* Add translations: da-DK, hr-HR, uk-UA, sl-SI, el-GR

Cette révision appartient à :
Anthony Lieuallen 2007-02-20 01:37:42 +00:00
Parent 15d99e4f52
révision 6d7339721e
22 fichiers modifiés avec 99 ajouts et 4 suppressions

Voir le fichier

@ -5,14 +5,19 @@ style chrome://global/content/customizeToolbar.xul chrome://resurrect/skin/resur
style chrome://global/content/netError.xhtml chrome://resurrect/skin/netError.css
override chrome://global/content/netError.xhtml chrome://resurrect/content/netError.xhtml
locale resurrect da-DK locale/da-DK/
locale resurrect de-DE locale/de-DE/
locale resurrect el-GR locale/el-GR/
locale resurrect en-US locale/en-US/
locale resurrect es-AR locale/es-AR/
locale resurrect es-CL locale/es-CL/
locale resurrect es-ES locale/es-ES/
locale resurrect fr-FR locale/fr-FR/
locale resurrect hr-HR locale/hr-HR/
locale resurrect it-IT locale/it-IT/
locale resurrect nl-NL locale/nl-NL/
locale resurrect pt-BR locale/pt-BR/
locale resurrect ru-RU locale/ru-RU/
locale resurrect sl-SI locale/sl-SI/
locale resurrect uk-UA locale/uk-UA/
locale resurrect zh-TW locale/zh-TW/

Voir le fichier

@ -3,7 +3,7 @@
<Description about="urn:mozilla:install-manifest">
<em:id>{0c8fbd76-bdeb-4c52-9b24-d587ce7b9dc3}</em:id>
<em:name>Resurrect Pages</em:name>
<em:version>1.0.6</em:version>
<em:version>1.0.7</em:version>
<em:description>Resurrect dead pages, by finding their ghosts.</em:description>
<em:homepageURL>http://trac.arantius.com/wiki/Extensions/Resurrect</em:homepageURL>

15
locale/da-DK/overlay.dtd Fichier normal
Voir le fichier

@ -0,0 +1,15 @@
<!ENTITY resurrect.title "Genopliv">
<!ENTITY resurrect.accesskey "d">
<!ENTITY resurrect.this "Genopliv denne">
<!ENTITY resurrect.thispage "Genopliv denne side...">
<!ENTITY resurrect.thislink "Genopliv dette link...">
<!ENTITY resurrect.fromMirror "Fra spejl">
<!ENTITY resurrect.coralcdn "CoralCDN">
<!ENTITY resurrect.google "Google Cache">
<!ENTITY resurrect.textonly "(kun tekst)">
<!ENTITY resurrect.yahoo "Yahoo! Cache">
<!ENTITY resurrect.archive "The Internet Archive">
<!ENTITY resurrect.msn "MSN Cache">
<!ENTITY resurrect.inCurrTab "I nuværende faneblad/vindue">
<!ENTITY resurrect.inNewTab "I et nyt faneblad">
<!ENTITY resurrect.inNewWin "I et nyt vindue">

Voir le fichier

@ -0,0 +1 @@
extensions.{0c8fbd76-bdeb-4c52-9b24-d587ce7b9dc3}.description=Genopliv døde sider, ved at finde deres spøgelser.

Voir le fichier

@ -6,6 +6,7 @@
<!ENTITY resurrect.fromMirror "Wieder beleben von Spiegelserver">
<!ENTITY resurrect.coralcdn "CoralCDN">
<!ENTITY resurrect.google "Google Cache">
<!ENTITY resurrect.textonly "(Nur Text)">
<!ENTITY resurrect.yahoo "Yahoo! Cache">
<!ENTITY resurrect.archive "The Internet Archive">
<!ENTITY resurrect.msn "MSN Cache">

15
locale/el-GR/overlay.dtd Fichier normal
Voir le fichier

@ -0,0 +1,15 @@
<!ENTITY resurrect.title "Ανασύσταση">
<!ENTITY resurrect.accesskey "Α">
<!ENTITY resurrect.this "Ανασύσταση του">
<!ENTITY resurrect.thispage "Ανασύσταση αυτής της σελίδας...">
<!ENTITY resurrect.thislink "Ανασύσταση αυτού του δεσμού...">
<!ENTITY resurrect.fromMirror "Από τον εφεδρικό διαμεσολαβητή">
<!ENTITY resurrect.coralcdn "CoralCDN">
<!ENTITY resurrect.google "Google Cache">
<!ENTITY resurrect.textonly "(μόνο κείμενο)">
<!ENTITY resurrect.yahoo "Yahoo! Cache">
<!ENTITY resurrect.archive "The Internet Archive">
<!ENTITY resurrect.msn "MSN Cache">
<!ENTITY resurrect.inCurrTab "Στην τρέχουσα καρτέλα/παράθυρο">
<!ENTITY resurrect.inNewTab "Σε νέα καρτέλα">
<!ENTITY resurrect.inNewWin "Σε νέο παράθυρο">

Voir le fichier

@ -0,0 +1 @@
extensions.{0c8fbd76-bdeb-4c52-9b24-d587ce7b9dc3}.description=Ανασύσταση «εξαφάνισμένων» σελίδων.

Voir le fichier

@ -6,6 +6,7 @@
<!ENTITY resurrect.fromMirror "Del mirror">
<!ENTITY resurrect.coralcdn "CoralCDN">
<!ENTITY resurrect.google "Cache de Google">
<!ENTITY resurrect.textonly "(solo texto)">
<!ENTITY resurrect.yahoo "Cache de Yahoo!">
<!ENTITY resurrect.archive "El Archivo de Internet">
<!ENTITY resurrect.msn "Cache de MSN">

Voir le fichier

@ -1,14 +1,15 @@
<!ENTITY resurrect.title "Resucitar">
<!ENTITY resurrect.accesskey "u">
<!ENTITY resurrect.this "Resucitar this">
<!ENTITY resurrect.thispage "Resucitar esta página">
<!ENTITY resurrect.thispage "Resucitar esta pna">
<!ENTITY resurrect.thislink "Resucitar este enlace">
<!ENTITY resurrect.fromMirror "Desde el mirror">
<!ENTITY resurrect.coralcdn "CoralCDN">
<!ENTITY resurrect.google "Cache de Google">
<!ENTITY resurrect.textonly "(Solo Texto)">
<!ENTITY resurrect.yahoo "Cache de Yahoo!">
<!ENTITY resurrect.archive "The Internet Archive">
<!ENTITY resurrect.msn "Cache MSN">
<!ENTITY resurrect.inCurrTab "En la pestaña/ventana actual">
<!ENTITY resurrect.inNewTab "En una nueva pestaña">
<!ENTITY resurrect.inCurrTab "En la pesta񡯶entana actual">
<!ENTITY resurrect.inNewTab "En una nueva pesta񡼯textarea&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr height=&quot;2&quot;&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr bgcolor=&quot;#DDDDDD&quot;&gt;&lt;td class=&quot;name&quot;&gt;resurrect.inNewWin&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr bgcolor=&quot;#EEEEEE&quot;&gt;&lt;td class=&quot;orgString&quot;&gt;In a new window&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr bgcolor=&quot;#EEEEEE&quot;&gt;&lt;td&gt;&lt;textarea name=&quot;strings[7719][resurrect.inNewWin]&quot; class=&quot;textarea&quot; style=&quot;background-color: #FFFFFF;&quot;&gt;En una nueva ventana">
<!ENTITY resurrect.inNewWin "En una nueva ventana">

Voir le fichier

@ -6,6 +6,7 @@
<!ENTITY resurrect.fromMirror "Desde un mirror">
<!ENTITY resurrect.coralcdn "CoralCDN">
<!ENTITY resurrect.google "Caché de Google">
<!ENTITY resurrect.textonly "(sólo texto)">
<!ENTITY resurrect.yahoo "Caché de Yahoo!">
<!ENTITY resurrect.archive "The Internet Archive">
<!ENTITY resurrect.msn "Caché de MSN">

Voir le fichier

@ -6,6 +6,7 @@
<!ENTITY resurrect.fromMirror "Depuis le miroir">
<!ENTITY resurrect.coralcdn "CoralCDN">
<!ENTITY resurrect.google "Cache Google">
<!ENTITY resurrect.textonly "(texte seulement)">
<!ENTITY resurrect.yahoo "Cache Yahoo!">
<!ENTITY resurrect.archive "Archive internet">
<!ENTITY resurrect.msn "Cache MSN">

15
locale/hr-HR/overlay.dtd Fichier normal
Voir le fichier

@ -0,0 +1,15 @@
<!ENTITY resurrect.title "Uskrsni">
<!ENTITY resurrect.accesskey "U">
<!ENTITY resurrect.this "Uskrsni ovo">
<!ENTITY resurrect.thispage "Uskrsni ovu stranicu...">
<!ENTITY resurrect.thislink "Uskrsni ovu poveznice...">
<!ENTITY resurrect.fromMirror "Iz zrcala">
<!ENTITY resurrect.coralcdn "CoralCDN">
<!ENTITY resurrect.google "Google privremeni spremnik">
<!ENTITY resurrect.textonly "(samo tekst)">
<!ENTITY resurrect.yahoo "Yahoo! privremeni spremnik">
<!ENTITY resurrect.archive "The Internet Archive">
<!ENTITY resurrect.msn "MSN privremeni spremnik">
<!ENTITY resurrect.inCurrTab "U trenutnoj kartici/prozoru">
<!ENTITY resurrect.inNewTab "U novoj kartici">
<!ENTITY resurrect.inNewWin "U novom prozoru">

Voir le fichier

@ -0,0 +1 @@
extensions.{0c8fbd76-bdeb-4c52-9b24-d587ce7b9dc3}.description=Uskrsava mrtve stranice pronalazeći njihove duhove.

Voir le fichier

@ -6,6 +6,7 @@
<!ENTITY resurrect.fromMirror "utilizzando il mirror:">
<!ENTITY resurrect.coralcdn "CoralCDN">
<!ENTITY resurrect.google "Google Cache">
<!ENTITY resurrect.textonly " (solo testo)">
<!ENTITY resurrect.yahoo "Yahoo! Cache">
<!ENTITY resurrect.archive "Internet Archive">
<!ENTITY resurrect.msn "MSN Cache">

Voir le fichier

@ -6,6 +6,7 @@
<!ENTITY resurrect.fromMirror "Vanuit mirror">
<!ENTITY resurrect.coralcdn "CoralCDN">
<!ENTITY resurrect.google "Google Cache">
<!ENTITY resurrect.textonly "(alleen tekst)">
<!ENTITY resurrect.yahoo "Yahoo! Cache">
<!ENTITY resurrect.archive "The Internet Archive">
<!ENTITY resurrect.msn "MSN Cache">

Voir le fichier

@ -6,6 +6,7 @@
<!ENTITY resurrect.fromMirror "Do espelho">
<!ENTITY resurrect.coralcdn "CoralCDN">
<!ENTITY resurrect.google "Cache do Google">
<!ENTITY resurrect.textonly "(somente texto)">
<!ENTITY resurrect.yahoo "Cache do Yahoo!">
<!ENTITY resurrect.archive "The Internet Archive">
<!ENTITY resurrect.msn "Cache do MSN">

Voir le fichier

@ -6,6 +6,7 @@
<!ENTITY resurrect.fromMirror "Из зеркала">
<!ENTITY resurrect.coralcdn "CoralCDN">
<!ENTITY resurrect.google "Кэш Google">
<!ENTITY resurrect.textonly "(только текст)">
<!ENTITY resurrect.yahoo "Кэш Yahoo!">
<!ENTITY resurrect.archive "The Internet Archive">
<!ENTITY resurrect.msn "Кэш MSN">

15
locale/sl-SI/overlay.dtd Fichier normal
Voir le fichier

@ -0,0 +1,15 @@
<!ENTITY resurrect.title "Oživi">
<!ENTITY resurrect.accesskey "O">
<!ENTITY resurrect.this "Oživi">
<!ENTITY resurrect.thispage "Oživi to stran...">
<!ENTITY resurrect.thislink "Oživi to povezavo...">
<!ENTITY resurrect.fromMirror "Iz zrcalnega strežnika">
<!ENTITY resurrect.coralcdn "CoralCDN">
<!ENTITY resurrect.google "Google posnetek">
<!ENTITY resurrect.textonly "(samo besedilo)">
<!ENTITY resurrect.yahoo "Yahoo! posnetek">
<!ENTITY resurrect.archive "The Internet Archive">
<!ENTITY resurrect.msn "MSN posnetek">
<!ENTITY resurrect.inCurrTab "V obstoječem zavihku/oknu">
<!ENTITY resurrect.inNewTab "V novem zavihku">
<!ENTITY resurrect.inNewWin "V novem oknu">

Voir le fichier

@ -0,0 +1 @@
extensions.{0c8fbd76-bdeb-4c52-9b24-d587ce7b9dc3}.description=Oživi nedosegljive strani, prikaži njihove posnetke.

15
locale/uk-UA/overlay.dtd Fichier normal
Voir le fichier

@ -0,0 +1,15 @@
<!ENTITY resurrect.title "Resurrect">
<!ENTITY resurrect.accesskey "u">
<!ENTITY resurrect.this "Resurrect this">
<!ENTITY resurrect.thispage "Resurrect this page...">
<!ENTITY resurrect.thislink "Resurrect this link...">
<!ENTITY resurrect.fromMirror "From mirror">
<!ENTITY resurrect.coralcdn "CoralCDN">
<!ENTITY resurrect.google "Google Cache">
<!ENTITY resurrect.textonly " (text only)">
<!ENTITY resurrect.yahoo "Yahoo! Cache">
<!ENTITY resurrect.archive "The Internet Archive">
<!ENTITY resurrect.msn "MSN Cache">
<!ENTITY resurrect.inCurrTab "In the current tab/window">
<!ENTITY resurrect.inNewTab "In a new tab">
<!ENTITY resurrect.inNewWin "In a new window">

Voir le fichier

@ -0,0 +1 @@
extensions.{0c8fbd76-bdeb-4c52-9b24-d587ce7b9dc3}.description=Resurrect dead pages, by finding their ghosts.

Voir le fichier

@ -6,6 +6,7 @@
<!ENTITY resurrect.fromMirror "映像來源">
<!ENTITY resurrect.coralcdn "CoralCDN">
<!ENTITY resurrect.google "Google">
<!ENTITY resurrect.textonly "(限文字)">
<!ENTITY resurrect.yahoo "Yahoo!">
<!ENTITY resurrect.archive "Internet Archive">
<!ENTITY resurrect.msn "MSN">