miroir de https://git.suyu.dev/suyu/suyu.git
649 lignes
54 KiB
XML
649 lignes
54 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||
|
||
<string name="app_disclaimer">Это программное обеспечение позволяет запускать игры для игровой консоли Nintendo Switch. Мы не предоставляем сами игры или ключи.<br /><br />Перед началом работы найдите файл <![CDATA[<b> prod.keys </b>]]> в хранилище устройства..<br /><br /><![CDATA[<a href=\"https://suyu.dev/help/quickstart\">Узнать больше</a>]]></string>
|
||
<string name="notice_notification_channel_name">Уведомления и ошибки</string>
|
||
<string name="notice_notification_channel_description">Показывать уведомления, когда что-то пошло не так</string>
|
||
<string name="notification_permission_not_granted">Вы не предоставили разрешение на уведомления!</string>
|
||
|
||
<!-- Setup strings -->
|
||
<string name="welcome">Добро пожаловать!</string>
|
||
<string name="welcome_description">Узнайте, как настроить <b>suyu</b> и перейти прямиком к эмуляции.</string>
|
||
<string name="get_started">Начать</string>
|
||
<string name="keys">Ключи</string>
|
||
<string name="keys_description">Выберите ваш файл <b>prod.keys</b> с помощью кнопки ниже.</string>
|
||
<string name="select_keys">Выбрать ключи</string>
|
||
<string name="games">Игры</string>
|
||
<string name="games_description">Выберите вашу папку с <b>играми</b> с помощью кнопки ниже.</string>
|
||
<string name="done">Готово</string>
|
||
<string name="done_description">Все готово.\nМожно играть!</string>
|
||
<string name="text_continue">Продолжить</string>
|
||
<string name="next">Далее</string>
|
||
<string name="back">Назад</string>
|
||
<string name="add_games">Добавить игры</string>
|
||
<string name="add_games_description">Выберите папку с играми</string>
|
||
<string name="step_complete">Выполнено!</string>
|
||
|
||
<!-- Home strings -->
|
||
<string name="home_games">Игры</string>
|
||
<string name="home_search">Поиск</string>
|
||
<string name="home_settings">Настройки</string>
|
||
<string name="empty_gamelist">Не найдены файлы или еще не выбрана папка с играми.</string>
|
||
<string name="search_and_filter_games">Поиск и фильтрация игр</string>
|
||
<string name="select_games_folder">Выберите папку с играми</string>
|
||
<string name="manage_game_folders">Управление папками</string>
|
||
<string name="select_games_folder_description">Позволяет suyu заполнить список игр</string>
|
||
<string name="add_games_warning">Пропустить выбор папки с играми?</string>
|
||
<string name="add_games_warning_description">Игры не будут отображаться в списке Игры, если папка не выбрана.</string>
|
||
<string name="add_games_warning_help">https://suyu.dev/help/quickstart/#dumping-games</string>
|
||
<string name="home_search_games">Найти игры</string>
|
||
<string name="search_settings">Настройки поиска</string>
|
||
<string name="games_dir_selected">Выбрана папка с играми</string>
|
||
<string name="install_prod_keys">Установить prod.keys</string>
|
||
<string name="install_prod_keys_description">Требуется для расшифровки розничных игр</string>
|
||
<string name="install_prod_keys_warning">Пропустить добавление ключей?</string>
|
||
<string name="install_prod_keys_warning_description">Для эмуляции розничных игр требуются действительные ключи. Если вы продолжите, будут работать только homebrew приложения.</string>
|
||
<string name="install_prod_keys_warning_help">https://suyu.dev/help/quickstart/#guide-introduction</string>
|
||
<string name="notifications">Уведомления</string>
|
||
<string name="notifications_description">Предоставьте разрешение уведомлений с помощью кнопки ниже.</string>
|
||
<string name="give_permission">Предоставить разрешение</string>
|
||
<string name="notification_warning">Пропустить предоставление разрешения уведомлений?</string>
|
||
<string name="notification_warning_description">suyu не сможет уведомлять вас о важной информации.</string>
|
||
<string name="permission_denied">Разрешение отказано</string>
|
||
<string name="permission_denied_description">Вы слишком часто отклоняли это разрешение, и теперь вам нужно будет вручную предоставить его в настройках системы.</string>
|
||
<string name="about">О нас</string>
|
||
<string name="about_description">Версия сборки, титры и другое</string>
|
||
<string name="warning_help">Помощь</string>
|
||
<string name="warning_skip">Пропустить</string>
|
||
<string name="warning_cancel">Отмена</string>
|
||
<string name="install_amiibo_keys">Установить ключи Amiibo</string>
|
||
<string name="install_amiibo_keys_description">Необходимо для использования Amiibo в играх</string>
|
||
<string name="invalid_keys_file">Выбран неверный файл ключей</string>
|
||
<string name="install_keys_success">Ключи успешно установлены</string>
|
||
<string name="reading_keys_failure">Ошибка при чтении ключей шифрования</string>
|
||
<string name="install_prod_keys_failure_extension_description">Убедитесь, что файл ключей имеет расширение .keys, и повторите попытку.</string>
|
||
<string name="install_amiibo_keys_failure_extension_description">Убедитесь, что файл ключей имеет расширение .bin, и повторите попытку.</string>
|
||
<string name="invalid_keys_error">Неверные ключи шифрования</string>
|
||
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://suyu.dev/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
|
||
<string name="install_keys_failure_description">Выбранный файл неверен или поврежден. Пожалуйста, пере-дампите ваши ключи.</string>
|
||
<string name="gpu_driver_manager">Менеджер драйверов ГП</string>
|
||
<string name="install_gpu_driver">Установить драйвер ГП</string>
|
||
<string name="install_gpu_driver_description">Установите альтернативные драйверы для потенциально лучшей производительности и/или точности</string>
|
||
<string name="advanced_settings">Расширенные настройки</string>
|
||
<string name="advanced_settings_game">Расширенные настройки: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_description">Настройка параметров эмулятора</string>
|
||
<string name="search_recently_played">Недавно сыгранные</string>
|
||
<string name="search_recently_added">Недавно добавлено</string>
|
||
<string name="search_retail">Розничные</string>
|
||
<string name="search_homebrew">Homebrew</string>
|
||
<string name="open_user_folder">Открыть папку suyu</string>
|
||
<string name="open_user_folder_description">Управление внутренними файлами suyu</string>
|
||
<string name="theme_and_color_description">Изменение внешнего вида приложения</string>
|
||
<string name="no_file_manager">Не найден файловый менеджер</string>
|
||
<string name="notification_no_directory_link">Не удалось открыть папку suyu</string>
|
||
<string name="notification_no_directory_link_description">Пожалуйста, найдите папку пользователя с помощью боковой панели файлового менеджера вручную.</string>
|
||
<string name="manage_save_data">Управление данными сохранений</string>
|
||
<string name="manage_save_data_description">Найдено данные сохранений. Пожалуйста, выберите вариант ниже.</string>
|
||
<string name="import_save_warning">Импортировать сохранения</string>
|
||
<string name="import_save_warning_description">Это перезапишет все существующие данные сохранения выбранным файлом. Вы уверены, что хотите продолжить?</string>
|
||
<string name="import_export_saves_description">Импорт или экспорт файлов сохранения</string>
|
||
<string name="save_files_importing">Импорт файлов сохранения…</string>
|
||
<string name="save_files_exporting">Экспорт файлов сохранения…</string>
|
||
<string name="save_file_imported_success">Успешно импортировано</string>
|
||
<string name="save_file_invalid_zip_structure">Недопустимая структура папки сохранения</string>
|
||
<string name="save_file_invalid_zip_structure_description">Название первой вложенной папки должно быть идентификатором игры.</string>
|
||
<string name="import_saves">Импорт</string>
|
||
<string name="export_saves">Экспорт</string>
|
||
<string name="install_firmware">Установить прошивку</string>
|
||
<string name="install_firmware_description">Прошивка должна находиться в ZIP-архиве и необходима для загрузки некоторых игр</string>
|
||
<string name="firmware_installing">Установка прошивки</string>
|
||
<string name="firmware_installed_success">Прошивка успешно установлена</string>
|
||
<string name="firmware_installed_failure">Не удалось установить прошивку</string>
|
||
<string name="firmware_installed_failure_description">Убедитесь что файлы прошивки nca находятся в корне zip-архива и повторите попытку.</string>
|
||
<string name="share_log">Поделиться журналом отладки</string>
|
||
<string name="share_log_description">Поделиться журналом отладки suyu для устранения проблем</string>
|
||
<string name="share_log_missing">Файл журнала не найден</string>
|
||
<string name="install_game_content">Установить игровой контент</string>
|
||
<string name="install_game_content_description">Установить обновления игры или дополнений</string>
|
||
<string name="installing_game_content">Установка контента...</string>
|
||
<string name="install_game_content_failure">Ошибка установки файл(ов) в NAND.</string>
|
||
<string name="install_game_content_failure_description">Убедитесь что содержимое допустимо и что файл prod.keys установлен.</string>
|
||
<string name="install_game_content_failure_base">Установка базовых игр запрещена во избежание возможных конфликтов.</string>
|
||
<string name="install_game_content_failure_file_extension">Поддерживается только контент NSP и XCI. Пожалуйста убедитесь что игровой контент действителен.</string>
|
||
<string name="install_game_content_failed_count">%1$d ошибка установки</string>
|
||
<string name="install_game_content_success">Игровой контент успешно установлен</string>
|
||
<string name="install_game_content_success_install">%1$d Успешно установлено</string>
|
||
<string name="install_game_content_success_overwrite">%1$d Успешно перезаписано</string>
|
||
<string name="install_game_content_help_link">https://suyu.dev/help/quickstart/#dumping-installed-updates</string>
|
||
<string name="custom_driver_not_supported">Пользовательские драйверы не поддерживаются</string>
|
||
<string name="custom_driver_not_supported_description">Загрузка пользовательского драйвера в настоящее время не поддерживается для этого устройства.\nПроверьте этот параметр еще раз в будущем чтобы узнать была ли добавлена поддержка!
|
||
</string>
|
||
<string name="manage_suyu_data">Управление данными suyu</string>
|
||
<string name="manage_suyu_data_description">Импортируйте/экспортируйте прошивку, ключи, пользовательские данные и многое другое!</string>
|
||
<string name="share_save_file">Поделиться файлом сохранения</string>
|
||
<string name="export_save_failed">Не удалось экспортировать сохранение</string>
|
||
<string name="game_folders">Папки с играми</string>
|
||
<string name="deep_scan">Глубокий анализ</string>
|
||
<string name="add_game_folder">Добавить папку с игрой</string>
|
||
<string name="folder_already_added">Эта папка уже была добавлена!</string>
|
||
<string name="game_folder_properties">Свойства папки игры</string>
|
||
<plurals name="saves_import_failed">
|
||
<item quantity="one">Не удалось импортировать %d сохранение</item>
|
||
<item quantity="few">Не удалось импортировать %d сохранения</item>
|
||
<item quantity="many">Не удалось импортировать %d сохранений</item>
|
||
<item quantity="other">Не удалось импортировать %d сохранений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="saves_import_success">
|
||
<item quantity="one">Импортировано %d сохранение</item>
|
||
<item quantity="few">Импортировано %d сохранения</item>
|
||
<item quantity="many">Импортировано %d сохранений</item>
|
||
<item quantity="other">Импортировано %d сохранений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="no_save_data_found">Не найдены сохраненмия</string>
|
||
<string name="verify_installed_content">Подтвердить установленный контент</string>
|
||
<string name="verify_installed_content_description">Проверяет весь установленный контент на наличие повреждений</string>
|
||
<string name="keys_missing">Отсутствуют ключи шифрования</string>
|
||
<string name="keys_missing_description">Прошивка и розничные игры не могут быть расшифрованы</string>
|
||
<string name="keys_missing_help">https://suyu.dev/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
|
||
|
||
<!-- Applet launcher strings -->
|
||
<string name="applets">Запуск апплета</string>
|
||
<string name="applets_description">Запуск системных апплетов на установленной прошивке</string>
|
||
<string name="applets_error_firmware">Прошивка не установлена</string>
|
||
<string name="applets_error_applet">Апплет недоступен</string>
|
||
<string name="applets_error_description"><![CDATA[Пожалуйста, убедитесь, что ваш<a href=\"https://suyu.dev/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> и <a href=\"https://suyu.dev/help/quickstart/#dumping-system-firmware\">firmware</a> установлены и попробуйте еще раз.]]></string>
|
||
<string name="album_applet">Альбом</string>
|
||
<string name="album_applet_description">Просмотрите изображения, сохраненные в папке скриншотов пользователя, с помощью системного просмотрщика фотографий.</string>
|
||
<string name="mii_edit_applet">Mii редактор</string>
|
||
<string name="mii_edit_applet_description">Просмотр и редактирование Mii с помощью системного редактора</string>
|
||
<string name="cabinet_applet">Шкаф</string>
|
||
<string name="cabinet_applet_description">Редактирование и удаление данных, хранящихся на amiibo</string>
|
||
<string name="cabinet_launcher">Запуск шкафа</string>
|
||
<string name="cabinet_nickname_and_owner">Никнейм и настройки владельца</string>
|
||
<string name="cabinet_game_data_eraser">Удаление игровых данных</string>
|
||
<string name="cabinet_restorer">Восстановитель</string>
|
||
<string name="cabinet_formatter">Форматтер</string>
|
||
|
||
<!-- About screen strings -->
|
||
<string name="gaia_is_not_real">Gaia не существует</string>
|
||
<string name="copied_to_clipboard">Скопировано в буфер обмена</string>
|
||
<string name="about_app_description">Эмулятор Switch с открытым исходным кодом</string>
|
||
<string name="contributors">Контрибьюторы</string>
|
||
<string name="contributors_description">Сделано с \u2764 от команды suyu</string>
|
||
<string name="contributors_link">https://git.suyu.dev/suyu/suyu/activity/</string>
|
||
<string name="licenses_description">Проекты, которые сделали suyu для Android возможным</string>
|
||
<string name="build">Сборка</string>
|
||
<string name="user_data">Данные пользователя</string>
|
||
<string name="user_data_description">Импортируйте/экспортируйте все данные приложения.\n\nПри импорте пользовательских данных все существующие пользовательские данные будут удалены!</string>
|
||
<string name="exporting_user_data">Экспорт пользовательских данных…</string>
|
||
<string name="importing_user_data">Импорт пользовательских данных…</string>
|
||
<string name="import_user_data">Импортировать пользовательские данные</string>
|
||
<string name="invalid_suyu_backup">Неверная резервная копия suyu</string>
|
||
<string name="user_data_export_success">Пользовательские данные успешно экспортированы</string>
|
||
<string name="user_data_import_success">Пользовательские данные успешно импортированы</string>
|
||
<string name="user_data_export_cancelled">Экспорт отменен</string>
|
||
<string name="user_data_import_failed_description">Убедитесь что папки пользовательских данных находятся в корне zip-папки и содержат файл конфигурации config/config.ini и повторите попытку.</string>
|
||
<string name="support_link">https://chat.suyu.dev/</string>
|
||
<string name="website_link">https://suyu.dev/</string>
|
||
<string name="github_link">https://git.suyu.dev/</string>
|
||
|
||
<!-- Early access upgrade strings -->
|
||
<string name="early_access">Ранний доступ</string>
|
||
<string name="get_early_access">Получить ранний доступ</string>
|
||
<string name="play_store_link">https://play.google.com/store/apps/details?id=org.suyu.suyu_emu.ea</string>
|
||
<string name="get_early_access_description">Новейшие возможности, ранний доступ к обновлениям и другое</string>
|
||
<string name="early_access_benefits">Преимущества раннего доступа</string>
|
||
<string name="cutting_edge_features">Новейшие возможности</string>
|
||
<string name="early_access_updates">Ранний доступ к обновлениям</string>
|
||
<string name="no_manual_installation">Без ручной установки</string>
|
||
<string name="prioritized_support">Приоритетная поддержка</string>
|
||
<string name="helping_game_preservation">Помощь в презервации игр</string>
|
||
<string name="our_eternal_gratitude">Наша бесконечная благодарность</string>
|
||
<string name="are_you_interested">Вы заинтересованы?</string>
|
||
|
||
<!-- General settings strings -->
|
||
<string name="frame_limit_enable">Ограничить скорость</string>
|
||
<string name="frame_limit_enable_description">Ограничивает скорость эмуляции указанным процентом от нормальной скорости.</string>
|
||
<string name="frame_limit_slider">Ограничение процента cкорости</string>
|
||
<string name="frame_limit_slider_description">Указывает процент ограничения скорости эмуляции. 100% - это нормальная скорость. Значения больше или меньше увеличивают или уменьшают ограничение скорости.</string>
|
||
<string name="cpu_backend">Бэкэнд ЦП</string>
|
||
<string name="cpu_accuracy">Точность ЦП</string>
|
||
<string name="value_with_units">%1$s%2$s</string>
|
||
|
||
<!-- System settings strings -->
|
||
<string name="device_name">Название устройства</string>
|
||
<string name="use_docked_mode">Режим док-станции</string>
|
||
<string name="use_docked_mode_description">Увеличивает разрешение, снижая производительность. Портативный режим используется при отключении, снижая разрешение и повышая производительность.</string>
|
||
<string name="emulated_region">Регион консоли</string>
|
||
<string name="emulated_language">Язык консоли</string>
|
||
<string name="select_rtc_date">Выберите дату RTC</string>
|
||
<string name="select_rtc_time">Выберите время RTC</string>
|
||
<string name="use_custom_rtc">Пользовательский RTC</string>
|
||
<string name="use_custom_rtc_description">Позволяет установить пользовательские часы реального времени отдельно от текущего системного времени.</string>
|
||
<string name="set_custom_rtc">Установить пользовательский RTC</string>
|
||
|
||
<!-- Graphics settings strings -->
|
||
<string name="renderer_accuracy">Уровень точности</string>
|
||
<string name="renderer_resolution">Разрешение (портативное/в док-станции)</string>
|
||
<string name="renderer_vsync">Режим верт. синхронизации</string>
|
||
<string name="renderer_screen_layout">Ориентация</string>
|
||
<string name="renderer_aspect_ratio">Соотношение сторон</string>
|
||
<string name="renderer_scaling_filter">Фильтр адаптации окна</string>
|
||
<string name="fsr_sharpness">Резкость FSR</string>
|
||
<string name="fsr_sharpness_description">Определяет, насколько чётким будет изображение при использовании динамического контраста FSR.</string>
|
||
<string name="renderer_anti_aliasing">Метод сглаживания</string>
|
||
<string name="renderer_force_max_clock">Принудительно заставить максимальную тактовую частоту (только для Adreno)</string>
|
||
<string name="renderer_force_max_clock_description">Заставляет ГП работать на максимально возможных тактовых частотах (тепловые ограничения все равно будут применяться).</string>
|
||
<string name="renderer_asynchronous_shaders">Использовать асинхронные шейдеры</string>
|
||
<string name="renderer_asynchronous_shaders_description">Компиляция шейдеров происходит асинхронно, что уменьшает зависания, но может привести к появлению багов.</string>
|
||
<string name="renderer_reactive_flushing">Реактивная очистка</string>
|
||
<string name="renderer_reactive_flushing_description">Повышение точности рендеринга в некоторых играх за счет снижения производительности.</string>
|
||
<string name="use_disk_shader_cache">Кэш шейдеров на диске</string>
|
||
<string name="use_disk_shader_cache_description">Уменьшение зависаний за счет хранения и загрузки сгенерированных шейдеров.</string>
|
||
<string name="anisotropic_filtering">Анизотропная фильтрация</string>
|
||
<string name="anisotropic_filtering_description">Улучшает качество текстур под углом</string>
|
||
|
||
<!-- Debug settings strings -->
|
||
<string name="cpu">ЦП</string>
|
||
<string name="cpu_debug_mode">Отладка ЦП</string>
|
||
<string name="cpu_debug_mode_description">Переводит ЦП в режим медленной отладки.</string>
|
||
<string name="gpu">графический процессор</string>
|
||
<string name="renderer_api">API</string>
|
||
<string name="renderer_debug">Отладка графики</string>
|
||
<string name="renderer_debug_description">Переводит графический API в режим медленной отладки.</string>
|
||
<string name="fastmem">Fastmem</string>
|
||
|
||
<!-- Audio settings strings -->
|
||
<string name="audio_output_engine">Движок вывода</string>
|
||
<string name="audio_volume">Громкость</string>
|
||
<string name="audio_volume_description">Задает громкость аудиовыхода.</string>
|
||
|
||
<!-- Input strings -->
|
||
<string name="buttons">Кнопки</string>
|
||
<string name="button_a">A</string>
|
||
<string name="button_b">B</string>
|
||
<string name="button_x">X</string>
|
||
<string name="button_y">Y</string>
|
||
<string name="button_plus">Плюс</string>
|
||
<string name="button_minus">Минус</string>
|
||
<string name="button_home">Home</string>
|
||
<string name="button_capture">Захват</string>
|
||
<string name="start_pause">Старт / Пауза</string>
|
||
<string name="dpad">Крестовина</string>
|
||
<string name="up">Вверх</string>
|
||
<string name="down">Вниз</string>
|
||
<string name="left">Влево</string>
|
||
<string name="right">Вправо</string>
|
||
<string name="left_stick">Левый стик</string>
|
||
<string name="control_stick">Стик управления</string>
|
||
<string name="right_stick">Правый стик</string>
|
||
<string name="c_stick">C-Джойстик</string>
|
||
<string name="pressed">Нажатие</string>
|
||
<string name="range">Диапазон</string>
|
||
<string name="deadzone">Мертвая зона</string>
|
||
<string name="modifier">Модификатор</string>
|
||
<string name="modifier_range">Диапазон модификатора</string>
|
||
<string name="triggers">Триггеры</string>
|
||
<string name="button_l">L</string>
|
||
<string name="button_r">R</string>
|
||
<string name="button_zl">ZL</string>
|
||
<string name="button_zr">ZR</string>
|
||
<string name="button_sl_left">Левый SL</string>
|
||
<string name="button_sr_left">Левый SR</string>
|
||
<string name="button_sl_right">Правый SL</string>
|
||
<string name="button_sr_right">Правый SR</string>
|
||
<string name="button_z">Z</string>
|
||
<string name="invalid">Недопустимо</string>
|
||
<string name="not_set">Не установлено</string>
|
||
<string name="unknown">Неизвестно</string>
|
||
<string name="qualified_hat">%1$s%2$s%3$sКрест%4$s</string>
|
||
<string name="qualified_button_stick_axis">%1$s%2$s%3$sОсь%4$s</string>
|
||
<string name="qualified_button">%1$s%2$s%3$sКнопка %4$s</string>
|
||
<string name="qualified_axis">Ось %1$s%2$s</string>
|
||
<string name="unused">Не используется</string>
|
||
<string name="input_prompt">Переместите или нажмите</string>
|
||
<string name="unsupported_input">Неподдерживаемый тип ввода</string>
|
||
<string name="input_mapping_filter">Фильтр маппинга ввода</string>
|
||
<string name="input_mapping_filter_description">Выберите устройство для фильтрации маппинга</string>
|
||
<string name="auto_map">Авто-маппинг контроллера</string>
|
||
<string name="auto_map_description">Выберите устройство для автоматического маппинга</string>
|
||
<string name="attempted_auto_map">Попытка автоматического маппинга %1$s</string>
|
||
<string name="controller_type">Тип контроллера</string>
|
||
<string name="pro_controller">Контроллер Pro</string>
|
||
<string name="handheld">Портативный</string>
|
||
<string name="dual_joycons">Двойные Joy-Сon\'ы</string>
|
||
<string name="left_joycon">Левый Joy-Сon</string>
|
||
<string name="right_joycon">Правый Joy-Сon</string>
|
||
<string name="gamecube_controller">Контроллер GameCube</string>
|
||
<string name="invert_axis">Инвертировать оси</string>
|
||
<string name="invert_button">Инвертировать кнопку</string>
|
||
<string name="toggle_button">Переключить кнопку</string>
|
||
<string name="turbo_button">Турбо кнопка</string>
|
||
<string name="set_threshold">Установить порог</string>
|
||
<string name="toggle_axis">Переключить оси</string>
|
||
<string name="connected">Подключено</string>
|
||
<string name="use_system_vibrator">Использовать системное вибро</string>
|
||
<string name="input_overlay">Оверлей ввода</string>
|
||
<string name="vibration">Вибрация</string>
|
||
<string name="vibration_strength">Сила вибрации</string>
|
||
<string name="profile">Профиль</string>
|
||
<string name="create_new_profile">Создать новый профиль</string>
|
||
<string name="enter_profile_name">Введите имя профиля</string>
|
||
<string name="profile_name_already_exists">Имя профиля уже существует</string>
|
||
<string name="invalid_profile_name">Неверное имя профиля</string>
|
||
<string name="use_global_input_configuration">Использовать глобальную настройку управления</string>
|
||
<string name="player_num_profile">Профиль игрока %d</string>
|
||
<string name="delete_input_profile">Удалить профиль управления</string>
|
||
<string name="delete_input_profile_description">Вы уверены, что хотите удалить этот профиль? Это необратимо.</string>
|
||
<string name="stick_map_description">Переместите стик влево, а затем вверх или нажмите</string>
|
||
<string name="button_map_description">Нажмите кнопку или переместите триггер/стик.</string>
|
||
<string name="map_dpad_direction">Назначить на D-Pad %1$s</string>
|
||
<string name="map_control">Назначить на %1$s</string>
|
||
<string name="failed_to_load_profile">Не удалось загрузить профиль</string>
|
||
<string name="failed_to_save_profile">Не удалось сохранить профиль</string>
|
||
<string name="reset_mapping">Сбросить маппинги</string>
|
||
<string name="reset_mapping_description">Вы уверены, что хотите сбросить все маппинги для этого контроллера на значения по умолчанию? Это действие нельзя отменить.</string>
|
||
|
||
<!-- Miscellaneous -->
|
||
<string name="slider_default">По умолчанию</string>
|
||
<string name="ini_saved">Сохраненные настройки</string>
|
||
<string name="gameid_saved">Настройки сохранены для %1$s</string>
|
||
<string name="error_saving">Ошибка сохранения %1$s.ini: %2$s</string>
|
||
<string name="unimplemented_menu">Нереализованное меню</string>
|
||
<string name="loading">Загрузка...</string>
|
||
<string name="shutting_down">Выключение…</string>
|
||
<string name="reset_setting_confirmation">Хотите ли вы вернуть этот параметр к значению по умолчанию?</string>
|
||
<string name="reset_to_default">Сброс к настройкам по умолчанию</string>
|
||
<string name="reset_to_default_description">Сбросить все расширенные настройки</string>
|
||
<string name="reset_all_settings">Сбросить все настройки?</string>
|
||
<string name="reset_all_settings_description">Все дополнительные настройки будут сброшены к настройке по умолчанию. Это невозможно отменить.</string>
|
||
<string name="settings_reset">Настройки сброшены</string>
|
||
<string name="close">Закрыть</string>
|
||
<string name="learn_more">Узнать больше</string>
|
||
<string name="auto">Авто</string>
|
||
<string name="submit">Отправить</string>
|
||
<string name="string_null">Null</string>
|
||
<string name="string_import">Импорт</string>
|
||
<string name="export">Экспорт</string>
|
||
<string name="export_failed">Ошибка экспорта</string>
|
||
<string name="import_failed">Ошибка импортирования</string>
|
||
<string name="cancelling">Отменяю</string>
|
||
<string name="install">Установить</string>
|
||
<string name="delete">Удалить</string>
|
||
<string name="edit">Редактировать</string>
|
||
<string name="export_success">Экспорт успешно выполнен</string>
|
||
<string name="start">Start</string>
|
||
<string name="clear">Очистить</string>
|
||
<string name="global">Глобальный</string>
|
||
<string name="custom">Другое</string>
|
||
<string name="notice">Уведомление</string>
|
||
<string name="import_complete">Импорт завершен</string>
|
||
<string name="more_options">Больше настроек</string>
|
||
<string name="use_global_setting">Исп. глобальные настройки</string>
|
||
<string name="operation_completed_successfully">Операция выполнена успешно</string>
|
||
<string name="retry">Повторить</string>
|
||
<string name="confirm">Подтвердить</string>
|
||
<string name="load">Загрузить</string>
|
||
<string name="save">Сохранить</string>
|
||
|
||
<!-- GPU driver installation -->
|
||
<string name="select_gpu_driver">Выбрать драйвер ГП</string>
|
||
<string name="select_gpu_driver_title">Хотите заменить текущий драйвер ГП?</string>
|
||
<string name="select_gpu_driver_install">Установить</string>
|
||
<string name="select_gpu_driver_default">По умолчанию</string>
|
||
<string name="select_gpu_driver_use_default">Используется стандартный драйвер ГП </string>
|
||
<string name="select_gpu_driver_error">Выбран неподходящий драйвер</string>
|
||
<string name="driver_already_installed">Драйвер уже установлен</string>
|
||
<string name="system_gpu_driver">Системный драйвер ГП</string>
|
||
<string name="installing_driver">Установка драйвера...</string>
|
||
|
||
<!-- Preferences Screen -->
|
||
<string name="preferences_settings">Настройки</string>
|
||
<string name="preferences_general">Общие</string>
|
||
<string name="preferences_system">Система</string>
|
||
<string name="preferences_system_description">Режим дока, регион, язык</string>
|
||
<string name="preferences_graphics">Графика</string>
|
||
<string name="preferences_graphics_description">Уровень точности, разрешение, кэш шейдеров</string>
|
||
<string name="preferences_audio">Аудио</string>
|
||
<string name="preferences_audio_description">Движок вывода, громкость</string>
|
||
<string name="preferences_controls">Управление</string>
|
||
<string name="preferences_controls_description">Маппинг контроллера</string>
|
||
<string name="preferences_player">Игрок %d</string>
|
||
<string name="preferences_theme">Тема и цвет</string>
|
||
<string name="preferences_debug">Отладка</string>
|
||
<string name="preferences_debug_description">Отладка ЦП/ГП, графический API, fastmem</string>
|
||
|
||
<!-- Game properties -->
|
||
<string name="info">Информация</string>
|
||
<string name="info_description">ID программы, для разработчиков, версия</string>
|
||
<string name="per_game_settings">Настройки для каждой игры</string>
|
||
<string name="per_game_settings_description">Изменить настройки этой игры</string>
|
||
<string name="launch_options">Конфигурация запуска</string>
|
||
<string name="path">Путь</string>
|
||
<string name="program_id">ID программы</string>
|
||
<string name="developer">Разработчик</string>
|
||
<string name="version">Версия</string>
|
||
<string name="copy_details">Копировать детали</string>
|
||
<string name="add_ons">Дополнения</string>
|
||
<string name="add_ons_description">Включение модов, обновлений и DLC</string>
|
||
<string name="clear_shader_cache">Очистить кэш шейдеров</string>
|
||
<string name="clear_shader_cache_description">Удаляет все шейдеры, созданные во время игры.</string>
|
||
<string name="clear_shader_cache_warning_description">У вас будет больше лагов во время повторной генерации кэша шейдеров</string>
|
||
<string name="cleared_shaders_successfully">Успешно очищены шейдеры</string>
|
||
<string name="addons_game">Аддоны: %1$s</string>
|
||
<string name="save_data">Сохранить данные</string>
|
||
<string name="save_data_description">Управлять сохранениями этой игры.</string>
|
||
<string name="delete_save_data">Удалить сохранения</string>
|
||
<string name="delete_save_data_description">Удалить все сохранения этой игры</string>
|
||
<string name="delete_save_data_warning_description">Это безвозвратно удаляет все сохраненные данные этой игры. Вы уверены, что хотите продолжить?</string>
|
||
<string name="save_data_deleted_successfully">Данные успешно удалены</string>
|
||
<string name="select_content_type">Тип контента</string>
|
||
<string name="updates_and_dlc">Обновления и DLC</string>
|
||
<string name="mods_and_cheats">Моды и читы</string>
|
||
<string name="addon_notice">Важное уведомление о дополнении</string>
|
||
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
|
||
<string name="addon_notice_description">Для установки модов и читов необходимо выбрать папку, содержащую каталог cheats/, romfs/ или exefs/. Мы не можем гарантировать их совместимость с вашей игрой, поэтому будьте осторожны!</string>
|
||
<string name="invalid_directory">Неверный каталог</string>
|
||
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
|
||
<string name="invalid_directory_description">Пожалуйста, убедитесь, что выбранная вами директория содержит папку cheats/, romfs/ или exefs/ и попробуйте снова.</string>
|
||
<string name="addon_installed_successfully">Аддон успешно установлен</string>
|
||
<string name="verifying_content">Проверка содержимого...</string>
|
||
<string name="content_install_notice">Уведомление об установке контента</string>
|
||
<string name="content_install_notice_description">Содержимое, которое вы выбрали, не соответствует этой игре.\nУстановить все равно?</string>
|
||
<string name="confirm_uninstall">Подтверждение удаления</string>
|
||
<string name="confirm_uninstall_description">Вы уверены, что хотите удалить это дополнение?</string>
|
||
<string name="verify_integrity">Проверить целостность</string>
|
||
<string name="verifying">Проверка...</string>
|
||
<string name="verify_success">Проверка целостности прошла успешно!</string>
|
||
<string name="verify_failure">Проверка целостности не удалась!</string>
|
||
<string name="verify_failure_description">Файл может быть поврежден</string>
|
||
<string name="verify_no_result">Проверка целостности не может быть выполнена</string>
|
||
<string name="verify_no_result_description">Файл не проверялся на корректность</string>
|
||
<string name="verification_failed_for">Проверка не удалась для следующих файлов:\n%1$s</string>
|
||
|
||
<!-- ROM loading errors -->
|
||
<string name="loader_error_encrypted">Ваш ROM зашифрованный</string>
|
||
<string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Следуйте инструкциям, чтобы пере-дампить игровые картриджи <a href=\"https://suyu.dev/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\"> или <a href=\"https://suyu.dev/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\"> установленные игры</a>.]]></string>
|
||
<string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Пожалуйста, убедитесь, что ваш файл <a href=\"https://suyu.dev/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> установлен, чтобы игры можно было расшифровать.]]></string>
|
||
<string name="loader_error_video_core">Произошла ошибка при инициализации видеоядра.</string>
|
||
<string name="loader_error_video_core_description">Обычно это вызвано несовместимым драйвером ГП. Установка пользовательского драйвера ГП может решить эту проблему.</string>
|
||
<string name="loader_error_invalid_format">Не удалось запустить ROM</string>
|
||
<string name="loader_error_file_not_found">Файл ROM не существует</string>
|
||
|
||
<!-- Emulation Menu -->
|
||
<string name="emulation_exit">Выход из эмуляции</string>
|
||
<string name="emulation_done">Готово</string>
|
||
<string name="emulation_fps_counter">Счётчик FPS</string>
|
||
<string name="emulation_thermal_indicator">Индикатор температуры</string>
|
||
<string name="emulation_toggle_controls">Переключение управления</string>
|
||
<string name="emulation_rel_stick_center">Относительный центр стика</string>
|
||
<string name="emulation_dpad_slide">Слайд крестовиной</string>
|
||
<string name="emulation_haptics">Обратная связь от нажатий</string>
|
||
<string name="emulation_show_overlay">Показать оверлей</string>
|
||
<string name="emulation_toggle_all">Переключить всё</string>
|
||
<string name="emulation_control_adjust">Регулировка оверлея</string>
|
||
<string name="emulation_control_scale">Масштаб</string>
|
||
<string name="emulation_control_opacity">Непрозрачность</string>
|
||
<string name="emulation_touch_overlay_reset">Сбросить оверлей</string>
|
||
<string name="emulation_touch_overlay_edit">Редактировать оверлей</string>
|
||
<string name="emulation_pause">Пауза эмуляции</string>
|
||
<string name="emulation_unpause">Возобновить эмуляцию</string>
|
||
<string name="emulation_input_overlay">Настройка оверлея</string>
|
||
<string name="touchscreen">Сенсорный экран</string>
|
||
<string name="lock_drawer">Заморозить док</string>
|
||
<string name="unlock_drawer">Разморозить док</string>
|
||
|
||
<string name="load_settings">Загрузка настроек...</string>
|
||
|
||
<!-- Software keyboard -->
|
||
<string name="software_keyboard">Виртуальная клавиатура</string>
|
||
|
||
<!-- Errors and warnings -->
|
||
<string name="abort_button">Прервать</string>
|
||
<string name="continue_button">Продолжить</string>
|
||
<string name="system_archive_not_found">Системный архив не найден</string>
|
||
<string name="system_archive_not_found_message">%s отсутствует. Пожалуйста, сдампите ваши системные архивы.\nПродолжение эмуляции может привести к сбоям и ошибкам.</string>
|
||
<string name="system_archive_general">Системный архив</string>
|
||
<string name="save_load_error">Ошибка сохранения/загрузки</string>
|
||
<string name="fatal_error">Фатальная ошибка</string>
|
||
<string name="fatal_error_message">Произошла фатальная ошибка. Проверьте журнал для получения подробной информации.\nПродолжение эмуляции может привести к сбоям и ошибкам.</string>
|
||
<string name="performance_warning">Отключение этой настройки значительно снизит производительность эмуляции! Для достижения наилучших результатов рекомендуется оставить эту настройку включенной.</string>
|
||
<string name="device_memory_inadequate">Оперативная память устройства: %1$s\nРекомендовано: %2$s</string>
|
||
<string name="memory_formatted">%1$s%2$s</string>
|
||
<string name="no_game_present">Загрузочной игры нету!</string>
|
||
|
||
<!-- Region Names -->
|
||
<string name="region_japan">Япония</string>
|
||
<string name="region_usa">США</string>
|
||
<string name="region_europe">Европа</string>
|
||
<string name="region_australia">Австралия</string>
|
||
<string name="region_china">Китай</string>
|
||
<string name="region_korea">Корея</string>
|
||
<string name="region_taiwan">Тайвань</string>
|
||
|
||
<!-- Memory Sizes -->
|
||
<string name="memory_byte">Байт</string>
|
||
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
|
||
<string name="memory_kilobyte">КБ</string>
|
||
<string name="memory_megabyte">МБ</string>
|
||
<string name="memory_gigabyte">GB</string>
|
||
<string name="memory_terabyte">ТБ</string>
|
||
<string name="memory_petabyte">ПБ</string>
|
||
<string name="memory_exabyte">ЕВ</string>
|
||
|
||
<!-- Renderer APIs -->
|
||
<string name="renderer_vulkan">Vulkan</string>
|
||
<string name="renderer_none">Никакой</string>
|
||
|
||
<!-- Renderer Accuracy -->
|
||
<string name="renderer_accuracy_normal">Нормальная</string>
|
||
<string name="renderer_accuracy_high">Высокая</string>
|
||
<string name="renderer_accuracy_extreme">Экстрим (медленный)</string>
|
||
|
||
<!-- Resolutions -->
|
||
<string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
|
||
<string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
|
||
<string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
|
||
<string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Медленно)</string>
|
||
<string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Медленно)</string>
|
||
<string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Медленно)</string>
|
||
|
||
<!-- Renderer VSync -->
|
||
<string name="renderer_vsync_immediate">Моментальная (выключена) </string>
|
||
<string name="renderer_vsync_mailbox">Mailbox</string>
|
||
<string name="renderer_vsync_fifo">FIFO (Включена)</string>
|
||
<string name="renderer_vsync_fifo_relaxed">FIFO Relaxed</string>
|
||
|
||
<!-- Scaling Filters -->
|
||
<string name="scaling_filter_nearest_neighbor">Ближайший сосед</string>
|
||
<string name="scaling_filter_bilinear">Билинейный</string>
|
||
<string name="scaling_filter_bicubic">Бикубический</string>
|
||
<string name="scaling_filter_gaussian">Гаусс</string>
|
||
<string name="scaling_filter_scale_force">ScaleForce</string>
|
||
<string name="scaling_filter_fsr">AMD FidelityFX™️ Super Resolution</string>
|
||
|
||
<!-- Anti-Aliasing -->
|
||
<string name="anti_aliasing_none">Выкл.</string>
|
||
<string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string>
|
||
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
|
||
|
||
<!-- Screen Layouts -->
|
||
<string name="screen_layout_auto">Авто</string>
|
||
<string name="screen_layout_sensor_landscape">Альбомная (сенсор)</string>
|
||
<string name="screen_layout_landscape">Пейзаж</string>
|
||
<string name="screen_layout_reverse_landscape">Обратная альбомная</string>
|
||
<string name="screen_layout_sensor_portrait">Портретная (сенсор)</string>
|
||
<string name="screen_layout_portrait">Портрет</string>
|
||
<string name="screen_layout_reverse_portrait">Обратная портретная</string>
|
||
|
||
<!-- Aspect Ratios -->
|
||
<string name="ratio_default">Стандартное (16:9)</string>
|
||
<string name="ratio_force_four_three">Заставить 4:3</string>
|
||
<string name="ratio_force_twenty_one_nine">Заставить 21:9</string>
|
||
<string name="ratio_force_sixteen_ten">Заставить 16:10</string>
|
||
<string name="ratio_stretch">Растянуть до окна</string>
|
||
|
||
<!-- CPU Backend -->
|
||
<string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (Медленно)</string>
|
||
<string name="cpu_backend_nce">Нативное выполнение (NCE)</string>
|
||
|
||
<!-- CPU Accuracy -->
|
||
<string name="cpu_accuracy_accurate">Точно</string>
|
||
<string name="cpu_accuracy_unsafe">Небезопасно</string>
|
||
<string name="cpu_accuracy_paranoid">Параноик (медленно)</string>
|
||
|
||
<!-- Gamepad Buttons -->
|
||
<string name="gamepad_d_pad">Крестовина</string>
|
||
<string name="gamepad_left_stick">Левый стик</string>
|
||
<string name="gamepad_right_stick">Правый стик</string>
|
||
<string name="gamepad_home">Home</string>
|
||
<string name="gamepad_screenshot">Скриншот</string>
|
||
|
||
<!-- Disk shader cache -->
|
||
<string name="preparing_shaders">Подготовка шейдеров</string>
|
||
<string name="building_shaders">Постройка шейдеров</string>
|
||
|
||
<!-- Theme options -->
|
||
<string name="change_app_theme">Сменить тему</string>
|
||
<string name="theme_default">По умолчанию</string>
|
||
<string name="theme_material_you">Material You</string>
|
||
|
||
<!-- Theme Modes -->
|
||
<string name="change_theme_mode">Сменить режим темы</string>
|
||
<string name="theme_mode_follow_system">Системная</string>
|
||
<string name="theme_mode_light">Светлая</string>
|
||
<string name="theme_mode_dark">Темная</string>
|
||
|
||
<!-- Audio output engines -->
|
||
<string name="oboe">oboe</string>
|
||
<string name="cubeb">cubeb</string>
|
||
|
||
<!-- Anisotropic filtering options -->
|
||
<string name="multiplier_two">2x</string>
|
||
<string name="multiplier_four">4x</string>
|
||
<string name="multiplier_eight">8x</string>
|
||
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
|
||
|
||
<!-- Black backgrounds theme -->
|
||
<string name="use_black_backgrounds">Чёрный фон</string>
|
||
<string name="use_black_backgrounds_description">При использовании темной темы применяйте черный фон.</string>
|
||
|
||
<!-- Picture-In-Picture -->
|
||
<string name="picture_in_picture">Картинка в картинке</string>
|
||
<string name="picture_in_picture_description">Свернуть окно при размещении в фоновом режиме</string>
|
||
<string name="pause">Пауза</string>
|
||
<string name="play">Играть</string>
|
||
<string name="mute">Выключить звук</string>
|
||
<string name="unmute">Включить звук</string>
|
||
|
||
<!-- Emulation vertical alignment -->
|
||
<string name="vertical_alignment">Вертикальное выравнивание</string>
|
||
<string name="top">Верх</string>
|
||
<string name="center">Центр</string>
|
||
<string name="bottom">Низ</string>
|
||
|
||
<!-- Licenses screen strings -->
|
||
<string name="licenses">Лицензии</string>
|
||
<string name="license_fidelityfx_fsr_description">Высококачественное масштабирование от AMD</string>
|
||
</resources>
|