Albirew/nyaa-pantsu
Archivé
1
0
Bifurcation 0
Ce dépôt a été archivé le 2022-05-07. Vous pouvez voir ses fichiers ou le cloner, mais pas ouvrir de ticket ou de demandes d'ajout, ni soumettre de changements.
nyaa-pantsu/translations/ja-jp.all.json
2017-05-11 06:39:44 +03:00

554 lignes
15 Kio
JSON
Brut Annotations Historique

Ce fichier contient des caractères Unicode invisibles.

Ce fichier contient des caractères Unicode invisibles à l'œil nu, mais peuvent être traités différemment par un ordinateur. Si vous pensez que c'est intentionnel, vous pouvez ignorer cet avertissement. Utilisez le bouton Échappe pour les dévoiler.

Ce fichier contient des caractères Unicode qui peuvent être confondus avec d'autres caractères. Si vous pensez que c'est intentionnel, vous pouvez ignorer cet avertissement. Utilisez le bouton Échappe pour les dévoiler.

[
{
"id": "link",
"translation": "リンク"
},
{
"id": "verify_email_title",
"translation": "Nyaapantsuのメールアドレスを確認してください。"
},
{
"id": "verify_email_content",
"translation": "あなたのメールアドレスを確認するため、下のリンクをクリックしてください。"
},
{
"id": "reset_password_title",
"translation": "Nyaapantsuのパスワードをリセットする"
},
{
"id": "reset_password_content",
"translation": "パスワードを再設定するため、下のリンクにクリックしてください。"
},
{
"id":"register_title",
"translation": "新しいアカウントを作成している"
},
{
"id":"signup_box_title",
"translation": "登録してください。<small>It's free and always will be.</small>"
},
{
"id":"username",
"translation": "ユーザー名"
},
{
"id":"email_address_or_username",
"translation": "メールアドレスまたはユーザー名"
},
{
"id":"email_address",
"translation": "メールアドレス"
},
{
"id":"password",
"translation": "パスワード"
},
{
"id":"confirm_password",
"translation": "パスワードを確認する"
},
{
"id":"i_agree",
"translation": "同意します"
},
{
"id":"terms_conditions_confirm",
"translation": "<strong class=\"label label-primary\">登録する</strong> をクリックすることにより、Cookieの使用を含む、本サイトで規定されている <a href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#t_and_c_m\"> 利用規約</a>に同意するものとします。"
},
{
"id":"signin",
"translation": "ログイン"
},
{
"id":"register",
"translation": "登録する"
},
{
"id":"terms_conditions",
"translation": "利用規約"
},
{
"id":"terms_conditions_full",
"translation": "いくらかのゴミ"
},
{
"id":"remember_me",
"translation": "ログイン情報を記憶"
},
{
"id":"forgot_password",
"translation": "パスワードを忘れた?"
},
{
"id":"sign_in_box_title",
"translation": "ログインしてください"
},
{
"id":"sign_in_title",
"translation": "ログイン"
},
{
"id":"register_success_title",
"translation": "ログイン成功"
},
{
"id":"sign_up_success",
"translation": "ご登録いただきありがとうございます!"
},
{
"id":"verify_success",
"translation": "<i style=\"color:limegreen\" class=\"glyphicon glyphicon-ok-circle\"></i>アカウントは有効になっています!"
},
{
"id":"signup_verification_email",
"translation": "確認のメールを送信したのでメールボックスをチェックしてください。迷惑メールフォルダの確認もお忘れずに。"
},
{
"id":"signup_verification_noemail",
"translation": "登録成功!今からこのアカウントを使うことができます"
},
{
"id":"settings",
"translation": "アカウントの設定"
},
{
"id":"torrents",
"translation": "トレント"
},
{
"id":"follow",
"translation": "フォローする"
},
{
"id":"profile_page",
"translation": "%s プロフィールページ"
},
{
"id":"see_more_torrents_from",
"translation": "%s からもっとトレントを見る"
},
{
"id":"category",
"translation": "カテゴリー"
},
{
"id": "name",
"translation": "名前"
},
{
"id": "date",
"translation": "日付"
},
{
"id": "size",
"translation": "サイズ"
},
{
"id": "links",
"translation": "リンク"
},
{
"id": "home",
"translation": "ホームページ"
},
{
"id": "error_404",
"translation": "エラー 404"
},
{
"id": "toggle_navigation",
"translation": "ナビをトグルする"
},
{
"id": "upload",
"translation": "アップロード"
},
{
"id": "faq",
"translation": "よくある質問"
},
{
"id": "fap",
"translation": "オナニー"
},
{
"id": "advanced_search",
"translation": "高度な検索"
},
{
"id": "nothing_here",
"translation": "ここには何も無いにゃあ"
},
{
"id": "404_not_found",
"translation": "見つかりませんでした"
},
{
"id": "no_torrents_uploaded",
"translation": "トレントはまだアップロードされていません!"
},
{
"id": "profile",
"translation": "プロフィール"
},
{
"id": "sign_out",
"translation": "サインアウト"
},
{
"id": "member",
"translation": "メンバー"
},
{
"id": "sign_in",
"translation": "ログイン"
},
{
"id": "sign_up",
"translation": "登録"
},
{
"id": "no_results_found",
"translation": "結果が見つかりませんでした"
},
{
"id": "notice_keep_seeding",
"translation": "お知らせTorrentクライアントのDHT機能を有効化し、なるべくシードをしてください"
},
{
"id": "official_nyaapocalipse_faq",
"translation": "nyaa.seの閉鎖についてよくある質問"
},
{
"id": "links_replacement_mirror",
"translation": "nyaa.seのミラーへのリンク"
},
{
"id": "what_happened",
"translation": "何が起きたのか"
},
{
"id": "nyaa_se_went_offline",
"translation": "nyaa.seと関連ドメインnyaatorrents.infoなどは2017年5月1日にオフラインになりました。"
},
{
"id": "its_not_a_ddos",
"translation": "オフラインの原因は毎度おなじみのDDoSではなく、管理者自身がサイトをオフラインにしたようです"
},
{
"id": "future_not_looking_good",
"translation": "nyaa.seのこれからはあまりよくないようです(もう死にましたが)"
},
{
"id": "recovery_effort",
"translation": "今はなきNyaaを取り戻すべく頑張っています"
},
{
"id": "is_everything_lost",
"translation": "nyaa.seのすべては失われましたか"
},
{
"id": "in_short_no",
"translation": "いいえ。"
},
{
"id": "are_some_things_lost",
"translation": "何かが失われていますか?"
},
{
"id": "answer_is_nyaa_db_lost",
"translation": "私たちは<s>4月5日</s>日までのnyaa.seのデータベースを持っています。つまり、ほとんど失われていません"
},
{
"id": "answer_is_sukebei_db_lost",
"translation": "ですがsukebeiは若干データが失われました。私たちの下には2016年までのsukebeiのデータベースしかありませんが、今後新しいデータベースが使える可能性はあります"
},
{
"id": "how_are_we_recovering",
"translation": "起死回生するために私たちは何していますか?"
},
{
"id": "answer_how_are_we_recovering",
"translation": "前述のつのデータベースをnyaa.pantsu.catとsukebei.pantsu.catでホストしています。それぞれに検索機能があります。nyaa.seにあった機能は全部ではありませんが、もうすぐ実装されます。お楽しみに。また、シード/リーチャーの統計情報はスクレイピングによって収集可能ですが、今は他に優先すべきことがあるため後回しにされます。"
},
{
"id": "are_the_trackers_working",
"translation": "トレントはまだ機能していますか?"
},
{
"id": "answer_are_the_trackers_working",
"translation": "トラッカーがダウンしていても、ファイルをシードしている人はまだDHTネットワークに接続されています。ファイルがDHTネットワーク上にリストされている限り、すべてが正常なはずです。"
},
{
"id": "how_do_i_download_the_torrents",
"translation": "どのように俺はトレントをダウンロードするのですか?"
},
{
"id": "answer_how_do_i_download_the_torrents",
"translation": "<b>マグネットリンク</b> を使ってください。マグネットリンクはTorrentクライアントがDHTネットワーク上のファイルを探すのに使用されます。"
},
{
"id": "magnet_link_should_look_like",
"translation": "マグネットリンクはこのように見えるはずです:"
},
{
"id": "which_trackers_do_you_recommend",
"translation": "どのトラッカーがおすすめですか?"
},
{
"id": "answer_which_trackers_do_you_recommend",
"translation": "トレントのアップロードがトラッカーに拒否されたなら、これらのいくつかを追加する必要があります:"
},
{
"id": "how_can_i_help",
"translation": "お手伝いするためにはどうすれば?"
},
{
"id": "answer_how_can_i_help",
"translation": "Webプログラミングの専門知識があれば、irc.rizon.netの#nyaapantsu IRCチャンネルに参加できます。現在のデータベースがあれば、特にsukebeiのデータベース、<b>それらをアップロードしろ。</b>"
},
{
"id": "your_design_sucks_found_a_bug",
"translation": "貴様のデザインはクソ/バグを見つけた"
},
{
"id": "why_written_in_go",
"translation": "なぜすべてが Goで書かれているの"
},
{
"id": "authors_favorite_language",
"translation": "作者の一番好きなプログラミング言語だからです。"
},
{
"id": "nyaa_pantsu_dont_host_files",
"translation": " nyaa.pantsu.catとsukebei.pantsu.catはすべてのファイルをホストしていません。"
},
{
"id": "upload_magnet",
"translation": "マグネットをアップロードする"
},
{
"id": "torrent_file",
"translation": "トレントファイル"
},
{
"id": "uploading_file_prefills_fields",
"translation": "トレントをアップロードするといくつかのフィールドを事前に入力できます。そうすることをすすめします。"
},
{
"id": "magnet_link",
"translation": "マグネットリンク"
},
{
"id": "all_categories",
"translation": "すべてのカテゴリ"
},
{
"id": "anime",
"translation": "アニメ"
},
{
"id": "anime_amv",
"translation": "アニメ  アニメミュージックビデオAMV)"
},
{
"id": "anime_english_translated",
"translation": "アニメ ‐ 英語訳"
},
{
"id": "anime_non_english_translated",
"translation": "アニメ ‐ 非英語訳"
},
{
"id": "anime_raw",
"translation": "アニメ  raw"
},
{
"id": "audio",
"translation": "オーディオ"
},
{
"id": "audio_lossless",
"translation": "オーディオ ‐ 可逆圧縮(flacなど)"
},
{
"id": "audio_lossy",
"translation": "オーディオ ‐ 不可逆圧縮(mp3など)"
},
{
"id": "literature",
"translation": "本"
},
{
"id": "literature_english_translated",
"translation": "本 ‐  英語訳"
},
{
"id": "literature_raw",
"translation": "本  raw"
},
{
"id": "literature_non_english_translated",
"translation": "本 ‐ 非英語訳"
},
{
"id": "live_action",
"translation": "実写"
},
{
"id": "live_action_english_translated",
"translation": "実写 ‐ 英語訳"
},
{
"id": "live_action_idol_pv",
"translation": "実写  アイドルPV"
},
{
"id": "live_action_non_english_translated",
"translation": "実写 ‐ 非英語訳"
},
{
"id": "live_action_raw",
"translation": "実写  raw"
},
{
"id": "pictures",
"translation": "ピクチャー"
},
{
"id": "pictures_graphics",
"translation": "ピクチャー ‐ グラフィックス"
},
{
"id": "pictures_photos",
"translation": "ピクチャー ‐ 写真"
},
{
"id": "software",
"translation": "ソフトウェア"
},
{
"id": "software_applications",
"translation": "ソフトウェア ‐ アプリケーション"
},
{
"id": "software_games",
"translation": "ソフトウェア ‐ ゲーム"
},
{
"id": "torrent_description",
"translation": "トレントの説明"
},
{
"id": "description_markdown_notice",
"translation": "説明にマークダウンを使えます。"
},
{
"id": "show_all",
"translation": "すべて表示"
},
{
"id": "filter_remakes",
"translation": "リメイクをフィルター"
},
{
"id": "trusted",
"translation": "信頼できるもの"
},
{
"id": "id",
"translation": "ID"
},
{
"id": "downloads",
"translation": "ダウンロード"
},
{
"id": "descending",
"translation": "降順"
},
{
"id": "ascending",
"translation": "昇順"
},
{
"id": "search",
"translation": "検索"
},
{
"id": "hash",
"translation": "ハッシュ"
},
{
"id": "description",
"translation": "説明"
},
{
"id": "comments",
"translation": "コメント"
},
{
"id": "submit_a_comment_as_username",
"translation": "%s としてカキコする"
},
{
"id": "submit_a_comment_as_anonymous",
"translation": "匿名ユーザーとしてカキコする"
},
{
"id": "submit",
"translation": "カキコする"
},
{
"id": "personal_info",
"translation": "個人情報"
},
{
"id": "language",
"translation": "言語"
},
{
"id": "current_password",
"translation": "現在のパスワード"
},
{
"id": "role",
"translation": "役割"
},
{
"id": "banned",
"translation": "アク禁"
},
{
"id": "default",
"translation": "デフォルト"
},
{
"id": "trusted_member",
"translation": "信頼できるメンバー"
},
{
"id": "moderator",
"translation": "モデレータ"
},
{
"id": "save_changes",
"translation": "変更を保存"
},
{
"id": "profile_updated",
"translation": "あなたのプロフィールは正しく更新されました!"
},
{
"id": "delete_account",
"translation": "アカウントを削除する"
},
{
"id": "delete_account_confirm",
"translation": "このアカウントを削除してもよろしいですか?"
},
{
"id": "delete_success",
"translation": "このアカウントが削除されました。"
}
]