More structural changes to the data collection.

QuestHelper/collect_monster.lua

@@ -35,8 +35,10 @@ local recentlySeenCritters_NextTrash = {}
 local recentlySeenCritters_Recent = {}
 
 local function AccumulateFrequency(target, name, data)
-  local key = name .. "_" .. tostring(data)
-  target[key] = (target[key] or 0) + 1
+  if not target[name] then target[name] = {}
+  target[name][data] = (target[name][data] or 0) + 1
+  --local key = name .. "_" .. tostring(data)
+  --target[key] = (target[key] or 0) + 1
 end
 
 local function MouseoverUnit()