
  {
    "id": "all_categories",
    "translation": "Todas as categorias"
  },
  {
    "id": "select_a_torrent_category",
    "translation": "Selecione uma categoria para o torrent."
  },
  {
    "id": "anime",
    "translation": "Anime"
  },
  {
    "id": "anime_amv",
    "translation": "Anime - AMV (Anime Music Video)"
  },
  {
    "id": "anime_english_translated",
    "translation": "Anime - Traduções em inglês"
  },
  {
    "id": "anime_non_english_translated",
    "translation": "Anime - Traduções em outros idiomas"
  },
  {
    "id": "anime_raw",
    "translation": "Anime - Sem tradução"
  },
  {
    "id": "audio",
    "translation": "Áudio"
  },
  {
    "id": "audio_lossless",
    "translation": "Áudio - Sem perdas"
  },
  {
    "id": "audio_lossy",
    "translation": "Audio - Com perdas"
  },
  {
    "id": "literature",
    "translation": "Literatura"
  },
  {
    "id": "literature_english_translated",
    "translation": "Literatura - Traduções em inglês"
  },
  {
    "id": "literature_raw",
    "translation": "Literatura - Sem tradução"
  },
  {
    "id": "literature_non_english_translated",
    "translation": "Literatura - Traduções em outros idiomas"
  },
  {
    "id": "live_action",
    "translation": "Live Action"
  },
  {
    "id": "live_action_english_translated",
    "translation": "Live Action - Traduções em inglês"
  },
  {
    "id": "live_action_idol_pv",
    "translation": "Live Action - Idol/Vídeo promocional"
  },
  {
    "id": "live_action_non_english_translated",
    "translation": "Live Action - Traduções em outros idiomas"
  },
  {
    "id": "live_action_raw",
    "translation": "Live Action - Sem tradução"
  },
  {
    "id": "pictures",
    "translation": "Imagens"
  },
  {
    "id": "pictures_graphics",
    "translation": "Imagens - Artes gráficas"
  },
  {
    "id": "pictures_photos",
    "translation": "Imagens - Fotos"
  },
  {
    "id": "software",
    "translation": "Software"
  },
  {
    "id": "software_applications",
    "translation": "Software - Aplicativos"
  },
  {
    "id": "software_games",
    "translation": "Software - Jogos"
  },
  {
    "id": "art",
    "translation": "Arte"
  },
  {
    "id": "art_anime",
    "translation": "Arte - Anime"
  },
  {
    "id": "art_doujinshi",
    "translation": "Arte - Doujinshi"
  },
  {
    "id": "art_games",
    "translation": "Arte - Jogos"
  },
  {
    "id": "art_manga",
    "translation": "Arte - Manga"
  },
  {
    "id": "art_pictures",
    "translation": "Arte - Imagens"
  },
  {
    "id": "real_life",
    "translation": "Vida real"
  },
  {
    "id": "real_life_photobooks_and_pictures",
    "translation": "Vida real - Albums de fotos e fotografias"
  },
  {
    "id": "real_life_videos",
    "translation": "Vida real - Vídeos"
  },
  {
    "id": "torrent_description",
    "translation": "Descrição do torrent"
  },
  {
    "id": "description_markdown_notice",
    "translation": "Markdown pode ser usado em descrições."
  },
  {
    "id": "show_all",
    "translation": "Exibir todos"
  },
  {
    "id": "delete_all",
    "translation": "Delete all"
  },
  {
    "id": "filter_remakes",
    "translation": "Filtrar refeitos"
  },
  {
    "id": "trusted",
    "translation": "Confiável"
  },
  {
    "id": "search",
    "translation": "Buscar"
  },
  {
    "id": "hash",
    "translation": "Hash"
  },
  {
    "id": "description",
    "translation": "Descrição"
  },
  {
    "id": "no_description",
    "translation": "Nenhuma descrição foi fornecida!"
  },
  {
    "id": "comments",
    "translation": "Comentários"
  },
  {
    "id": "submit_a_comment_as_username",
    "translation": "Comentar como %s"
  },
  {
    "id": "submit_a_comment_as_anonymous",
    "translation": "Comentar como Anônimo"
  },
  {
    "id": "submit",
    "translation": "Enviar"
  },
  {
    "id": "personal_info",
    "translation": "Informações pessoais"
  },
  {
    "id": "language",
    "translation": "Idioma"
  },
  {
    "id": "current_password",
    "translation": "Senha atual"
  },
  {
    "id": "role",
    "translation": "Cargo"
  },
  {
    "id": "banned",
    "translation": "Banido"
  },
  {
    "id": "default",
    "translation": "Padrão"
  },
  {
    "id": "trusted_member",
    "translation": "Membro confiável"
  },
  {
    "id": "scraped_user",
    "translation": "Usuário analisado"
  },
  {
    "id": "moderator",
    "translation": "Moderador"
  },
  {
    "id": "api_token",
    "translation": "API Token"
  },
  {
    "id": "save_changes",
    "translation": "Salvar alterações"
  },
  {
    "id": "profile_updated",
    "translation": "Seu perfil foi atualizado corretamente!"
  },
  {
    "id": "delete_account",
    "translation": "Excluir conta"
  },
  {
    "id": "delete_account_confirm",
    "translation": "Tem certeza de que deseja excluir esta conta?"
  },
  {
    "id": "delete_success",
    "translation": "A conta foi excluída com sucesso!"
  },
  {
    "id": "moderation",
    "translation": "Moderação"
  },
  {
    "id": "extensions_and_plugins",
    "translation": "Extensões e Plugins (feitos por terceiros)"
  },
  {
    "id": "qbittorrent_plugin",
    "translation": "Plugin para qBittorrent"
  },
  {
    "id": "local_client",
    "translation": "Cliente Local"
  },
  {
    "id": "chrome_extension",
    "translation": "Extensão para Chrome"
  },
  {
    "id": "firefox_extension",
    "translation": "Extensão para Firefox"
  },
  {
    "id": "android_app",
    "translation": "App para Android"
  },
  {
    "id": "who_is_renchon",
    "translation": "Quem é <span lang=\"ja\">れんちょん</span>?"
  },
  {
    "id": "renchon_anon_explanation",
    "translation": "<span lang=\"ja\">れんちょん</span> (Ren-chon) é o nome atribuído a uploads e comentários feitos anonimamente. Também é usado para torrents importados do nyaa original, embora o uploader original seja mostrado ao lado."
  },
  {
    "id": "mark_as_remake",
    "translation": "Marcar como remake"
  },
  {
    "id": "email_changed",
    "translation": "E-mail alterado com sucesso! Porém, você deve confirmá-lo clicando no link enviado para: %s"
  },
  {
    "id": "torrent_status",
    "translation": "Status do torrent"
  },
  {
    "id": "torrent_status_normal",
    "translation": "Normal"
  },
  {
    "id": "torrent_status_remake",
    "translation": "Remake"
  },
  {
    "id": "profile_edit_page",
    "translation": "Editar o perfil de %s"
  },
  {
    "id": "torrent_status_blocked",
    "translation": "Bloqueado"
  },
  {
    "id": "seeders",
    "translation": "Seeders"
  },
  {
    "id": "leechers",
    "translation": "Leechers"
  },
  {
    "id": "completed",
    "translation": "Completos"
  },
  {
    "id": "change_language",
    "translation": "Mudar Idioma"
  },
  {
    "id": "language_name",
    "translation": "Português (Brasil)"
  },
  {
    "id": "language_code",
    "translation": "pt-br"
  },
  {
    "id": "delete",
    "translation": "Excluir"
  },
  {
    "id": "website_link",
    "translation": "Link do Website"
  },
  {
    "id": "files",
    "translation": "Arquivos"
  },
  {
    "id": "no_files",
    "translation": "Nenhum arquivo encontrado? Isto sequer faz sentido!"
  },
  {
    "id": "uploaded_by",
    "translation": "Enviado por"
  },
  {
    "id": "report_btn",
    "translation": "Denunciar"
  },
  {
    "id": "are_you_sure",
    "translation": "Você tem certeza?"
  },
  {
    "id": "report_torrent_number",
    "translation": "Denunciar torrent #%s"
  },
  {
    "id": "report_type",
    "translation": "Motivo da denúncia"
  },
  {
    "id": "illegal_content",
    "translation": "Conteúdo não permitido"
  },
  {
    "id": "spam_garbage",
    "translation": "Spam / Lixo"
  },
  {
    "id": "wrong_category",
    "translation": "Categoria incorreta"
  },
  {
    "id": "duplicate_deprecated",
    "translation": "Duplicado / Obsoleto"
  },
  {
    "id": "captcha",
    "translation": "Captcha"
  },
  {
    "id": "captcha_audio",
    "translation": "Captcha Auditivo"
  },
  {
    "id": "file_name",
    "translation": "Nome do arquivo"
  },
  {
    "id": "cancel",
    "translation": "Cancelar"
  },
  {
    "id": "please_include_our_tracker",
    "translation": "Por favor inclua udp://tracker.uw0.xyz:6969 em sua lista de trackers."
  },
  {
    "id": "unknown",
    "translation": "Desconhecido"
  },
  {
    "id": "last_scraped",
    "translation": "Último scrape: "
  },
  {
    "id": "server_status_link",
    "translation": "Você pode consultar o status do server aqui"
  },
  {
    "id": "no_database_dumps_available",
    "translation": "No momento, não há backups da database disponíveis."
  },
  {
    "id": "clear_notifications",
    "translation": "Limpar notificações"
  },
  {
    "id": "notifications_cleared",
    "translation": "Notificações apagadas!"
  },
  {
    "id": "my_notifications",
    "translation": "Minhas notificações"
  },
  {
    "id": "new_torrent_uploaded",
    "translation": "Novo torrent: \"%s\" por %s"
  },
  {
    "id": "torrent_uploaded",
    "translation": "torrent enviado com sucesso!"
  },
  {
    "id": "preferences",
    "translation": "Preferências"
  },
  {
    "id": "new_torrent_settings",
    "translation": "Seja notificado quando alguém que você está seguindo enviar um novo torrent"
  },
  {
    "id": "new_torrent_email_settings",
    "translation": "Seja notificado por e-mail quando alguém que você está seguindo enviar um novo torrent."
  },
  {
    "id": "new_comment_settings",
    "translation": "Seja notificado quando houver um novo comentário em seus torrents"
  },
  {
    "id": "new_comment_email_settings",
    "translation": "Seja notificado por e-mail quando houver um novo comentário em seus torrents"
  },
  {
    "id": "new_responses_settings",
    "translation": "Seja notificado quando houver uma resposta a seus comentários"
  },
  {
    "id": "new_responses_email_settings",
    "translation": "Seja notificado por e-mail quando houver uma resposta a seus comentários"
  },
  {
    "id": "new_follower_settings",
    "translation": "Seja notificado quando houver um novo seguidor"
  },
  {
    "id": "new_follower_email_settings",
    "translation": "Seja notificado por e-mail quando houver um novo seguidor"
  },
  {
    "id": "followed_settings",
    "translation": "Seja notificado ao seguir alguém."
  },
  {
    "id": "followed_email_settings",
    "translation": "Seja notificado por e-mail ao seguir alguém."
  },
  {
    "id": "yes",
    "translation": "Sim"
  },
  {
    "id": "no",
    "translation": "Não"
  },
  {
    "id": "new_comment_on_torrent",
    "translation": "Novo comentário no torrent: \"%s\""
  },
  {
    "id": "no_action_selected",
    "translation": "Você deve dizer o que quer fazer com a seleção!"
  },
  {
    "id": "no_move_location_selected",
    "translation": "Tu deves dizer para onde mover a seleção!"
  },
  {
    "id": "select_one_element",
    "translation": "Você precisa selecionar algum elemento!"
  },
  {
    "id": "torrent_moved",
    "translation": "Torrent %s movido!"
  },
  {
    "id": "no_status_exist",
    "translation": "O status %d não existe!"
  },
  {
    "id": "torrent_deleted",
    "translation": "Torrent %s excluído!"
  },
  {
    "id": "torrent_deleted_by",
    "translation": "Torrent #%s de %s foi deletado por %s."
  },
  {
    "id": "torrent_edited_by",
    "translation": "Torrent #%s de %s foi editado por %s."
  },
  {
    "id": "torrent_blocked_by",
    "translation": "Torrent #%s de %s foi bloqueado por %s."
  },
  {
    "id": "torrent_blocked_by",
    "translation": "Torrent #%s de %s foi desbloqueado por %s."
  },
  {
    "id": "torrents_deleted",
    "translation": "Torrents excluídos"
  },
  {
    "id": "delete_torrent",
    "translation": "Excluir Torrent"
  },
  {
    "id": "delete_report",
    "translation": "Excluir Denúncia"
  },
  {
    "id": "comment_deleted",
    "translation": "Comment has been deleted!"
  },
  {
    "id": "comment_deleted_by",
    "translation": "Comentário #%s de %s foi deletado por %s."
  },
  {
    "id": "comment_edited_by",
    "translation": "Comentário #%s de %s foi editado por %s."
  },
  {
    "id": "oauth_client_deleted",
    "translation": "Oauth API Client has been deleted!"
  },
  {
    "id": "oauth_client_deleted_by",
    "translation": "Oauth API Client #%s from %s has been deleted by %s."
  },
  {
    "id": "no_action_exist",
    "translation": "A ação %s não existe!"
  },
  {
    "id": "torrent_not_exist",
    "translation": "O torrent de ID %s não existe!"
  },
  {
    "id": "something_went_wrong",
    "translation": "Algo deu errado"
  },
  {
    "id": "nb_torrents_updated",
    "translation": "%d torrents atualizados."
  },
  {
    "id": "torrent_updated",
    "translation": "As informações do torrent foram atualizadas."
  },
  {
    "id": "fail_torrent_update",
    "translation": "Falha ao atualizar o torrent!"
  },
  {
    "id": "bad_captcha",
    "translation": "Captcha incorreto!"
  },
  {
    "id": "comment_empty",
    "translation": "Comentário vazio!"
  },
  {
    "id": "no_owner_selected",
    "translation": "Você deve informar o novo dono do torrent!"
  },
  {
    "id": "no_category_selected",
    "translation": "Nenhuma categoria selecionada!"
  },
  {
    "id": "no_user_found_id",
    "translation": "O usuário de ID %d não está na database!"
  },
  {
    "id": "invalid_torrent_category",
    "translation": "Esta categoria de torrents não existe!"
  },
  {
    "id": "torrent_owner_changed",
    "translation": "O dono do torrent \"%s\" foi alterado com sucesso!"
  },
  {
    "id": "torrent_category_changed",
    "translation": "A categoria do torrent \"%s\" foi alterada com sucesso!"
  },
  {
    "id": "torrent_reports_deleted",
    "translation": "As denúncias do torrent \"%s\" foram excluídas!"
  },
  {
    "id": "edit",
    "translation": "Editar"
  },
  {
    "id": "lock_delete",
    "translation": "Bloquear & Deletar"
  },
  {
    "id": "delete_definitely_torrent_warning",
    "translation": "Você não poderá recuperar este arquivo, nem impedir alguém de enviá-lo novamente."
  },
  {
    "id": "delete_definitely",
    "translation": "Excluir definitivamente"
  },
  {
    "id": "torrent_unblock",
    "translation": "Desbloquear"
  },
  {
    "id": "torrent_block",
    "translation": "Bloquear"
  },
  {
    "id": "torrent_deleted_definitely",
    "translation": "O torrent foi excluído do banco de dados!"
  },
  {
    "id": "torrent_not_deleted",
    "translation": "Torrent was not deleted"
  },
  {
    "id": "torrent_unblocked",
    "translation": "O torrent foi desbloqueado!"
  },
  {
    "id": "torrent_blocked",
    "translation": "O torrent foi bloqueado!"
  },
  {
    "id": "torrent_nav_notdeleted",
    "translation": "Os torrents não foram deletados"
  },
  {
    "id": "torrent_nav_deleted",
    "translation": "Torrents deletados"
  },
  {
    "id": "change_settings",
    "translation": "Alterar Configurações"
  },
  {
    "id": "mascot",
    "translation": "Mascote"
  },
  {
    "id": "theme",
    "translation": "Tema"
  },
  {
    "id": "theme_select",
    "translation": "Selecione um tema"
  },
  {
    "id": "theme_none",
    "translation": "Nenhum"
  },
  {
    "id": "mark_as_hidden",
    "translation": "Marcar como oculto"
  },
  {
    "id": "cookies",
    "translation": "Ao clicar em salvar, você consente o uso de Cookies."
  },
  {
    "id": "show",
    "translation": "Mostrar"
  },
  {
    "id": "hide",
    "translation": "Ocultar"
  },
  {
    "id": "nyaa_pantsu",
    "translation": "Nyaa Pantsu"
  },
  {
    "id": "users",
    "translation": "Usuários"
  },
  {
    "id": "torrent_reports",
    "translation": "Torrents Denunciados"
  },
  {
    "id": "show_mod_tools",
    "translation": "Mostrar Ferramentas de Moderação"
  },
  {
    "id": "hide_mod_tools",
    "translation": "Ocultar Ferramentas de Moderação"
  },
  {
    "id": "following_changes_applied",
    "translation": "As seguintes mudanças serão aplicadas"
  },
  {
    "id": "changes_in_following_order",
    "translation": "As mudanças serão aplicadas na seguinte ordem:"
  },
  {
    "id": "edit_changes",
    "translation": "Editar Mudanças"
  },
  {
    "id": "delete_changes",
    "translation": "Deletar Mudanças"
  },
  {
    "id": "owner_id_placeholder",
    "translation": "Novo Dono"
  },
  {
    "id": "try_new_attempt",
    "translation": "Tentando outra vez..."
  },
  {
    "id": "query_is_broken",
    "translation": "A query ({0}?{1}) parece não estar funcionando!"
  },
  {
    "id": "query_executed_success",
    "translation": "Query executada com sucesso!"
  },
  {
    "id": "all_operations_done",
    "translation": "Todas as operações foram completadas!"
  },
  {
    "id": "refreshing_in",
    "translation": "Atualizando página em {0} segundos..."
  },
  {
    "id": "delete_reports_with_torrents",
    "translation": "Deseja deletar as denúncias junto com os torrents selecionados?"
  },
  {
    "id": "with_st",
    "translation": "com {0}"
  },
  {
    "id": "and_reports",
    "translation": " e denúncias"
  },
  {
    "id": "reports",
    "translation": "denúncias"
  },
  {
    "id": "lock",
    "translation": "bloquear"
  },
  {
    "id": "status_js",
    "translation": "status: {0}"
  },
  {
    "id": "owner_id_js",
    "translation": "owner_id: {0}"
  },
  {
    "id": "category_js",
    "translation": "category: {0}"
  },
  {
    "id": "no_changes",
    "translation": "Nenhuma mudança"
  },
  {
    "id": "query_nb",
    "translation": "Query #{0}"
  },
  {
    "id": "reason",
    "translation": "Razão"
  },
  {
    "id": "actions",
    "translation": "Ações"
  },
  {
    "id": "action_select",
    "translation": "Ação..."
  },
  {
    "id": "change_status",
    "translation": "Mudar Status"
  },
  {
    "id": "to_status",
    "translation": "Para..."
  },
  {
    "id": "torrents_not_deleted",
    "translation": "Torrents Não Deletados"
  },
  {
    "id": "more",
    "translation": "Mais"
  },
  {
    "id": "last_comments",
    "translation": "Últimos Comentários"
  },
  {
    "id": "last_reports",
    "translation": "Últimas Denúncias"
  },
  {
    "id": "last_torrents",
    "translation": "Últimos Torrents"
  },
  {
    "id": "last_users",
    "translation": "Últimos Usuários"
  },
  {
    "id": "moderation_overview",
    "translation": "Painel de Moderação"
  },
  {
    "id": "users_list",
    "translation": "Lista de Usuários"
  },
  {
    "id": "comments_list",
    "translation": "Lista de Comentários"
  },
  {
    "id": "reports_list",
    "translation": "Lista de Denúncias"
  },
  {
    "id": "torrents_list",
    "translation": "Lista de Torrents"
  },
  {
    "id": "torrent_edit_panel",
    "translation": "Painel de Edição de Torrents"
  },
  {
    "id": "torrent_reassign",
    "translation": "Reatribuir Torrent"
  },
  {
    "id": "reassign_warning",
    "translation": "Reatribuir um torrent a um novo usuário não é facilmente revertido e deve ser feito com cuidado."
  },
  {
    "id": "previous_username",
    "translation": "Nome de Usuário Anterior"
  },
  {
    "id": "torrent_id",
    "translation": "ID do Torrent"
  },
  {
    "id": "reassign_indication",
    "translation": "Um ID por linha <b>ou</b> um único nome de usuário"
  },
  {
    "id": "reassign_warning_2",
    "translation": "Pode levar bastante tempo, <b>NÃO</b> aborte a operação."
  },
  {
    "id": "reassign_to",
    "translation": "Reatribuir para:"
  },
  {
    "id": "reassign_based_on",
    "translation": "Reatribuir baseado em:"
  },
  {
    "id": "user_id",
    "translation": "ID do Usuário"
  },
  {
    "id": "mascot_url",
    "translation": "URL do Mascote"
  },
  {
    "id": "no_notifications",
    "translation": "Nenhuma Notificação"
  },
  {
    "id": "report_msg",
    "translation": "O torrent #%s recebeu uma denúncia!"
  },
  {
    "id": "email_not_valid",
    "translation": "Endereço de e-mail inválido!"
  },
  {
    "id": "username_illegal",
    "translation": "O nome de usuário contém caracteres não permitidos!"
  },
  {
    "id": "torrent_language",
    "translation": "Idioma do Torrent"
  },
  {
    "id": "select_a_torrent_language",
    "translation": "Selecione um Idioma"
  },
  {
    "id": "language_en-us_name",
    "translation": "Inglês"
  },
  {
    "id": "language_ca-es_name",
    "translation": "Catalã"
  },
  {
    "id": "language_de-de_name",
    "translation": "Alemão"
  },
  {
    "id": "language_es-es_name",
    "translation": "Espanhol"
  },
  {
    "id": "language_es-mx_name",
    "translation": "Espanhol (LATAM)"
  },
  {
    "id": "language_fr-fr_name",
    "translation": "Francês"
  },
  {
    "id": "language_hu-hu_name",
    "translation": "Húngaro"
  },
  {
    "id": "language_is-is_name",
    "translation": "Islandês"
  },
  {
    "id": "language_it-it_name",
    "translation": "Italiano"
  },
  {
    "id": "language_ja-jp_name",
    "translation": "Japonês"
  },
  {
    "id": "language_ko-kr_name",
    "translation": "Coreano"
  },
  {
    "id": "language_nb-no_name",
    "translation": "Norueguês"
  },
  {
    "id": "language_nl-nl_name",
    "translation": "Holandês"
  },
  {
    "id": "language_pt-br_name",
    "translation": "Português (Brazil)"
  },
  {
    "id": "language_pt-pt_name",
    "translation": "Português (Portugal)"
  },
  {
    "id": "language_ro-ro_name",
    "translation": "Romeno"
  },
  {
    "id": "language_ru-ru_name",
    "translation": "Russo"
  },
  {
    "id": "language_sv-se_name",
    "translation": "Sueco"
  },
  {
    "id": "language_th-th_name",
    "translation": "Tailandês"
  },
  {
    "id": "language_zh-cn_name",
    "translation": "Chinês Simplifiacdo"
  },
  {
    "id": "language_zh-tw_name",
    "translation": "Chinês Tradicional"
  },
  {
    "id": "language_other_name",
    "translation": "Outro"
  },
  {
    "id": "language_multiple_name",
    "translation": "Multiplos Idiomas"
  },
  {
    "id": "activity_list",
    "translation": "Lista de Atividades"
  },
  {
    "id": "activities",
    "translation": "Atividades"
  },
  {
    "id": "filter",
    "translation": "Filtro"
  },
  {
    "id": "error_min_length",
    "translation": "Minimal length of %s required for the input: %s"
  },
  {
    "id": "error_min_number",
    "translation": "%s must be %s or greater"
  },
  {
    "id": "error_min_field",
    "translation": "%s must be equal or greater to %s"
  },
  {
    "id": "error_min_array",
    "translation": "%s must contain at least %s items"
  },
  {
    "id": "error_less_date",
    "translation": "%s must be less than the current Date & Time"
  },
  {
    "id": "error_less_array",
    "translation": "%s must contain less than %s items"
  },
  {
    "id": "error_less_length",
    "translation": "%s must be less than %s in length"
  },
  {
    "id": "error_less_number",
    "translation": "%s must be less than %s"
  },
  {
    "id": "error_less_equal_date",
    "translation": "%s must be less than or equal to the current Date & Time"
  },
  {
    "id": "error_greater_date",
    "translation": "%s must be greater than the current Date & Time"
  },
  {
    "id": "error_greater_length",
    "translation": "%s must be greater than %s in length"
  },
  {
    "id": "error_greater_number",
    "translation": "%s must be greater than %s"
  },
  {
    "id": "error_greater_equal_date",
    "translation": "%s must be greater than or equal to the current Date & Time"
  },
  {
    "id": "error_max_field",
    "translation": "%s must be equal or less to %s"
  },
  {
    "id": "error_max_length",
    "translation": "Maximal length of %s required for the input: %s"
  },
  {
    "id": "error_max_number",
    "translation": "%s must be %s or less"
  },
  {
    "id": "error_max_array",
    "translation": "%s must contain at maximum %s items"
  },
  {
    "id": "error_length",
    "translation": "Length of %s required for the input: %s"
  },
  {
    "id": "error_equal",
    "translation": "%s is not equal to %s"
  },
  {
    "id": "error_same_value",
    "translation": "Field '%s' must have the same value as the field '%s'"
  },
  {
    "id": "error_field",
    "translation": "Unexpected error on field: %s"
  },
  {
    "id": "error_not_equal",
    "translation": "%s should not be equal to %s"
  },
  {
    "id": "error_wrong_value",
    "translation": "Wrong value for the input: %s"
  },
  {
    "id": "error_field_needed",
    "translation": "Field needed: %s"
  },
  {
    "id": "error_len_array",
    "translation": "%s must contain %s items"
  },
  {
    "id": "error_alpha",
    "translation": "%s can only contain alphabetic characters"
  },
  {
    "id": "error_alphanum",
    "translation": "%s can only contain alphanumeric characters"
  },
  {
    "id": "error_numeric_valid",
    "translation": "%s must be a valid numeric value"
  },
  {
    "id": "error_number_valid",
    "translation": "%s must be a valid number"
  },
  {
    "id": "error_hexadecimal_valid",
    "translation": "%s must be a valid hexadecimal"
  },
  {
    "id": "error_hex_valid",
    "translation": "%s must be a valid HEX color"
  },
  {
    "id": "error_rgb_valid",
    "translation": "%s must be a valid RGB color"
  },
  {
    "id": "error_rgba_valid",
    "translation": "%s must be a valid RGBA color"
  },
  {
    "id": "error_hsl_valid",
    "translation": "%s must be a valid HSL color"
  },
  {
    "id": "error_hsla_valid",
    "translation": "%s must be a valid HSLA color"
  },
  {
    "id": "error_url_valid",
    "translation": "%s must be a valid URL"
  },
  {
    "id": "error_uri_valid",
    "translation": "%s must be a valid URI"
  },
  {
    "id": "error_base64_valid",
    "translation": "%s must be a valid Base64 string"
  },
  {
    "id": "error_contains",
    "translation": "%s must contain the text '%s'"
  },
  {
    "id": "error_contains_any",
    "translation": "%s must contain at least one of the following characters '%s'"
  },
  {
    "id": "error_excludes",
    "translation": "%s cannot contain the text '%s'"
  },
  {
    "id": "error_excludes_all",
    "translation": "%s cannot contain any of the following characters '%s'"
  },
  {
    "id": "error_excludes_rune",
    "translation": "%s cannot contain the following '%s'"
  },
  {
    "id": "error_color_valid",
    "translation": "%s must be a valid color"
  },
  {
    "id": "error_",
    "translation": "%s must contain %s items"
  },
  {
    "id": "error_len_array",
    "translation": "%s must contain %s items"
  },
  {
    "id": "refine_search",
    "translation": "Refine your search"
  },
  {
    "id": "between",
    "translation": "Between"
  },
  {
    "id": "and",
    "translation": "and"
  },
  {
    "id": "days",
    "translation": "Days"
  },
  {
    "id": "months",
    "translation": "Months"
  },
  {
    "id": "years",
    "translation": "Years"
  },
  {
    "id": "refine",
    "translation": "Refine"
  },
  {
    "id": "large",
    "translation": "large."
  },
  {
    "id": "old",
    "translation": "old"
  },
  {
    "id": "optional",
    "translation": "Optional"
  },
  {
    "id": "search_for",
    "translation": "Search for"
  },
  {
    "id": "show",
    "translation": "Show"
  },
  {
    "id": "username_taken",
    "translation": "Username already taken, you can choose: %s"
  },
  {
    "id": "email_in_db",
    "translation": "Email address already in database"
  },
  {
    "id": "user_not_found",
    "translation": "User not found"
  },
  {
    "id": "incorrect_password",
    "translation": "Password Incorrect"
  },
  {
    "id": "password_error_generating",
    "translation": "Error when generating your password hash"
  },
  {
    "id": "permission_delete_error",
    "translation": "You don't have the right to delete this"
  },
  {
    "id": "no_username_password",
    "translation": "No username/password entered"
  },
  {
    "id": "account_banned",
    "translation": "Account banned"
  },
  {
    "id": "account_need_activation",
    "translation": "This account needs activation from Moderators, please contact us"
  },
  {
    "id": "retrieve_torrent_error",
    "translation": "Couldn't retrieve torrents"
  },
  {
    "id": "multiple_username_error",
    "translation": "More than one username given"
  },
  {
    "id": "elevating_user_error",
    "translation": "Elevating status to moderator is prohibited"
  },
  {
    "id": "parse_error_line",
    "translation": "Couldn't parse on line %d"
  },
  {
    "id": "language_not_available",
    "translation": "Language not available"
  },
  {
    "id": "mascot_url_too_long",
    "translation": "Mascot URL is too long (max is 255 chars)"
  },
  {
    "id": "mascor_url_parse_error",
    "translation": "Error occurred when parsing mascot URL: %s"
  },
  {
    "id": "no_id_given",
    "translation": "No torrent ID given"
  },
  {
    "id": "error_api_token",
    "translation": "Error API token doesn't exist"
  },
  {
    "id": "uploads_disabled",
    "translation": "Uploads are disabled"
  },
  {
    "id": "try_to_delete_report_inexistant",
    "translation": "Trying to delete a torrent report that does not exists"
  },
  {
    "id": "torrent_report_not_created",
    "translation": "TorrentReport was not created"
  },
  {
    "id": "user_not_deleted",
    "translation": "User wasn't deleted"
  },
  {
    "id": "error_content_type_post",
    "translation": "Please provide either of Content-Type: application/json header or multipart/form-data"
  },
  {
    "id": "torrent_name_invalid",
    "translation": "Torrent name is invalid"
  },
  {
    "id": "torrent_private",
    "translation": "Torrent is private"
  },
  {
    "id": "torrent_no_working_trackers",
    "translation": "Torrent does not have any (working) trackers: <a href=\"/faq#trackers\">Trackers List</a>"
  },
  {
    "id": "torrent_desc_invalid",
    "translation": "Torrent description is invalid"
  },
  {
    "id": "torrent_cat_invalid",
    "translation": "Torrent category is invalid"
  },
  {
    "id": "torrent_lang_invalid",
    "translation": "Language sent is not yet supported! You can help supporting it by contributing in our github page"
  },
  {
    "id": "torrent_cat_is_english",
    "translation": "Torrent's category is for English translations, but language wasn't English. We changed it to english"
  },
  {
    "id": "torrent_cat_not_english",
    "translation": "Torrent's category is for non-English translations, but language selected is only English"
  },
  {
    "id": "torrent_magnet_invalid",
    "translation": "Magnet couldn't be parsed, please check it"
  },
  {
    "id": "torrent_hash_invalid",
    "translation": "Torrent hash is incorrect"
  },
  {
    "id": "torrent_plus_magnet",
    "translation": "Upload either a torrent file or magnet link, not both"
  },
  {
    "id": "torrent_file_invalid",
    "translation": "Torrent File is invalid"
  },
  {
    "id": "torrent_uri_invalid",
    "translation": "Website url or IRC link is invalid"
  },
  {
    "id": "api_documentation",
    "translation": "API documentation"
  },
  {
    "id": "api_help",
    "translation": "Do you have an api?"
  },
  {
    "id": "trusted",
    "translation": "Torrents uploaded by trusted users."
  },
  {
    "id": "reencodes",
    "translation": "Re-encodes"
  },
  {
    "id": "remux",
    "translation": "Remux of another uploader's original release"
  },
  {
    "id": "reupload",
    "translation": "Reupload of another users torrent with missing and/or unrelated additional files."
  },
  {
    "id": "red",
    "translation": "Red entries are: "
  },
  {
    "id": "green",
    "translation": "Green entries are:"
  },
  {
    "id": "torrent_colors",
    "translation": "Torrent colors"
  },
  {
    "id": "torrent_preview",
    "translation": "Preview your torrent"
  },
  {
    "id": "announcement",
    "translation": "Announcement"
  },
  {
    "id": "update_client_failed",
    "translation": "Update of the client has failed!"
  },
  {
    "id": "update_client_success",
    "translation": "You have successfully updated the client!"
  },
  {
    "id": "update_client_panel",
    "translation": "Update a Client"
  },
  {
    "id": "create_client_success",
    "translation": "You have successfully created the client!"
  },
  {
    "id": "create_client_failed",
    "translation": "Client creation has failed!"
  },
  {
    "id": "create_client_panel",
    "translation": "Create a new Client"
  },
  {
    "id": "redirect_uri",
    "translation": "Redirect URI"
  },
  {
    "id": "grant_types",
    "translation": "Grant Types"
  },
  {
    "id": "response_types",
    "translation": "Response Types"
  },
  {
    "id": "scope",
    "translation": "Scopes"
  },
  {
    "id": "owner",
    "translation": "Owner"
  },
  {
    "id": "policy_uri",
    "translation": "Policy URI"
  },
  {
    "id": "tos_uri",
    "translation": "Terms Of Service URI"
  },
  {
    "id": "logo_uri",
    "translation": "Logo URI"
  },
  {
    "id": "contacts",
    "translation": "Owner Emails"
  },
  {
    "id": "oauth_clients_list",
    "translation": "OAuth API Clients"
  },
  {
    "id": "add",
    "translation": "Add"
  },
  {
    "id": "remove",
    "translation": "Remove"
  },
  {
    "id": "secret",
    "translation": "Client Secret"
  },
  {
    "id": "torrent_age",
    "translation": "{1} days {2} hours ago"
  },
  {
    "id": "wrong_tag_type",
    "translation": "The tag type selected doesn't exist"
  },
  {
    "id": "add_tag",
    "translation": "Add a Tag"
  },
  {
    "id": "tagtype",
    "translation": "Tag Type"
  },
  {
    "id": "tagtype_anidbid",
    "translation": "Anidb ID"
  },
  {
    "id": "tagtype_vndbid",
    "translation": "VNdb ID"
  },
  {
    "id": "tagtype_videoquality",
    "translation": "Video Quality"
  },
  {
    "id": "torrent_tags",
    "translation": "Torrent tags"
  },
  {
    "id": "announcements",
    "translation": "Announcements"
  },
  {
    "id": "message",
    "translation": "Message"
  },
  {
    "id": "delay",
    "translation": "Delay"
  },
  {
    "id": "update_annoucement_panel",
    "translation": "Update Announcement"
  },
  {
    "id": "create_annoucement_panel",
    "translation": "Create Announcement"
  },
  {
    "id": "expire",
    "translation": "Expire"
  }
]