Albirew/nyaa-pantsu
Albirew/nyaa-pantsu
Archivé
1
0
Bifurcation 0
Code Activité
Ce dépôt a été archivé le 2022-05-07. Vous pouvez voir ses fichiers ou le cloner, mais pas ouvrir de ticket ou de demandes d'ajout, ni soumettre de changements.
nyaa-pantsu/translations/de-de.all.json
Atvaark f3d1971a91 Update de-de.all.json (#1640) 
Spellcheck
2017-10-05 21:56:42 +02:00

2158 lignes
54 Kio
JSON
Brut Annotations Historique

[
{
"id": "read_rules",
"translation": "Bitte lies <a href=\"/faq#rules\">die Regeln</a> bevor du etwas hochladen möchtest."
},
{
"id": "rules",
"translation": "Regeln"
},
{
"id": "no_cp",
"translation": "Keine Kinderpornografie (Lolicon zählt nicht)"
},
{
"id": "asia",
"translation": "Nur asiatische Inhalte (keine westlichen Filme und keine Cartoons)"
},
{
"id": "rules_spam",
"translation": "Kein Spam"
},
{
"id": "rules_sukebei",
"translation": "NSFW Inhalte gehören in sukebei.pantsu.cat"
},
{
"id": "verify_email_title",
"translation": "Bestätigung der E-Mail-Adresse für NyaaPantsu."
},
{
"id": "rule_tracker_url",
"translation": "<span style='font-weight: bold;'>https://uw0.xyz/</span> ist die offizielle Announce URL"
},
{
"id": "verify_email_content",
"translation": "Klicke auf den Link, um deine E-Mail-Adresse zu verifizieren."
},
{
"id": "reset_password_title",
"translation": "Setze dein NyaaPantsu Passwort zurück."
},
{
"id": "reset_password_content",
"translation": "Klicke auf den Link, um dein Passwort zurückzusetzen."
},
{
"id": "register_title",
"translation": "Neuen Account erstellen"
},
{
"id": "signup_box_title",
"translation": "Registrierung (Es ist kostenlos und wird immer so bleiben.)"
},
{
"id": "username",
"translation": "Benutzername"
},
{
"id": "email_address_or_username",
"translation": "E-Mail oder Benutzername"
},
{
"id": "email_address",
"translation": "E-Mail"
},
{
"id": "password",
"translation": "Passwort"
},
{
"id": "confirm_password",
"translation": "Passwort-Bestätigung"
},
{
"id": "terms_conditions_confirm",
"translation": "Durch Klicken auf <b>Registrieren</b> stimmst du den <a id=\"modal_active\" href=\"#\">Nutzungsbedingungen</a> sowie der Nutzung von Cookies zu."
},
{
"id": "signin",
"translation": "Einloggen"
},
{
"id": "register",
"translation": "Registrieren"
},
{
"id": "terms_conditions",
"translation": "Nutzungsbedingungen"
},
{
"id": "terms_conditions_full",
"translation": "<h2>NyaaPantsu Terms and Conditions</h2><h3>1. Terms</h3><p>By accessing the website at <a href='https://pantsu.cat'>https://pantsu.cat</a>, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws. If you do not agree with any of these terms, you are prohibited from using or accessing this site. The materials contained in this website are protected by applicable copyright and trademark law.</p><h3>2. Disclaimer</h3><ol type='a'><li>The materials on NyaaPantsu Lda's website are provided on an 'as is' basis. NyaaPantsu Lda makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties including, without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.</li><li>Further, NyaaPantsu Lda does not warrant or make any representations concerning the accuracy, likely results, or reliability of the use of the materials on its website or otherwise relating to such materials or on any sites linked to this site.</li></ol><h3>3. Limitations</h3><p>In no event shall NyaaPantsu Lda or its suppliers be liable for any damages (including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption) arising out of the use or inability to use the materials on NyaaPantsu Lda's website, even if NyaaPantsu Lda or a NyaaPantsu Lda authorized representative has been notified orally or in writing of the possibility of such damage. Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.</p><h3>4. Accuracy of materials</h3><p>The materials appearing on NyaaPantsu Lda website could include technical, typographical, or photographic errors. NyaaPantsu Lda does not warrant that any of the materials on its website are accurate, complete or current. NyaaPantsu Lda may make changes to the materials contained on its website at any time without notice. However NyaaPantsu Lda does not make any commitment to update the materials.</p><h3>5. Links</h3><p>NyaaPantsu Lda has not reviewed all of the sites linked to its website and is not responsible for the contents of any such linked site. The inclusion of any link does not imply endorsement by NyaaPantsu Lda of the site. Use of any such linked website is at the user's own risk.</p><h3>6. Modifications</h3><p>NyaaPantsu Lda may revise these terms of service for its website at any time without notice. By using this website you are agreeing to be bound by the then current version of these terms of service.</p><h3>7. Governing Law</h3><p>These terms and conditions are governed by and construed in accordance with the laws of Portugal and you irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts in that State or location.</p>"
},
{
"id": "remember_me",
"translation": "Eingeloggt bleiben"
},
{
"id": "forgot_password",
"translation": "Passwort vergessen"
},
{
"id": "sign_in_box_title",
"translation": "Bitte einloggen"
},
{
"id": "sign_in_title",
"translation": "Login"
},
{
"id": "register_success_title",
"translation": "Login erfolgreich"
},
{
"id": "sign_up_success",
"translation": "Danke für's Registrieren!"
},
{
"id": "verify_success",
"translation": "<i style=\"color:limegreen\" class=\"glyphicon glyphicon-ok-circle\"></i>Dein Account ist jetzt aktiviert!"
},
{
"id": "signup_verification_email",
"translation": "Derzeit ist die Verfizierung der E-Mail-Adresse deaktiviert, also kannst du deinen Account direkt nutzen. In Zukunft, überprüfe bitte deinen Posteingang (auch deinen Spam-Ordner!) auf eine Bestätigungsmail."
},
{
"id": "signup_verification_noemail",
"translation": "Die Registrierung war erfolgreich. Du kannst deinen Account jetzt benutzen."
},
{
"id": "email_placeholder",
"translation": "Kann leer bleiben."
},
{
"id": "settings",
"translation": "Profil-Einstellungen"
},
{
"id": "torrents",
"translation": "Torrents"
},
{
"id": "follow",
"translation": "Folgen"
},
{
"id": "unfollow",
"translation": "Nicht mehr folgen"
},
{
"id": "user_followed_msg",
"translation": "Du folgst jetzt %s!"
},
{
"id": "user_unfollowed_msg",
"translation": "Du folgst %s nicht mehr!"
},
{
"id": "profile_page",
"translation": "Profil von %s"
},
{
"id": "see_more_torrents_from",
"translation": "Mehr Torrents von %s "
},
{
"id": "torrents_uploaded",
"translation": "Torrents hochgeladen"
},
{
"id": "category",
"translation": "Kategorie"
},
{
"id": "name",
"translation": "Name"
},
{
"id": "date",
"translation": "Datum"
},
{
"id": "size",
"translation": "Größe"
},
{
"id": "links",
"translation": "Links"
},
{
"id": "home",
"translation": "Home"
},
{
"id": "error_404",
"translation": "Fehler 404"
},
{
"id": "error_400",
"translation": "Fehler 400"
},
{
"id": "error_500",
"translation": "Fehler 500"
},
{
"id": "err_no_results",
"translation": "Kein Suchtreffer gefunden"
},
{
"id": "err_no_torrent_file",
"translation": "Torrentdatei konnte nicht gefunden werden."
},
{
"id": "upload",
"translation": "Hochladen"
},
{
"id": "faq",
"translation": "FAQ"
},
{
"id": "fap",
"translation": "Fap"
},
{
"id": "fun",
"translation": "Fun"
},
{
"id": "nothing_here",
"translation": "Hier ist nichts"
},
{
"id": "404_not_found",
"translation": "404 Nicht Gefunden"
},
{
"id": "500_internal_server_error",
"translation": "500 Interner Serverfehler"
},
{
"id": "400_bad_request",
"translation": "400 Anfrage nicht möglich"
},
{
"id": "no_torrents_uploaded",
"translation": "Es wurden noch keine Torrents hochgeladen!"
},
{
"id": "profile",
"translation": "Profil"
},
{
"id": "sign_out",
"translation": "Logout"
},
{
"id": "member",
"translation": "Mitglied"
},
{
"id": "no_results_found",
"translation": "Es wurden keine Ergebnisse gefunden"
},
{
"id": "notice_keep_seeding",
"translation": "WICHTIG: WEITER SEEDEN UND DHT AKTIVIEREN"
},
{
"id": "official_nyaapocalipse_faq",
"translation": "Offizielle Nyaapocalypse FAQ"
},
{
"id": "links_replacement_mirror",
"translation": "Ersatzlinks"
},
{
"id": "what_happened",
"translation": "Was ist passiert?"
},
{
"id": "nyaa_se_went_offline",
"translation": "nyaa.se und andere Domains (wie nyaatorrents.info) gingen am 01. Mai 2017 offline."
},
{
"id": "its_not_a_ddos",
"translation": "Die Seite wurde vom Admin selbst deaktiviert, es war kein DDoS Angriff."
},
{
"id": "future_not_looking_good",
"translation": "Die Zukunft für nyaa sieht schlecht aus. („Er ist tot, Jim.“)"
},
{
"id": "recovery_effort",
"translation": "Zur Zeit wird versucht, die Seite zu ersetzen."
},
{
"id": "is_everything_lost",
"translation": "Ist alles verloren?"
},
{
"id": "in_short_no",
"translation": "Kurzgesagt, Nein."
},
{
"id": "are_some_things_lost",
"translation": "Gibt es Verluste?"
},
{
"id": "answer_is_nyaa_db_lost",
"translation": "Wir haben die Torrent-Datenbank von nyaa bis zum <s>5. April</s> 1. Mai. Das heißt es fehlt fast gar nichts."
},
{
"id": "answer_is_sukebei_db_lost",
"translation": "Das Gleiche gilt für Sukebei, es fehlt auch fast nichts."
},
{
"id": "how_are_we_recovering",
"translation": "Wie läuft die Wiederherstellung ab?"
},
{
"id": "answer_how_are_we_recovering",
"translation": "Die obengenannten Datenbanken werden im Moment auf nyaa.pantsu.cat und sukebei.pantsu.cat bereitgestellt. Es gibt eine Suchfunktion und (fast) vollständige Funktionalität von nyaa sollte bald wiederhergestellt sein."
},
{
"id": "how_do_i_link_my_old_account",
"translation": "Wie verbinde ich meine alten Uploads mit meinem neuen Account?"
},
{
"id": "answer_how_do_i_link_my_old_account",
"translation": "Gehe zu <a href=\"ircs://irc.rizon.net/nyaapantsu-help\">#nyaapantsu-help@Rizon</a> und bitte einen Moderator deine alten Torrents zu migrieren, während du deinen alten und neuen Benutzernamen erwähnst."
},
{
"id": "are_the_trackers_working",
"translation": "Funktionieren die Torrents noch?"
},
{
"id": "answer_are_the_trackers_working",
"translation": "Auch wenn die Tracker offline sind, sind die Seeder weiterhin mit dem dezentralisierten DHT-Netzwerk verbunden. Solange die Metadaten des Torrents im DHT-Netzwerk verfügbar sind, sollte der Download weiterhin funktionieren."
},
{
"id": "how_do_i_download_the_torrents",
"translation": "Wie lade ich Torrents herunter?"
},
{
"id": "answer_how_do_i_download_the_torrents",
"translation": "Benutze einfach <b>Magnet-Links</b>. Dein BitTorrent-Client liest den Magnet-Link ein und durchsucht das DHT-Netzwerk nach den zugehörigen Metadaten. Der Download sollte ohne weiteres funktionieren."
},
{
"id": "magnet_link_should_look_like",
"translation": "Ein Magnet-Link sollte so aussehen:"
},
{
"id": "which_trackers_do_you_recommend",
"translation": "Welche Tracker empfehlt ihr?"
},
{
"id": "answer_which_trackers_do_you_recommend",
"translation": "Wir haben jetzt unseren eigenen Tracker!<small>(uw0.xyz)</small> Jedoch solltest du der Zuverlässigkeit wegen alle Tracker aus dieser Liste hinzufügen."
},
{
"id": "how_can_i_help",
"translation": "Wie kann ich helfen?"
},
{
"id": "answer_how_can_i_help",
"translation": "Wenn du Erfahrungen mit Webseitenprogrammierung hast, kannst du dem IRC-Kanal #nyaapantsu auf irc.rizon.net (Englisch) beitreten. Falls du irgendwelche Datenbanken hast, insbesondere für Sukebei, dann stelle uns diese bitte zur Verfügung."
},
{
"id": "your_design_sucks_found_a_bug",
"translation": "Euer Design ist mies / Ich habe einen Fehler gefunden"
},
{
"id": "why_written_in_go",
"translation": "Warum in Gottes Namen ist eurer Code in Go geschrieben?"
},
{
"id": "authors_favorite_language",
"translation": "Weil es die Lieblingsprogrammiersprache des Entwicklers ist."
},
{
"id": "torrent_file",
"translation": "Torrent-Datei"
},
{
"id": "uploading_file_prefills_fields",
"translation": "Beim Hochladen einer Torrentdatei werden einige Felder automatisch ausgefüllt (empfohlen)."
},
{
"id": "magnet_link",
"translation": "Magnet-Link"
},
{
"id": "all_categories",
"translation": "Alle Kategorien"
},
{
"id": "select_a_torrent_category",
"translation": "Wähle eine Kategorie aus"
},
{
"id": "anime",
"translation": "Anime"
},
{
"id": "anime_amv",
"translation": "Anime - Anime Music Video"
},
{
"id": "anime_english_translated",
"translation": "Anime - Englisch-übersetzt"
},
{
"id": "anime_non_english_translated",
"translation": "Anime - andere Übersetzungen"
},
{
"id": "anime_raw",
"translation": "Anime - Raw"
},
{
"id": "audio",
"translation": "Audio"
},
{
"id": "audio_lossless",
"translation": "Audio - Verlustfrei"
},
{
"id": "audio_lossy",
"translation": "Audio - Verlustbehaftet"
},
{
"id": "literature",
"translation": "Literatur"
},
{
"id": "literature_english_translated",
"translation": "Literatur - Englisch-übersetzt"
},
{
"id": "literature_raw",
"translation": "Literatur - Raw"
},
{
"id": "literature_non_english_translated",
"translation": "Literature - andere Übersetzungen"
},
{
"id": "live_action",
"translation": "Live Action"
},
{
"id": "live_action_english_translated",
"translation": "Live Action - Englisch-übersetzt"
},
{
"id": "live_action_idol_pv",
"translation": "Live Action - Idol/Promotional Video"
},
{
"id": "live_action_non_english_translated",
"translation": "Live Action - andere Übersetzungen"
},
{
"id": "live_action_raw",
"translation": "Live Action - Raw"
},
{
"id": "pictures",
"translation": "Bilder"
},
{
"id": "pictures_graphics",
"translation": "Bilder - Grafiken"
},
{
"id": "pictures_photos",
"translation": "Bilder - Fotos"
},
{
"id": "software",
"translation": "Software"
},
{
"id": "software_applications",
"translation": "Software - Programme"
},
{
"id": "software_games",
"translation": "Software - Spiele"
},
{
"id": "art",
"translation": "2D"
},
{
"id": "art_anime",
"translation": "2D - Anime"
},
{
"id": "art_doujinshi",
"translation": "2D - Doujinshi"
},
{
"id": "art_games",
"translation": "2D - Spiele"
},
{
"id": "art_manga",
"translation": "2D - Manga"
},
{
"id": "art_pictures",
"translation": "2D - Bilder"
},
{
"id": "real_life",
"translation": "3D"
},
{
"id": "real_life_photobooks_and_pictures",
"translation": "3D - Fotokollektionen / Fotos"
},
{
"id": "real_life_videos",
"translation": "3D - Videos"
},
{
"id": "torrent_description",
"translation": "Torrent Beschreibung"
},
{
"id": "description_markdown_notice",
"translation": "Markdown kann in der Beschreibung verwendet werden."
},
{
"id": "show_all",
"translation": "Alle anzeigen"
},
{
"id": "delete_all",
"translation": "Alle löschen"
},
{
"id": "filter_remakes",
"translation": "Remakes herausfiltern"
},
{
"id": "trusted",
"translation": "Trusted"
},
{
"id": "search",
"translation": "Suche"
},
{
"id": "hash",
"translation": "Hash"
},
{
"id": "description",
"translation": "Beschreibung"
},
{
"id": "no_description",
"translation": "Keine Beschreibung vorhanden!"
},
{
"id": "comments",
"translation": "Kommentare"
},
{
"id": "submit_a_comment_as_username",
"translation": "Kommentar als %s verfassen"
},
{
"id": "submit_a_comment_as_anonymous",
"translation": "Anonymen Kommentar verfassen"
},
{
"id": "torrent_no_comments",
"translation": "Es hat noch kein Nutzer einen Kommentar hinterlassen."
},
{
"id": "submit",
"translation": "Absenden"
},
{
"id": "personal_info",
"translation": "Persönliche Informationen"
},
{
"id": "language",
"translation": "Sprache"
},
{
"id": "current_password",
"translation": "Derzeitiges Passwort"
},
{
"id": "role",
"translation": "Rolle"
},
{
"id": "banned",
"translation": "Gebannt"
},
{
"id": "default",
"translation": "Standard"
},
{
"id": "trusted_member",
"translation": "Trusted"
},
{
"id": "scraped_user",
"translation": "Scraped User"
},
{
"id": "moderator",
"translation": "Moderator"
},
{
"id": "api_token",
"translation": "API Token"
},
{
"id": "save_changes",
"translation": "Änderungen speichern"
},
{
"id": "profile_updated",
"translation": "Dein Profil wurde geändert!"
},
{
"id": "delete_account",
"translation": "Profil löschen"
},
{
"id": "delete_account_confirm",
"translation": "Bist du sicher, dass du dein Profil löschen möchtest?"
},
{
"id": "delete_success",
"translation": "Dein Profil wurde erfolgreich gelöscht!"
},
{
"id": "moderation",
"translation": "Moderation"
},
{
"id": "extensions_and_plugins",
"translation": "Erweiterungen und Plugins (Erstellt von externen Entwicklern)"
},
{
"id": "qbittorrent_plugin",
"translation": "qBittorrent Plugin"
},
{
"id": "local_client",
"translation": "Lokaler Client"
},
{
"id": "chrome_extension",
"translation": "Chrome Erweiterung"
},
{
"id": "firefox_extension",
"translation": "Firefox Erweiterung"
},
{
"id": "android_app",
"translation": "Android App"
},
{
"id": "who_is_renchon",
"translation": "Wer zum Teufel ist <span lang=\"ja\">れんちょん</span>?"
},
{
"id": "renchon_anon_explanation",
"translation": "Der Benutzername <span lang=\"ja\">れんちょん</span> (Ren-chon) wird Uploads und Kommentaren zugewiesen, die anonym hochgeladen beziehungsweise verfasst wurden. Außerdem ist er bei Torrents zu finden, die von nyaa importiert wurden, wobei gegebenenfalls auch der Benutzername des originalen Uploaders daneben angezeigt wird."
},
{
"id": "mark_as_remake",
"translation": "Als Remake markieren"
},
{
"id": "email_changed",
"translation": "E-Mail-Adresse erfolgreich geändert! Bitte bestätige die Änderung mit dem Bestätigungs-Link, der an %s gesendet wurde."
},
{
"id": "torrent_status",
"translation": "Torrent-Status"
},
{
"id": "torrent_status_normal",
"translation": "Normal"
},
{
"id": "torrent_status_remake",
"translation": "Remake"
},
{
"id": "torrent_status_blocked",
"translation": "Blockiert"
},
{
"id": "profile_edit_page",
"translation": "Profil von %s bearbeiten"
},
{
"id": "seeders",
"translation": "Seeder"
},
{
"id": "leechers",
"translation": "Leecher"
},
{
"id": "completed",
"translation": "Abgeschlossen"
},
{
"id": "change_language",
"translation": "Sprache ändern"
},
{
"id": "language_name",
"translation": "Deutsch"
},
{
"id": "language_code",
"translation": "de-de"
},
{
"id": "delete",
"translation": "Löschen"
},
{
"id": "website_link",
"translation": "Webseiten Link"
},
{
"id": "files",
"translation": "Dateien"
},
{
"id": "no_files",
"translation": "Nanu, wo sind denn die Dateien hin?"
},
{
"id": "uploaded_by",
"translation": "Hochgeladen von"
},
{
"id": "report_btn",
"translation": "Melden"
},
{
"id": "are_you_sure",
"translation": "Bist du sicher?"
},
{
"id": "report_torrent_number",
"translation": "Torrent #%s melden"
},
{
"id": "report_type",
"translation": "Grund"
},
{
"id": "illegal_content",
"translation": "Illegaler Inhalt"
},
{
"id": "spam_garbage",
"translation": "Spam / Müll"
},
{
"id": "wrong_category",
"translation": "Falsche Kategorie"
},
{
"id": "duplicate_deprecated",
"translation": "Duplikat / Veraltet"
},
{
"id": "captcha",
"translation": "Captcha"
},
{
"id": "captcha_audio",
"translation": "Captcha Audio"
},
{
"id": "file_name",
"translation": "Dateiname"
},
{
"id": "cancel",
"translation": "Abbrechen"
},
{
"id": "please_include_our_tracker",
"translation": "Bitte füge udp://tracker.uw0.xyz:6969 deinen Trackern hinzu."
},
{
"id": "unknown",
"translation": "Unbekannt"
},
{
"id": "last_scraped",
"translation": "Letzter Scrape: "
},
{
"id": "server_status_link",
"translation": "Der Server-Status kann hier eingesehen werden"
},
{
"id": "no_database_dumps_available",
"translation": "Im Moment sind keine Datenbank-Dumps verfügbar."
},
{
"id": "clear_notifications",
"translation": "Benachrichtigungen leeren"
},
{
"id": "notifications_cleared",
"translation": "Benachrichtigungen geleert!"
},
{
"id": "my_notifications",
"translation": "Meine Benachrichtigungen"
},
{
"id": "new_torrent_uploaded",
"translation": "Neuer Torrent: \"%s\" von %s"
},
{
"id": "torrent_uploaded",
"translation": "Torrent erfolgreich hochgeladen!"
},
{
"id": "preferences",
"translation": "Einstellungen"
},
{
"id": "new_torrent_settings",
"translation": "Benachrichtigt werden, wenn ein gefolgter Benutzer einen neuen Torrent hinzufügt"
},
{
"id": "new_torrent_email_settings",
"translation": "Per E-Mail benachrichtigt werden, wenn ein gefolgter Benutzer einen neuen Torrent hinzufügt"
},
{
"id": "new_comment_settings",
"translation": "Benachrichtigt werden, wenn deine Torrents kommentiert werden"
},
{
"id": "new_comment_email_settings",
"translation": "Per E-Mail benachrichtigt werden, wenn deine Torrents kommentiert werden"
},
{
"id": "new_responses_settings",
"translation": "Benachrichtigt werden, wenn auf deine Kommentare geantwortet wird"
},
{
"id": "new_responses_email_settings",
"translation": "Per E-Mail benachrichtigt werden, wenn auf deine Kommentare geantwortet wird"
},
{
"id": "new_follower_settings",
"translation": "Benachrichtigt werden, wenn du einen neuen Follower hast"
},
{
"id": "new_follower_email_settings",
"translation": "Per E-Mail benachrichtigt werden, wenn du einen neuen Follower hast"
},
{
"id": "followed_settings",
"translation": "Benachrichtigt werden, wenn du jemandem folgst"
},
{
"id": "followed_email_settings",
"translation": "Per E-Mail benachrichtigt werden, wenn du jemandem folgst."
},
{
"id": "yes",
"translation": "Ja"
},
{
"id": "no",
"translation": "Nein"
},
{
"id": "new_comment_on_torrent",
"translation": "Neuer Kommentar zu einem Torrent: \"%s\""
},
{
"id": "no_action_selected",
"translation": "Was möchtest du mit deiner Auswahl machen?"
},
{
"id": "no_move_location_selected",
"translation": "Du hast keine Angaben gemacht, ob du die Auswahl bewegen möchtest!"
},
{
"id": "select_one_element",
"translation": "Du musst mindestens ein Element auswählen!"
},
{
"id": "torrent_moved",
"translation": "Torrent %s verschoben!"
},
{
"id": "no_status_exist",
"translation": "Der Status %d existiert nicht!"
},
{
"id": "torrent_deleted",
"translation": "Torrent %s gelöscht!"
},
{
"id": "torrent_deleted_by",
"translation": "Der Torrent #%d von %s wurde von %s gelöscht."
},
{
"id": "torrent_edited_by",
"translation": "Der Torrent #%d von %s wurde von %s. bearbeitet."
},
{
"id": "torrent_blocked_by",
"translation": "Der Torrent #%d von %s wurde von %s gesperrt."
},
{
"id": "torrent_blocked_by",
"translation": "Der Torrent #%d von %s wurde von %s entsperrt."
},
{
"id": "torrents_deleted",
"translation": "Torrents gelöscht"
},
{
"id": "delete_torrent",
"translation": "Lösche Torrent"
},
{
"id": "delete_report",
"translation": "Lösche Beschwerden"
},
{
"id": "comment_deleted",
"translation": "Kommentar wurde gelöscht!"
},
{
"id": "comment_deleted_by",
"translation": "Der Kommentar #%d von %s wurde von %s gelöscht."
},
{
"id": "comment_edited_by",
"translation": "Der Kommentar #%d von %s wurde von %s bearbeitet."
},
{
"id": "oauth_client_deleted",
"translation": "OAuth API Client wurde gelöscht!"
},
{
"id": "oauth_client_deleted_by",
"translation": "OAuth API Client #%s von %s wurde von %s gelöscht."
},
{
"id": "no_action_exist",
"translation": "Die Aktion %s existiert nicht!"
},
{
"id": "torrent_not_exist",
"translation": "Torrent mit ID %s existiert nicht!"
},
{
"id": "something_went_wrong",
"translation": "Da ist wohl etwas schief gelaufen..."
},
{
"id": "nb_torrents_updated",
"translation": "%d Torrents aktualisiert."
},
{
"id": "torrent_updated",
"translation": "Torrent Details aktualisiert."
},
{
"id": "fail_torrent_update",
"translation": "Der Torrent konnte nicht aktualisiert werden!"
},
{
"id": "bad_captcha",
"translation": "Falsches Captcha!"
},
{
"id": "comment_empty",
"translation": "Kommentar ist leer!"
},
{
"id": "no_owner_selected",
"translation": "Ein neuer Torrentbesitzer wird benötigt!"
},
{
"id": "no_category_selected",
"translation": "Keine Kategorie ausgewählt!"
},
{
"id": "no_user_found_id",
"translation": "Ein Benutzer mit der ID %d konnte nicht gefunden werden!"
},
{
"id": "invalid_torrent_category",
"translation": "Diese Torrent Kategorie existiert nicht!"
},
{
"id": "torrent_owner_changed",
"translation": "Der Besitzer von Torrent \"%s\" wurde erfolgreich geändert!"
},
{
"id": "torrent_category_changed",
"translation": "Die Kategorie von Torrent \"%s\" wurde geändert!"
},
{
"id": "torrent_reports_deleted",
"translation": "Die Beschwerden von Torrent \"%s\" wurden gelöscht!"
},
{
"id": "edit",
"translation": "Bearbeiten"
},
{
"id": "lock_delete",
"translation": "Sperren & Löschen"
},
{
"id": "delete_definitely_torrent_warning",
"translation": "Du kannst die Datei weder wiederherstellen noch jemanden daran hindern sie neu hochzuladen!"
},
{
"id": "delete_definitely",
"translation": "Wirklich löschen"
},
{
"id": "torrent_unblock",
"translation": "Entsperren"
},
{
"id": "torrent_block",
"translation": "Sperren"
},
{
"id": "torrent_deleted_definitely",
"translation": "Der Torrent wurde aus der Datenbank gelöscht!"
},
{
"id": "torrent_not_deleted",
"translation": "Der Torrent wurde nicht gelöscht"
},
{
"id": "torrent_unblocked",
"translation": "Der Torrent wurde entsperrt!"
},
{
"id": "torrent_blocked",
"translation": "Der Torrent wurde gesperrt!"
},
{
"id": "torrent_nav_notdeleted",
"translation": "Die Torrents wurden nicht gelöscht"
},
{
"id": "torrent_nav_deleted",
"translation": "Die Torrents wurden gelöscht"
},
{
"id": "change_settings",
"translation": "Einstellungen ändern"
},
{
"id": "mascot",
"translation": "Maskottchen"
},
{
"id": "theme",
"translation": "Thema"
},
{
"id": "theme_select",
"translation": "Wähle ein Thema aus"
},
{
"id": "theme_none",
"translation": "Keins"
},
{
"id": "upload_as_anon",
"translation": "Anonym hochladen"
},
{
"id": "cookies",
"translation": "Beim Klick auf speichern stimmst du der Nutzung von Cookies zu."
},
{
"id": "show",
"translation": "Zeigen"
},
{
"id": "hide",
"translation": "Verstecken"
},
{
"id": "nyaa_pantsu",
"translation": "Nyaa Pantsu"
},
{
"id": "users",
"translation": "Benutzer"
},
{
"id": "torrent_reports",
"translation": "Torrent Beschwerden"
},
{
"id": "show_mod_tools",
"translation": "Zeige Moderator Werkzeuge"
},
{
"id": "hide_mod_tools",
"translation": "Verstecke Moderator Werkzeuge"
},
{
"id": "following_changes_applied",
"translation": "Die folgenden Änderungen werden angewandt"
},
{
"id": "changes_in_following_order",
"translation": "Die Änderungen finden in folgender Reihenfolge statt:"
},
{
"id": "edit_changes",
"translation": "Änderungen bearbeiten"
},
{
"id": "delete_changes",
"translation": "Änderungen löschen"
},
{
"id": "owner_id_placeholder",
"translation": "Neuer Besitzer"
},
{
"id": "try_new_attempt",
"translation": "Versuch es nochmal..."
},
{
"id": "query_is_broken",
"translation": "Die Anfrage ({0}?{1}) scheint nicht zu funktionieren!"
},
{
"id": "query_executed_success",
"translation": "Anfrage erfolgreich ausgeführt!"
},
{
"id": "all_operations_done",
"translation": "Alle Operationen ausgefüht!"
},
{
"id": "refreshing_in",
"translation": "Seite wird {0} Sekunden neu geladen..."
},
{
"id": "delete_reports_with_torrents",
"translation": "Möchtest du die Beschwerden mitsamt der ausgewählten Torrents löschen?"
},
{
"id": "with_st",
"translation": "mit {0}"
},
{
"id": "and_reports",
"translation": " und Beschwerden"
},
{
"id": "reports",
"translation": "Beschwerden"
},
{
"id": "lock",
"translation": "sperren"
},
{
"id": "status_js",
"translation": "Status: {0}"
},
{
"id": "owner_id_js",
"translation": "owner_id: {0}"
},
{
"id": "category_js",
"translation": "category: {0}"
},
{
"id": "no_changes",
"translation": "Keine Änderungen"
},
{
"id": "query_nb",
"translation": "Anfrage #{0}"
},
{
"id": "reason",
"translation": "Grund"
},
{
"id": "actions",
"translation": "Aktionen"
},
{
"id": "action_select",
"translation": "Aktion..."
},
{
"id": "change_status",
"translation": "Status ändern"
},
{
"id": "to_status",
"translation": "Zu..."
},
{
"id": "torrents_not_deleted",
"translation": "Torrents nicht gelöscht"
},
{
"id": "more",
"translation": "Mehr"
},
{
"id": "last_comments",
"translation": "Letzte Kommentare"
},
{
"id": "last_reports",
"translation": "Letzte Beschwerden"
},
{
"id": "last_torrents",
"translation": "Letzte Torrents"
},
{
"id": "last_users",
"translation": "Letzte Benutzer"
},
{
"id": "moderation_overview",
"translation": "Moderationsüberblick"
},
{
"id": "users_list",
"translation": "Benutzerliste"
},
{
"id": "comments_list",
"translation": "Kommentarliste"
},
{
"id": "reports_list",
"translation": "Beschwerdenliste"
},
{
"id": "torrents_list",
"translation": "Torrentliste"
},
{
"id": "torrent_edit_panel",
"translation": "Torrent Bearbeitungsumgebung"
},
{
"id": "torrent_reassign",
"translation": "Torrent neu zuweisen"
},
{
"id": "reassign_warning",
"translation": "Die Funktion Torrents einem neuen Benutzer zuzuweisen ist nahezu unumkehrbar und sollte nur mit besonderer Achtsamkeit benutzt werden."
},
{
"id": "previous_username",
"translation": "Früherer Benutzername"
},
{
"id": "torrent_id",
"translation": "Torrent ID"
},
{
"id": "reassign_indication",
"translation": "Eine ID pro Zeile <b>oder</b> ein einzelner Nutzername"
},
{
"id": "reassign_warning_2",
"translation": "Der Vorgang dauert lange und soll <b>NICHT</b> abgebrochen werden."
},
{
"id": "reassign_to",
"translation": "Neuzuweisen zu:"
},
{
"id": "reassign_based_on",
"translation": "Neuzuweisen basierend auf:"
},
{
"id": "user_id",
"translation": "Nutzer ID"
},
{
"id": "mascot_url",
"translation": "Maskottchen URL"
},
{
"id": "alternating_color",
"translation": "Abwechselnde Farben (und keine fetten Schriften)"
},
{
"id": "old_nav",
"translation": "Alte Navigation"
},
{
"id": "old_nav_explanation",
"translation": "Bei einer Suche werden Kategorien und Seitenzahlen am Anfang der Seite angezeigt, wie in Nyaa.se"
},
{
"id": "no_notifications",
"translation": "Keine Benachrichtigungen"
},
{
"id": "report_msg",
"translation": "Der Torrent #%d wurde gemeldet!"
},
{
"id": "email_not_valid",
"translation": "Die E-Mail Adresse ist nicht zulässig!"
},
{
"id": "username_illegal",
"translation": "Der Benutzername enthält unzulässige Zeichen!"
},
{
"id": "torrent_language",
"translation": "Torrent Sprache"
},
{
"id": "language_en-us_name",
"translation": "Englisch"
},
{
"id": "language_ca-es_name",
"translation": "Katalonisch"
},
{
"id": "language_de-de_name",
"translation": "Deutsch"
},
{
"id": "language_es-es_name",
"translation": "Spanisch"
},
{
"id": "language_es-mx_name",
"translation": "Spanisch (LATEIN)"
},
{
"id": "language_fr-fr_name",
"translation": "Französisch"
},
{
"id": "language_hu-hu_name",
"translation": "Ungarisch"
},
{
"id": "language_is-is_name",
"translation": "Isländisch"
},
{
"id": "language_it-it_name",
"translation": "Italienisch"
},
{
"id": "language_ja-jp_name",
"translation": "Japanisch"
},
{
"id": "language_ko-kr_name",
"translation": "Koreanisch"
},
{
"id": "language_nb-no_name",
"translation": "Norwegisch"
},
{
"id": "language_nl-nl_name",
"translation": "Dänisch"
},
{
"id": "language_pt-br_name",
"translation": "Portugiesisch (Brasilien)"
},
{
"id": "language_pt-pt_name",
"translation": "Portugiesisch (Portugal)"
},
{
"id": "language_ro-ro_name",
"translation": "Rumänisch"
},
{
"id": "language_ru-ru_name",
"translation": "Russisch"
},
{
"id": "language_sv-se_name",
"translation": "Schwedisch"
},
{
"id": "language_th-th_name",
"translation": "Thai"
},
{
"id": "language_zh-cn_name",
"translation": "Vereinfachtes Chinesisch"
},
{
"id": "language_zh-tw_name",
"translation": "Traditionelles Chinesisch"
},
{
"id": "language_other_name",
"translation": "Andere"
},
{
"id": "language_multiple_name",
"translation": "Mehrsprachig"
},
{
"id": "activity_list",
"translation": "Aktivitätsliste"
},
{
"id": "activities",
"translation": "Aktivitäten"
},
{
"id": "filter",
"translation": "Filter"
},
{
"id": "error_min_length",
"translation": "Für die Eingabe %s wird eine minimale Eingabelänge von %s benötigt."
},
{
"id": "error_min_number",
"translation": "%s muss %s oder höher"
},
{
"id": "error_min_field",
"translation": "%s muss größer gleich %s sein"
},
{
"id": "error_min_array",
"translation": "%s muss wenigstens %s Zeichen enthalten"
},
{
"id": "error_less_date",
"translation": "%s muss geringer als das aktuelle Datum sein"
},
{
"id": "error_less_array",
"translation": "%s muss weniger als %s Zeichen enthalten"
},
{
"id": "error_less_length",
"translation": "%s muss in der Länge kürzer als %s sein"
},
{
"id": "error_less_number",
"translation": "%s muss weniger als %s sein"
},
{
"id": "error_less_equal_date",
"translation": "%s muss weniger oder gleich groß wie das aktuelle Datum sein"
},
{
"id": "error_greater_date",
"translation": "%s muss höher als das aktuelle Datum sein"
},
{
"id": "error_greater_length",
"translation": "%s muss in der Länger größer als %s sein"
},
{
"id": "error_greater_number",
"translation": "%s muss höher sein als %s sein"
},
{
"id": "error_greater_equal_date",
"translation": "%s muss größer gleich dem aktuellen Datum sein."
},
{
"id": "error_max_field",
"translation": "%s muss kleiner gleich als %s sein"
},
{
"id": "error_max_length",
"translation": "Für die Eingabe %s wird eine maximale Eingabelänge von %s benötigt."
},
{
"id": "error_max_number",
"translation": "%s muss %s oder weniger sein"
},
{
"id": "error_max_array",
"translation": "%s darf maximal %s Zeichen enthalten"
},
{
"id": "error_length",
"translation": "Für die Eingabe %s wird eine Länge von %s benötigt."
},
{
"id": "error_equal",
"translation": "%s ist nicht gleich zu %s"
},
{
"id": "error_same_value",
"translation": "Das Feld '%s' muss denselben Wert wie '%s' haben"
},
{
"id": "error_field",
"translation": "Unerwarteter Error bei Feld: %s"
},
{
"id": "error_not_equal",
"translation": "%s sollte nicht gleich zu %s sein"
},
{
"id": "error_wrong_value",
"translation": "Für folgendene Eingabe ist ein falscher Wert eingegeben worden: %s"
},
{
"id": "error_field_needed",
"translation": "Eingabe für Feld %s benötigt"
},
{
"id": "error_len_array",
"translation": "%s muss %s Zeichen enthalten"
},
{
"id": "error_alpha",
"translation": "%s darf nur aus Buchstaben bestehen"
},
{
"id": "error_alphanum",
"translation": "%s darf nur aus Buchstaben und Zahlen bestehen"
},
{
"id": "error_numeric_valid",
"translation": "%s muss ein gültiger Numerischer Wert sein"
},
{
"id": "error_number_valid",
"translation": "%s muss eine gültige Zahl sein"
},
{
"id": "error_hexadecimal_valid",
"translation": "%s muss eine gültige Hexadezimale Zahl sein"
},
{
"id": "error_hex_valid",
"translation": "%s muss eine gültige HEX Farbe sein"
},
{
"id": "error_rgb_valid",
"translation": "%s muss eine gültige RGB Farbe sein"
},
{
"id": "error_rgba_valid",
"translation": "%s muss eine gültige RGBA Farbe sein"
},
{
"id": "error_hsl_valid",
"translation": "%s muss eine gültige HSL Farbe sein"
},
{
"id": "error_hsla_valid",
"translation": "%s muss eine gültige HSLA Farbe sein"
},
{
"id": "error_url_valid",
"translation": "%s muss eine gültige URL sein"
},
{
"id": "error_uri_valid",
"translation": "%s muss eine gültige URI sein"
},
{
"id": "error_base64_valid",
"translation": "%s muss eine gültige Base64 Zeichenfolge sein"
},
{
"id": "error_contains",
"translation": "%s muss den Text '%s' enthalten"
},
{
"id": "error_contains_any",
"translation": "%s muss mindestens eines der folgenden Zeichen enthalten: '%s'"
},
{
"id": "error_excludes",
"translation": "%s darf nicht den Text '%s' enthalten"
},
{
"id": "error_excludes_all",
"translation": "%s darf keines der folgenden Zeichen enthalten: '%s'"
},
{
"id": "error_excludes_rune",
"translation": "%s darf nicht das Zeichen '%s' enthalten"
},
{
"id": "error_color_valid",
"translation": "%s muss eine gültige Farbe sein"
},
{
"id": "error_",
"translation": "%s muss mindestens %s Zeichen enthalten"
},
{
"id": "error_len_array",
"translation": "%s muss mindestens %s Zeichen enthalten"
},
{
"id": "refine_search",
"translation": "Schränke deine Suche ein"
},
{
"id": "refine",
"translation": "Einschränken"
},
{
"id": "between",
"translation": "Zwischen"
},
{
"id": "and",
"translation": "und"
},
{
"id": "days",
"translation": "Tagen"
},
{
"id": "months",
"translation": "Monaten"
},
{
"id": "years",
"translation": "Jahren"
},
{
"id": "large",
"translation": "Groß."
},
{
"id": "old",
"translation": "Alt"
},
{
"id": "optional",
"translation": "Optional"
},
{
"id": "search_for",
"translation": "Suche nach"
},
{
"id": "show",
"translation": "Show"
},
{
"id": "sort_by",
"translation": "Sortieren nach"
},
{
"id": "ascending",
"translation": "Aufsteigend"
},
{
"id": "descending",
"translation": "Absteigend"
},
{
"id": "quality",
"translation": "Qualität"
},
{
"id": "exclude_user",
"translation": "Ausschließen"
},
{
"id": "from_user",
"translation": "von"
},
{
"id": "limit_torrent_count",
"translation": "Limit"
},
{
"id": "username_taken",
"translation": "Benutzername schon verwendet, du kannst aus diesen wählen: %s"
},
{
"id": "email_in_db",
"translation": "E-Mail Adresse liegt schon in der Datenbank vor"
},
{
"id": "user_not_found",
"translation": "Benutzer nicht gefunden"
},
{
"id": "incorrect_password",
"translation": "falsches Passwort"
},
{
"id": "password_error_generating",
"translation": "Fehler beim generieren deines Passwort Hashes"
},
{
"id": "permission_delete_error",
"translation": "Du hast nicht die Rechte, um das zu löschen"
},
{
"id": "no_username_password",
"translation": "Kein Benutzername/Passwort eingegeben"
},
{
"id": "account_banned",
"translation": "Profil gesperrt"
},
{
"id": "account_need_activation",
"translation": "Dieses Profil benötigt eine Aktivierung durch einen Moderator. Bitte kontaktiere uns."
},
{
"id": "retrieve_torrent_error",
"translation": "Die Torrents konnten nicht gefunden werden."
},
{
"id": "multiple_username_error",
"translation": "Es ist nur ein Benutzer pro Name gestattet."
},
{
"id": "elevating_user_error",
"translation": "Sich als Moderator auszugeben ist verboten."
},
{
"id": "parse_error_line",
"translation": "Zeile %d konnte nicht geparst werden"
},
{
"id": "language_not_available",
"translation": "Sprache nicht verfügbar"
},
{
"id": "mascot_url_too_long",
"translation": "Die Maskottchen URL ist zu lang (max. 255 Zeichen)"
},
{
"id": "mascor_url_parse_error",
"translation": "Beim parsen der Maskottchen URL ist folgender Fehler aufgetreten: %s"
},
{
"id": "no_id_given",
"translation": "Keine Torrent ID erhalten"
},
{
"id": "error_api_token",
"translation": "Fehler: API token existiert nicht"
},
{
"id": "uploads_disabled",
"translation": "Die Hochlade-Funktion ist im Moment deaktiviert."
},
{
"id": "try_to_delete_report_inexistant",
"translation": "Es wurde versucht eine nicht mehr vorhandene Beschwerde zu löschen"
},
{
"id": "torrent_report_not_created",
"translation": "Torrentbeschwerde konnte nicht erstellt werden"
},
{
"id": "user_not_deleted",
"translation": "Benutzer wurde nicht gelöscht"
},
{
"id": "error_content_type_post",
"translation": "Please provide either of Content-Type: application/json header or multipart/form-data"
},
{
"id": "torrent_name",
"translation": "Torrentname"
},
{
"id": "torrent_name_invalid",
"translation": "Der Name des Torrents ist ungültig"
},
{
"id": "torrent_private",
"translation": "Dieser Torrent ist privat"
},
{
"id": "torrent_no_working_trackers",
"translation": "Der Torrent hat keine (funktionierenden) Tracker: <a href=\"/faq#trackers\">Trackers List</a>"
},
{
"id": "torrent_desc_invalid",
"translation": "Die Torrentbeschreibung ist ungültig"
},
{
"id": "torrent_cat_invalid",
"translation": "Die Torrentkategorie ist ungültig"
},
{
"id": "torrent_lang_invalid",
"translation": "Die abgesendete Sprache wird nicht unterstüzt! Du kannst helfen sie hinzuzufügen, indem du dich per Github an der Übersetzung beteiligst"
},
{
"id": "torrent_cat_is_english",
"translation": "Die Torrentkategorie ist auf 'Englisch-übersetzt' gestellt gewesen, obwohl der Torrent nicht in Englisch war. Wir haben ihn auf Englisch geändert."
},
{
"id": "torrent_cat_not_english",
"translation": "Die Torrentkategorie ist auf 'andere-Übersetzungen' gestellt, obwohl die Sprache Englisch ist."
},
{
"id": "torrent_magnet_invalid",
"translation": "Der Magnet konnte nicht geparsed werden. Bitte kontrolliere ihn auf Richtigkeit."
},
{
"id": "torrent_hash_invalid",
"translation": "Der Torrent Hash ist falsch"
},
{
"id": "torrent_plus_magnet",
"translation": "Lade entweder eine Torrent-Datei oder einen Magnet-Link hoch, nicht beides."
},
{
"id": "torrent_file_invalid",
"translation": "Torrent Datei ist ungültig"
},
{
"id": "torrent_uri_invalid",
"translation": "Die Webseiten URL oder IRC Link sind ungültig"
},
{
"id": "api_documentation",
"translation": "API Dokumentation"
},
{
"id": "api_help",
"translation": "Hast du eine API?"
},
{
"id": "trusted",
"translation": "Hochgeladene Torrents von Nutzern denen vertraut wird."
},
{
"id": "reencodes",
"translation": "Re-encodes"
},
{
"id": "remux",
"translation": "Remux eines anderen Uploaders original release"
},
{
"id": "reupload",
"translation": "Neuhochladen eines Torrets von einem anderen Benutzers wegen fehlender oder mit zusätzlichen Dateien."
},
{
"id": "red",
"translation": "Rote Einträge sind: "
},
{
"id": "green",
"translation": "Grüne Einträge sind:"
},
{
"id": "torrent_colors",
"translation": "Torrent-Farben"
},
{
"id": "faq_ads",
"translation": "Warum hat Pantsu jetzt Werbung?"
},
{
"id": "faq_ads_explanation",
"translation": "Die Entscheidung für Werbeanzeigen ist uns nicht leichtgefallen und wir haben uns viele Gedanken zu euren Bedenken gemacht. Schlussendlich aber glauben wir, dass es die einzige dauerhafte Lösung ist, um Pantsu zu finanzieren und die zukünfige Funktionalität zu gewährleisten.<br/>Wir haben uns viele Gedanken um alternative Finanzierungsmöglichkeiten gemacht, aber wir sahen keine andere Möglichkeit, um Pantsu in dem Maße zu finanzieren.<br/>Nach vielen Bedenken haben wir uns dann für Werbeanzeigen von a-ads entschieden. Das ist die beste Option für uns und unsere Nutzer. Diese Anzeigen sind einfach und unaufdränglich, stören das Nutzererlebnis unserer Seite nicht und verfolgen unsere Nutzer nicht."
},
{
"id": "torrent_preview",
"translation": "Torrent-Vorschau"
},
{
"id": "update_client_failed",
"translation": "Der Client konnte nicht aktualisiert werden!"
},
{
"id": "update_client_success",
"translation": "Der Client wurde erfolgreich aktualisiert!"
},
{
"id": "update_client_panel",
"translation": "Client aktualisieren"
},
{
"id": "create_client_success",
"translation": "Der Client wurde erfolgreich erstellt!"
},
{
"id": "create_client_failed",
"translation": "Die Erstellung des Clienten ist fehlgeschlagen!"
},
{
"id": "create_client_panel",
"translation": "Neuen Clienten erstellen"
},
{
"id": "redirect_uri",
"translation": "URI umleiten"
},
{
"id": "grant_types",
"translation": "Grant Types"
},
{
"id": "response_types",
"translation": "Response Types"
},
{
"id": "response_types",
"translation": "Response Types"
},
{
"id": "scope",
"translation": "Scopes"
},
{
"id": "owner",
"translation": "Besitzer"
},
{
"id": "policy_uri",
"translation": "Policy URI"
},
{
"id": "tos_uri",
"translation": "Nutzervereinbarung's URI"
},
{
"id": "logo_uri",
"translation": "Logo URI"
},
{
"id": "contacts",
"translation": "Emails des Besitzers"
},
{
"id": "oauth_clients_list",
"translation": "OAuth API Clients"
},
{
"id": "add",
"translation": "Hinzufügen"
},
{
"id": "remove",
"translation": "Entfernen"
},
{
"id": "close",
"translation": "Schließen"
},
{
"id": "secret",
"translation": "Client Geheimnis"
},
{
"id": "torrent_age",
"translation": "{1} Tage {2} Stunden alt"
},
{
"id": "tag",
"translation": "Schlagwort"
},
{
"id": "torrent_tags",
"translation": "Schlagwörter"
},
{
"id": "wrong_tag_type",
"translation": "Das ausgewählte Schlagwort existiert nicht"
},
{
"id": "add_tag",
"translation": "Schlagwort hinzufügen"
},
{
"id": "tagtype",
"translation": "Schlagwort-Typ"
},
{
"id": "accepted_tags",
"translation": "Akzeptierte Schlagwörter"
},
{
"id": "recommended_tags",
"translation": "Vorgeschlagene Schlagwörter"
},
{
"id": "tagtype_anidbid",
"translation": "Anidb ID"
},
{
"id": "tagtype_vndbid",
"translation": "VNdb ID"
},
{
"id": "tagtype_videoquality",
"translation": "Video-Qualität"
},
{
"id": "tagtype_dlsite",
"translation": "DLsite"
},
{
"id": "tagtype_vgmdbid",
"translation": "VGMdb ID"
},
{
"id": "tagtype_tags",
"translation": "Beschreibende Schlagwörter"
},
{
"id": "tagvalue_select",
"translation": "Auswählen..."
},
{
"id": "tagvalue_full_hd",
"translation": "1080p"
},
{
"id": "tagvalue_hd",
"translation": "720p"
},
{
"id": "tagvalue_sd",
"translation": "480p"
},
{
"id": "tagvalue_bluray",
"translation": "Bluray"
},
{
"id": "announcements",
"translation": "Ankündigungen"
},
{
"id": "message",
"translation": "Nachricht"
},
{
"id": "delay",
"translation": "Verzögerung"
},
{
"id": "update_annoucement_panel",
"translation": "Ankündigungen aktualisieren"
},
{
"id": "create_annoucement_panel",
"translation": "Neue Ankündigung erstellen"
},
{
"id": "related_to",
"translation": "Ähnlich wie"
},
{
"id": "expire",
"translation": "Auslaufzeit"
},
{
"id": "complement",
"translation": "Ergänzung"
},
{
"id": "from",
"translation": "Von"
},
{
"id": "to",
"translation": "zu"
},
{
"id": "feed_types",
"translation": "Feed Types: RSS(feed), RSS mit Magnet-Links(magnet), Torznab Spec(torznab), EZTV Spec(eztv)"
},
{
"id": "append_query",
"translation": "Du kannst deine Suchanfrage an das Ende der Feed-URL anhängen."
},
{
"id": "cookie_warning",
"translation": "Durch Nutzung unserer Webseite stimmst du unserer Nutzung von Cookies zu Zwecken der individuellen Anpassung der Webseite für unsere Nutzer zu.<br/>Diese Nachricht wird dir beim nächsten Mal nicht mehr angezeigt."
},
{
"id": "enabled",
"translation": "Aktiviert"
},
{
"id": "disabled",
"translation": "Deaktiviert"
},
{
"id": "reset_api_key",
"translation": "API-Schlüssel zurücksetzen"
},
{
"id": "tag_error",
"translation": "Schlagwort konnte nicht hinzugefügt werden, bitte überprüfe deine Internetverbindung und das alle Felder ausgefüllt sind."
},
{
"id": "search_from_user",
"translation": "Suche von diesem Benutzer..."
},
{
"id": "usersearch_user_not_found",
"translation": "Der Benutzer \"%s\" konnte nicht gefunden werden"
},
{
"id": "user_search_explanation",
"translation": "Suche nach einem Benutzer, indem du seinen Nutzernamen unten eingibst."
}
]
Voir Git blame Copier le lien permanent